Baixe o aplicativo
educalingo
而外

Significado de "而外" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 而外 EM CHINÊS

érwài



O QUE SIGNIFICA 而外 EM CHINÊS

definição de 而外 no dicionário chinês

Fora e fora.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 而外

不外 · 八外 · 八荒之外 · 别外 · 变生意外 · 安内攘外 · 尘外 · 彻内彻外 · 彻里彻外 · 彻里至外 · 昂头天外 · 昂首天外 · 暴内陵外 · 畅外 · 编外 · 补外 · 超以象外 · 超然物外 · 超然象外 · 边外

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 而外

而何 · 而后 · 而还 · 而或 · 而姬壶 · 而降 · 而今 · 而今而后 · 而况 · 而来 · 而立 · 而立之年 · 而乃 · 而且 · 而上 · 而往 · 而翁 · 而下 · 而已 · 而亦

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 而外

仇外 · 出乎意外 · 出于意外 · 出人意外 · 出人望外 · 出外 · 出敌意外 · 出自意外 · 单外 · 吃里扒外 · 吃里爬外 · 崇洋媚外 · 度外 · 打里打外 · 打野外 · 此外 · 等外 · 调外 · 除外 · 驰名中外

Sinônimos e antônimos de 而外 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «而外»

而外 ·

Tradutor on-line com a tradução de 而外 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 而外

Conheça a tradução de 而外 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 而外 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «而外» em chinês.
zh

chinês

而外
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sale
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Out
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बाहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خارج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

из
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আউট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

out
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keluar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

out
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

外に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아웃
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அவுட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाहेर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dışarı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fuori
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

na zewnątrz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

з
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

afară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έξω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 而外

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «而外»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 而外
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «而外».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 而外

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «而外»

Descubra o uso de 而外 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 而外 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
周易知行: - 第 176 页
176 ※ ※ ※在《易》傳中,內剛外柔是理想組合。泰彖云:「泰,小往大來,吉亨,則是天地交而萬物通也,上下交而其志同也。內陽而外陰,內健而外順,內君子而外小人,君子道長,小人道消也。」在泰卦中,陽氣由地雷復、地澤臨至地天泰,剛好升了一半,也表示陰氣 ...
何文匯, 2014
2
用易经阅读人生: - 第 244 页
而我們總是這般的企盼:「交,即是當人與人、時、地、物、事產生關聯,並在持續運旋一定時日之後,會創造出不同的『進而上』的情境」;亦即「人與人能夠因為彼此間良善的互動,擬具出共識的 ... 內陽而外陰,內健而外順,內君子而外小人;君子道長,小人道消也。
劉哲雄, ‎黃靖文, 2014
3
政府績效管理工具與技術 - 第 27 页
522 规割的方式政府部向的规割方式,因法规的规第、盂十盖的颠型及行政榷嗣的特性等因素,而有所差巽。常克的型熊有三槿,包括由内而外舆由外而内~由上而下舆由下而上及榷第式的规副~分别如明如下二‖ ]~由内而外舆由外而内的规割政府部阿在 ...
邱吉鶴, 2013
4
超專注力 - 第 103 页
現在開始練習更深層的放鬆=以同一隻手'想像從你手掌骨頭的中心點'由內而外的鬆出來,就如同剛才由緊到鬆的感覺,由手掌、手指到指尖,整個由內而外的鬆出來。再來想像我們手掌中心點的肌肉,由內而外慢慢的鬆出來,由手掌、手指到指尖,整個由內而 ...
洪啟嵩, ‎龔玲慧, 2013
5
用易經閱讀人生: - 第 247 页
形塑、構建一種交的氛圍,除了彼此有心之外,更重要的是要對事實情況有清楚的認知與掌握。泰、否二卦之《彖傳》的論述中,所提及諸多的內...、外...,其實就是對現實情事的分析、歸納之後,所作的基本概念的表示。其中的「內」字,有著「內、自外而中、入與 ...
劉哲雄, ‎黃靖文, 2014
6
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
圣人在上,则民少欲二民少欲,则血气洽一而举动理二举动理,则少祸害。夫内无痤疽痒痔之害而外无刑罚法诛之祸者其轻恬鬼也甚。故日二“以道在天下其鬼不神。”治世之民不与鬼神相害也。故日二“非其鬼不神也其神不伤人也。”鬼祟也疾人之谓鬼伤人人 ...
蔡景仙, 2013
7
數位易經(二)
陳文德 天地不相交,萬物不生,宇宙處於否境,君子應以最簡樸的生活,自修其身,以避冤不必要天地不交,否。君子以儉德辟難,不可榮以祿。否卦象辭曰:篇人內柔而外剛,虛張聲勢者小人也,故否卦和泰卦正好相反,內小人而外君子,小人之道長,而君子之道消也 ...
陳文德, 1999
8
本草新編:
雖然不言其所以不可輕用之故,而概置不用,亦一偏之辭也。夫牽牛利下焦之濕 ... 上焦之水腫,乃氣虛不能化水,故水入之而作脹,久則與水腫無異,故用牽牛,往往更甚。下焦之水腫 ... 從下而外入者,乃從腳而入也;從中而外入者,乃從腰臍而入也。世人只知外邪 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
9
韓非子:
上不與民相害,而人不與鬼相傷,故曰:「兩不相傷。」民不敢犯法,則上內不用刑罰,而外不事利其產業,上內不用刑罰、而外不事利其產業則民蕃息,民蕃息而畜積盛,民蕃息而畜積盛之謂有德。凡所謂崇者,魂魄去而精神亂,精神亂則無德。鬼不崇人則魂魄不去, ...
韓非, ‎朔雪寒, 2014
10
莊子與解構主義 - 第 18 页
此外「神」一概念的使用次數分別為:「三;二;三;三;一;二;三」這又表示稷下學派的「精氣神」一路線的概念使用在〈內篇〉中皆尚未被廣泛的使用,篇〉中的「神」字使用共有五十次,很明顯地有所增加,即使以十五篇的平均值而言,亦有所增加。不過,〈內篇〉的 ...
歐崇敬, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «而外»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 而外 no contexto das seguintes notícias.
1
斯诺登:外星人尝试与地球通讯
斯诺登:外星人尝试与地球通讯但讯息解码太难. 我要评论 ... 斯诺登还告诉泰森,为了确保通信安全,我们需要对数据进行加密,而外星人信号也可能被加密。 «新华网, set 15»
2
实拍比亚迪宋2.0TID
由内而外的竞争力!实拍比亚迪宋2.0TID. 2015-09-22 09:46:54 来源:汽车之家 编辑:朱峰. 今日聚焦. 2015中国国际名城经典汽车巡礼. • 实拍体验2016款奥迪A4L ... «国际在线, set 15»
3
哪些食物让你吃出由内而外的美丽(双语)
With so many creams, cleansers, and toners on the market, it's easy to overlook one of the best ways to improve your skin -- through your diet. Nutritious foods ... «新浪网, set 15»
4
天伦月饼品质由内而外从生产到运输全程无忧
在月饼问题频发的行业背景下,天伦月饼仍保有如此高的群众支持度,这一切都源自于天伦月饼由内而外的品质坚持! 据了解,每个天伦月饼的制作车间内都有严格的 ... «《财经网》, ago 15»
5
京东技术沙龙让创新“由内而外”绽放光彩
京东,作为一家快速发展的大型互联网公司,一直以来非常注重创新,“创新”不仅是京东核心价值观之一,同时也是京东集团2015年战略关键词。在京东,一切曾经的不 ... «解放牛网, ago 15»
6
由内而外养护拯救头发的10大营养食物
头发脱落、头发开衩、头发暗淡无光等,这些都说明头发健康出现了问题。它不仅仅影响了个人形象,而且在一定程度上也反映出人体的营养状况,因此保持平衡饮食, ... «新华网, jul 15»
7
云安全战略:由内而外的思考云的安全性
云安全战略:由内而外的思考云的安全性. 摘要:说到云,有些公司将整个基础架构外包到云。使用云作为平台来构建应用,此外还采用云端的“软件即服务”。在将大量 ... «至顶网, jul 15»
8
蒙牛由内而外提升“颜值” 总裁参加公益活动
企业“颜值”更是一个企业的精神由内而外散发的气质,只有提升这种气质,才能被更 ... 而在过去四年中,开凿的52口“蒙牛爱心井”,为大概12万内蒙群众和50多万头的 ... «新浪网, jun 15»
9
时尚气质由内而外百张大图品浩纳
6月19日桑塔纳•浩纳在桂林上市,市场指导价为:9.69万元-13.89万元。浩纳作为桑塔纳家族的一员,在外观设计上并没有沿用家族脸谱,前脸和车尾都经过了重新 ... «爱卡汽车网, jun 15»
10
中软国际CEO:由内而外进化让客户得到“快省好多”实惠
互联网思维不仅仅在影响传统产业,对于本宗的IT行业也在发起一场革命。对中软国际而言,就是如今软件众包平台“解放号”的横空出世。 “今天的这个浪潮,实际上是 ... «凤凰网, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 而外 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/er-wai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT