Significado de "调子" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 调子 EM CHINÊS

调	子
diào	zǐ

O QUE SIGNIFICA 调子 EM CHINÊS

definição de 调子 no dicionário chinês

Tone Tone: 1 sintonia: este tom não é bom. 2 Emoções ao falar: o tom de seu discurso é muito baixo. 3 observações: reproduza a música antiga.

调子 调子 : ①曲调：这调子不好听。 ②说话时的情绪：她说话的调子太低沉了。 ③言论：重弹老调子。

TRADUÇÃO DE 调子

Conheça a tradução de 调子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 调子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «调子» em chinês.

• chinês: 调子
• Tradutor português - espanhol: tono
• Tradutor português - inglês: Tone
• Tradutor português - hindi: लहजा
• Tradutor português - arabe: نغمة
• Tradutor português - russo: тон
• Tradutor português - português: tom
• Tradutor português - bengali: স্বন
• Tradutor português - francês: ton
• Tradutor português - malaio: nada
• Tradutor português - alemão: Ton
• Tradutor português - japonês: トーン
• Tradutor português - coreano: 톤
• Tradutor português - javanês: Tone
• Tradutor português - vietnamita: giọng
• Tradutor português - tâmil: டோன்
• Tradutor português - marata: टोन
• Tradutor português - turco: ton
• Tradutor português - italiano: tono
• Tradutor português - polonês: ton
• Tradutor português - ucraniano: тон
• Tradutor português - romeno: ton
• Tradutor português - grego: τόνος
• Tradutor português - africâner: tone
• Tradutor português - sueco: Ton
• Tradutor português - norueguês: tone

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «调子»

Descubra o uso de 调子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 调子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

半调子女郎/璀璨系列

版权页题:远方璀璨爱情小说系列

乔南仪, 2003

影响孩子一生的中国演讲词名著 - 第 149 页

降的历代统治阶级为了维护自己的政权而尊孔复 1 日,人们思想。 a 庞龙 7 券营变· > O 今天我所讲的题目是“老调子已经唱完” ·初看似乎有些离奇,其实是并不奇怪的。凡老的、旧的,都已经完了!这也应该如此。虽然这一句话实在对不起一般老前辈,可是我 ...

李天道, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

素描初级教程/初级部分/调子与质感:

21世纪中国美术基础教育规范系列教材/范文南总主编指南针初级部分

全晓男, 2006

中國現當代文學論爭中的理論問題 - 第 103 页

我特別著重了從頓法上分出五七言調子和非五七言調子。我在《幾點看法》一文第三段說過=「照我們今日的民族語言看來'五七言一路韻語調子便於信口哼唱(有別於按譜歌唱) '四六言一路韻語調子倒接近於說話方式'便於照說話方式來念(包括戲劇性的「 ...

錢中文、劉方喜、吳子林, 2013

当代中国画艺术论著·厚德载物

感知物象的几何形,有意地、理性地分析出物象的几何形,以几何形构造感觉的形,在线性素描中物象的外边形和内部的结构形感知几何形最有价值、最能表达出绘画的灵动感。线性素描中调子的作用,线性素描中调子的运用是极为讲究的,它不受光的抑制, ...

唐勇力, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

当代美术基础教程 - 第 26 页

6 ·物体光影的"三大面五调子"物体在空间中呈现出长高宽的三维立体特征,复杂的形体可以无限地分解为若干不同方向的透视斜面,但要做最大限度的概括,故有古人"石分三面"的说法,便于把握事物之大要。而转折方向不同的面在一定的光照下,可分为 ...

尹卫华, ‎段慧, 2004

台灣傳統音樂槪論: 歌樂篇 - 第 13 页

例如:當有人說「某位歌唱者唱的調子很好聽」時,話語中的「調子」所指為該人演唱的曲調;有人稱「某位歌唱者唱的調子不準確」時,其中的「調子」則指音律 00031 。本文所稱的「調」指音調,亦即音律高低的總稱。關於調子的總稱,南管文化圈稱為「管門」:其中 ...

呂錘寬, 2013

设计透视 - 第 37 页

解决这个问题,可以在阴影部适当地安置一些人物、车辆、树木或其他配景,处理上可虚中有实、实中有虚。第五节色调的设计与处理无论纯绘画还是建筑表现画,都会遇到调子问题。调子是指明暗调子和色彩的冷暖调子两层含意。这两种调子的设计与处理 ...

赵慧宁, 2003

唐代二十八调理论体系研究 - 第 89 页

雅乐音阶商调式 2 3 #4 5 6 7 1 2 更为令人惊异的是,在日本保存下来的中国雅乐六调子中使用的两种音阶结构,与上述两种音阶结构竟然完全相同。据岸边成雄先生介绍,日本雅乐六调子及所用音阶为: 1 壹越调、双调、大食调一音阶用"吕旋"平调、黄钟 ...

赵为民, 2006

《日語補完研究所》Vol. 01: - 第 102 页

Peggy先生. 身體夠 Ft 。好犀利味好正呎好可愛味!會動的物件的狀態,可以是機械,也可以是動物,不論生物或死物。某些情況跟「具合」相通。唯「調子」偏重形容從外觀判斷得來的感覺,「具合」則偏重實際形容事物狀態或周遭狀況。語源「調子」本是日本雅樂 ...

Peggy先生, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «调子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 调子 no contexto das seguintes notícias.

天津爆炸善后：调子已明，步子宜快

天津爆炸善后：调子已明，步子宜快. 2015.08.20 来源：凤凰论; 作者：凤凰网评论部; 人参与 评论. 天津此番爆炸所造成的灾难性后果超乎预期，在善后应对上，也难免 ... «凤凰网, ago 15»

最高检八项禁令律师：中央明显两个调子

... 律师依法会见当事人，有律师表示这些原本就是法律规定的内容，最高检再出禁令，意味着这些方面执法违法相当严重。这个禁令与近期打压律师似乎是两种调子。 «大纪元, ago 15»

这次煤制燃料产业发展调子基本定下来了

给煤制油、煤制气产业发展定个调子是有多难?转眼快一年了，《关于规范煤制燃料示范工作的指导意见》已经征求了两次意见，这次终于有眉目了。第二次征求意见稿 ... «北极星电力新闻网, jul 15»

《毫无必要的热情》 有一种不常见的灰调子

时空不停切换，调子却始终如一——感受的碎片、日常的诗意；散漫中带着细腻，冷静中透着热情；旁观人间，也旁观自己。书中随笔部分曾以专栏形式发表于《人物》杂志 ... «深圳晚报, jun 15»

冯树勇：中国短跑仍有很长路要走调子不能高

始终紧锁的10秒大门，被苏炳添(微博)在美国尤金用强劲的冲刺撞开。从此，一个更为宽广的新世界在中国百米选手面前展开。 日本运动员伊东浩司在1998年曼谷亚运 ... «腾讯网, jun 15»

环球时报：西方质疑中拉大项目的调子太酸了

李克强总理于当地时间18日抵达巴西，开始对拉美四国的访问。这次访问将推动中拉经贸合作，促进人文交流，提升多个双边伙伴关系。其中最引人注目的是中巴届时 ... «新浪网, mai 15»

朝鲜射“半调子”导弹朴槿惠吁严厉应对

但据分析，朝鲜这种“半调子”导弹很难造成实际威胁。 据韩联社12日报导，青瓦台发言人闵庚旭当天发布新闻资料称，韩国总统朴槿惠当日上午在青瓦台主持召开外交 ... «大纪元, mai 15»

探访神秘的七十二巫调壮族先人留下的丰厚遗产

在“白云山脚走，山高入云霄”的凌云县，流传着贯穿泗城壮族生产生活习俗的凌云七十二巫调音乐，它是我国罕见的民族民间音乐调子群，共有72个调子，是我国目前 ... «新华网广西频道, abr 15»

刘庆邦谈创作"杏花雨"：把情感作为小说的根本支撑

写每一篇小说，事前我们都要为这篇小说定下一个调子。如果找不到合适的调子，或调子没有定准，小说就不能下笔。有时候，某一篇小说让我们颇费踌躇，迟迟开不了 ... «人民网, mar 15»

习近平讲话敲打“台独”势力大陆对台基本调子没变

台北淡江大学国际事务与战略研究所教授王昆义说，习近平的讲话反映出大陆对台政策的基本调子没有任何改变，北京继续利用“九二共识”作为两岸关系的根本原则。 «金羊网, mar 15»