Significado de "罚愿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 罚愿 EM CHINÊS

罚	愿
fá	yuàn

O QUE SIGNIFICA 罚愿 EM CHINÊS

definição de 罚愿 no dicionário chinês

Penalidade Veja "penalidade".

TRADUÇÃO DE 罚愿

Conheça a tradução de 罚愿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 罚愿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «罚愿» em chinês.

• chinês: 罚愿
• Tradutor português - espanhol: Pena dispuesto
• Tradutor português - inglês: Penalty willing
• Tradutor português - hindi: तैयार जुर्माना
• Tradutor português - arabe: عقوبة استعداد
• Tradutor português - russo: Штраф готов
• Tradutor português - português: Penalty disposto
• Tradutor português - bengali: পেনাল্টি ইচ্ছুক
• Tradutor português - francês: pénalité prêts
• Tradutor português - malaio: Fist
• Tradutor português - alemão: Penalty bereit
• Tradutor português - japonês: 喜んでペナルティ
• Tradutor português - coreano: 기꺼이 처벌
• Tradutor português - javanês: paukuman gelem
• Tradutor português - vietnamita: Penalty sẵn sàng
• Tradutor português - tâmil: தயாராக அபராதம்
• Tradutor português - marata: दंड अर्जदाराच्या कुंटुबाची संपूर्ण माहिती
• Tradutor português - turco: istekli Penaltı
• Tradutor português - italiano: Penalty disposti
• Tradutor português - polonês: kara chętnych
• Tradutor português - ucraniano: штраф готовий
• Tradutor português - romeno: penalty dispus
• Tradutor português - grego: ποινή πρόθυμοι
• Tradutor português - africâner: straf bereid
• Tradutor português - sueco: Penalty villig
• Tradutor português - norueguês: Penalty villig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «罚愿»

Descubra o uso de 罚愿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 罚愿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

娛目醒心編:

願招!」太爺喝道:「既然願招,從實供來,倘有一字涉虛,活活敲死!」兩人從鬼門關上才進得轉來,那裡還敢隱瞞,便將實情一一供招。大爺遂拔硃簽一枝,差人去拿錢監生。 ... 太爺也覺好笑,且叫放起,問道:「你究竟願打呢,願罰?」回說:「願罰,願罰。」太爺道:「你既願 ...

朔雪寒, 2014

于公案:

答應,如飛鎖上大門,那些瞧看閒人俱被鎖在衙門之內。賢臣說:「將那看熱鬧之人叫過來!」齊至丹墀跪倒。賢臣往下說話:「本司審問民情,你這些膽大奴才,竟都盜聽官事!我且問你,還是願打,或是願罰?願打每人二十大板,若是願罰,每人罰錢一文。」都是願 ...

朔雪寒, 2014

劉公案: 劉墉傳奇

老西聞聽將頭叩,「大人」連連尊又尊:「皆因小人一時錯,分兩不足果是真。」劉大人聞聽微微笑,往下開言把話云。劉大人冷笑開言,說:「張必。」「有,小的伺候。」劉大人說:「你既認錯,你是願打,願罰?」老西見問,向上磕頭,說:「大人,願打怎麼講?願罰怎麼講?

佚名, ‎朔雪寒, 2014

宁波方言词语考释 - 第 168 页

5 ,罚愿" ^ ^ [化? 2 ! ^ 112 ]朱本收, 1 〈动〉赌咒发誓(罚即发之音转) (第 256 页)。《明成化说唱词话丛刊,张文贵传上》: "文贵对天来罚愿,对天罚愿与妻身。' ,《醒世恒言》卷 21 : "出山罚愿度三千,寻遍阁浮未结缘。"《渔樵记》第 2 折: "对着天曾罚愿,做的鬼到 ...

崔山佳, 2007

數罪併罰之易科罰金 - 第 C-33 页

張明偉. 保指赦除免去熙须真再朝行之残赣能刑期之意,不諡命其残赣能刑期之短曹及因特赦或减刑,均非所言什° ,且諡修条所指之赦免立位不包含大赦“奥得使罪刑之宣告鳗成照效之特赦° ;而由放赦免乃糖航所事有之檀限,放判断上依赦免法第 7 修条之 ...

張明偉, 2011

冷眼觀:

迨田氏代興,治國之規模號令,又為之一振,浸浸乎有囊括天下之勢焉,故莫不奉令承教而願拜下風。』他正在那裡念得 ... 願罰!』老者又道:『願罰幾何?』他道:『惟命是聽。』老者乃徐舉其二指曰:『爾老子是鹽商的領袖,非他人可比,二十萬可也。盍速立親供,老夫 ...

朔雪寒, 2015

續兒女英雄傳:

安大人問過口供,喚李治書上去,喝道:「女果不假,便是你親生之女,豈肯自認為乳母之女,誣證親父。據汝婿說,是因奩資太薄,無有媵婢,遂起疑心,用酒哄醉,盤駁出來。這是真情。你雖能言,無從置辯。本院如今只問你:願打願罰?若願打,只一夾棍、四十大板, ...

朔雪寒, 2014

躋春台:

這就是小婦人真情實語,望太爺來隱惡死亦瞑目。官罵太樸曰:「狗奴!枉自年高,為何要嫌貧愛富,謀命賴婚?幸爾女能知節義,不從亂命,救夫同逃,以蓋爾愆。不然婿死,你又焉想活命?可知罪麼?」太樸曰:「民錯了!」官曰:「願打願罰?」太樸曰:「願罰。」官曰:「罰銀 ...

朔雪寒, 2014

罪與罰: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

拉祖米欣鹰懿是慧中的正面人物,荃来愿懿兹在小靛虫估擦更重要的位谭。他具有绑±主羲的觐匙。反教酉友草愈思想的影警,懿摄社鲁主羲是甄方的玩意鬼。奥俄覆斯橙橙丕入。他反塑反鞑傅莫慕的空想社鲁主羲积唯物主羲煮的觐黜。在一系列圆题甚。

杜斯妥也夫斯基, 2015

宋金元明清曲辞通释 - 第 350 页

说来的话儿不应口,到如今闪得我似章台柳, "罚愿发 18 元,关汉卿《 3 ?蛾冤》三[耍孩儿] : "不是我! ?蛾亏下这等无头| ,委实的冤情不浅。, ~元,无名&《渔樵记》二[朝天子]白: "对着天重亏辱,做的鬼到黄泉,我和你麻线道几上不相见。"〔息,机子《杂剧逸》本作" ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «罚愿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 罚愿 no contexto das seguintes notícias.

司机被严罚愿公开检讨

依据《海口市城市容貌管理若干规定》第三十三条规定，吴某将面临1000元以上罚款。在调查中，当事司机吴某已意识到自己的错误，并对记者说，由于装车时太麻痹 ... «汉丰网, ago 15»