Significado de "笃敬" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 笃敬 EM CHINÊS

笃	敬
dǔ	jìng

O QUE SIGNIFICA 笃敬 EM CHINÊS

definição de 笃敬 no dicionário chinês

Respeitoso 1. Respeitoso e solene. 2. Refere-se a pessoas honestas e respeitosas.

TRADUÇÃO DE 笃敬

Conheça a tradução de 笃敬 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 笃敬 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «笃敬» em chinês.

• chinês: 笃敬
• Tradutor português - espanhol: Piedad
• Tradutor português - inglês: Piety
• Tradutor português - hindi: शील
• Tradutor português - arabe: تقوى
• Tradutor português - russo: благочестие
• Tradutor português - português: piedade
• Tradutor português - bengali: ভক্তি
• Tradutor português - francês: piété
• Tradutor português - malaio: takwa
• Tradutor português - alemão: Frömmigkeit
• Tradutor português - japonês: 忠義
• Tradutor português - coreano: 경건
• Tradutor português - javanês: bekti
• Tradutor português - vietnamita: Lòng mộ đạo
• Tradutor português - tâmil: நல்லவைகள்
• Tradutor português - marata: ओळख करवून
• Tradutor português - turco: dindarlık
• Tradutor português - italiano: religiosità
• Tradutor português - polonês: pobożność
• Tradutor português - ucraniano: благочестя
• Tradutor português - romeno: pietate
• Tradutor português - grego: ευσέβεια
• Tradutor português - africâner: vroomheid
• Tradutor português - sueco: fromhet
• Tradutor português - norueguês: Piety

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «笃敬»

Descubra o uso de 笃敬 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 笃敬 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

忠信笃敬: 何炳松传

浙江省社科规划重大研究工程

房鑫亮, 2006

科場．八股．世變──光緒十二年丙戌科進士群體研究 - 第 157 页

篤敬的道理,則在其他地方都能看見,也就在任何地方都能實行言忠信、行篤敬。兩股互文見義。之後的第三個過接「其書諸紳也,即參前倚衡之始基」則呼應了承題(「子張之書紳,其即參前倚衡之始基歟」),又回應了第三、四股,可見這篇文章的結構十分緊密。

卜永堅, ‎李林, 2015

圖解曾國藩挺經：晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 168 页

洋務薩在套以思言篤敬為次元應以 4 口/\基準《挺經》認為:「夷務本難措置,然根本不外孔子忠、信、篤、敬四字。篤者,厚也。敬者,慎也。信,只不說假話耳,然卻極難。吾輩當從此字下手,今日說定之話,明日勿因小利害而變。」《論語》中有這樣一句:「言忠信,行篤 ...

曾國藩, 2012

曾國藩修身絕學：逆中求順，敗中求勝的挺經術: - 第 168 页

洋務薩在套以思言篤敬為次元應以 4 口/\基準《挺經》認為:「夷務本難措置,然根本不外孔子忠、信、篤、敬四字。篤者,厚也。敬者,慎也。信,只不說假話耳,然卻極難。吾輩當從此字下手,今日說定之話,明日勿因小利害而變。」《論語》中有這樣一句:「言忠信,行篤 ...

何清遠, 2014

論語講要:

子曰:言忠信,行篤敬,雖蠻貊之邦行矣。言不忠信,行不篤敬,雖州里行乎哉。立,則見其參於前也,在輿,則見其倚於衡也,夫然後行。子張書諸紳。子張問行。這是指凡事行不行的問題。孔子解答,言語忠實守信,行為篤厚恭敬,「雖蠻貊之邦行矣。」蠻是南蠻,貊是 ...

雪廬老人講述, 2015

历代经典文丛——处事绝学:

【译文】言论讲究忠信,行动奉行笃敬,这种原则是圣人教人们如何获得乡里人们敬重的方法。不外乎在财物方面,不干损人利己的事;在关键时刻,不干妨碍别人而方便自己的事。这就是人们所说的“忠”。一旦许诺言给人,就是一丝一毫的小事,也一定要有结果; ...

雷海锋 主编, 2013

论语别裁: - 第 244 页

子曰:言忠信,行篤敬,雖蠻貊之邦行矣。言不忠信,行不篤敬,雖州里行乎哉?立,則見其參於前也。在輿,則見其倚於衡也。夫然後行。子張書諸紳。這個「行」,包括兩種意義,一個是指行為;一個是指古代「行人之言」的行,也就是外交工作。大家都知道蘇武的故事, ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

四書集解釋義:

子曰:「言忠信,行篤敬,雖蠻貊之邦行矣;言不忠信,行不篤敬,雖州里行乎哉?行篤、行不之行,去聲。貊,亡百反。子張意在得行於外,故夫子反於身而言之,猶答干祿問達之意也。篤,厚也。蠻,南蠻。貊,北狄。二千五百家為州。立,則見其參於前也;在輿,則見其倚於 ...

仙佛聖真, 2015

升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 1-73 页

子曰:「言忠信,行篤敬,雖蠻貊之邦行矣。言不忠信,行不篤敬,雖州里行乎哉?立,則見其參於前也;在輿,則見其倚於衡也。夫然後行。」子張書諸紳。(A)孔子說明通行天下的準則,在於言忠信、行篤敬(B)「言忠信,行篤敬,雖蠻貊之邦行矣」意近於「有理走遍 ...

千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

105年搶救初考國文特訓: - 第 349 页

(101地特) (八)言忠信,行篤敬子張問行。子曰:「言忠信,行篤敬,雖蠻貊之邦行矣;言不忠信,行不篤敬,雖州里行乎哉?立,則見其參於前也;在輿,則見其倚於衡也。夫然後行。」子張書諸紳。(衛靈公)(語譯子張問怎樣才能到處行得通。孔子說:「說話要忠信,行事要 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «笃敬»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 笃敬 no contexto das seguintes notícias.

当官好比做慈善

秉承古人“言忠信、行笃敬”的信条，推功让名，成为修德的楷模、为官的典范。他敏锐地把握住太平之乱、外患之切，乃中国数千年礼仪人伦之大变，提出“卫道”的旗帜， ... «新华网, set 15»

暨南大学实施“暨南双百英才计划” 延揽海内外英才

素有"华侨最高学府"之称的暨南大学，恪守"忠信笃敬"之校训，注重以中华民族优秀的传统道德文化培养造就人才。2015年6月，暨南大学被广东省委、省政府列为高 ... «科学时报, set 15»

女子放弃事业照顾重病前夫称“毕竟夫妻一场”

好一个言忠信、行笃敬的女人。”昨天，在常青花园举行的第三届“常青好人”颁奖典礼上，陈小红悉心照料生病前夫的故事让人动容。 李小红与前夫张东(化名)1990年 ... «东方网, jul 15»

南京大学校长陈骏寄语毕业生：坚守忠诚，成就梦想

对于朋友和亲人，“忠诚”要求我们行事笃敬，真诚友善；对于国家与社会，“忠诚”要求我们勤劳勇敢，爱国敬业。在当代中国，社会主义核心价值观所倡导的“爱国、敬业、 ... «人民网, jun 15»

科举如何影响人格

民国年间的时论，曾以追怀之心概而言之曰：“夫试经义者，必日读六经传说也，日诵目睹，皆辨义利，尚德行，贵忠信笃敬，而恶巧佞无耻以得富贵者也。学之试之者，岂 ... «南方周末, jun 15»

慢又不准：哈迪阿旺的“惟义之所在” 黄子

孔子的弟子问他有关言、行，夫子这么回答：“言忠信，行笃敬，虽蛮貊之邦，行矣。言不忠信，行不笃敬，虽州里行乎哉？……”于是，说话真诚，做事踏实，人无信不立， ... «南洋商报, abr 15»

中国杨氏太极拳师太原献艺已传播至28国

众弟子退下后，杨振铎郑重地将写有“杨氏太极、寓道于拳；德艺双修、择人而传；尊师重道、温良谦恭；持之以恒、笃敬庄严”32个字的牌匾传给杨斌。据介绍，这块牌匾系 ... «人民网, jan 15»

暨南大学：浸润中国风盛载华夏情

暨南大学中国文化节上学生艺术团民乐团（华音社）表演《山乡新歌》。 资料图片. “上庠百载，声教流芳。忠信笃敬，恭俭温良。尊师爱校，志在兴邦。”近日，在暨南 ... «光明网, out 14»

“子曰黄金周”之五-- 孔夫子寄当代公民信：人而无信不知其可也

子张曾问我如何才能处处行得通，我告诉他：“言忠信，行笃敬，虽蛮貊之邦，行矣。” 夫子庙特产店众多，鲜有能维持超过5年者，而聚星商场已在文德桥前迎客十余载。 «人民网, out 14»

有个性的校训才不会沦为花瓶

湖州中学校训“自强不息，厚德载物”与清华大学相同，宁波效实中学校训“忠信笃敬”与暨南大学相同。乐清市柳市中学和萧山区第六中学校训都是“严谨、勤奋、求实、 ... «红网, set 14»