Significado de "罚誓" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 罚誓 EM CHINÊS

罚	誓
fá	shì

O QUE SIGNIFICA 罚誓 EM CHINÊS

definição de 罚誓 no dicionário chinês

O affidavit ainda jura.

罚誓 犹发誓。

TRADUÇÃO DE 罚誓

Conheça a tradução de 罚誓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 罚誓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «罚誓» em chinês.

• chinês: 罚誓
• Tradutor português - espanhol: juramento Pena
• Tradutor português - inglês: Penalty oath
• Tradutor português - hindi: जुर्माना शपथ
• Tradutor português - arabe: عقوبة اليمين
• Tradutor português - russo: Штраф клятва
• Tradutor português - português: Penalty juramento
• Tradutor português - bengali: পেনাল্টি শপথ
• Tradutor português - francês: pénalité serment
• Tradutor português - malaio: Whip
• Tradutor português - alemão: Penalty Eid
• Tradutor português - japonês: ペナルティ宣誓
• Tradutor português - coreano: 페널티 맹세
• Tradutor português - javanês: paukuman sumpah
• Tradutor português - vietnamita: Penalty tuyên thệ
• Tradutor português - tâmil: பெனால்டி உறுதிமொழி
• Tradutor português - marata: दंड शपथ
• Tradutor português - turco: Penaltı yemini
• Tradutor português - italiano: giuramento Penalty
• Tradutor português - polonês: kara przysięga
• Tradutor português - ucraniano: штраф клятва
• Tradutor português - romeno: penalty jurământ
• Tradutor português - grego: ποινή όρκο
• Tradutor português - africâner: straf eed
• Tradutor português - sueco: straff ed
• Tradutor português - norueguês: Penalty ed

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «罚誓»

Descubra o uso de 罚誓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 罚誓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

毒誓 - 第 8 页

罰誓‵ ′是一種人類行為口其他齣生物}如雞鴨鵝}馬牛羊}蝦站排腫士}咁』子海豚鳥賊}大抵都不懂得什麼叫作罰哲口『罰誓的形式十分多}但不論是什麼形式}都脫離不了一個最重要的原則}那就是在整個行為過程之中}必然先有]番聲明:燕禮】再說明如有 ...

衛斯理（倪匡）, 2008

18世纪末吧达维亚唐人社会: 吧城公馆档案研究 - 第 26 页

1802 年就有罚誓要给和尚 6 文的规定。上香点烛、割鸡得花钱。若盟神不到,则要受罚,情节重者,捉去坐牢囚禁,出狱后还要再补盟神罚誓。盟神罚誓实际上是祈求借助神明的力量与运用社会舆论习俗对人的钳制作用,把被认为有问题方需盟神罚誓者置于 ...

Léonard Blussé, ‎吴凤斌, 2002

秦王逸史:

怎么还不想同胞共乳之情,常怀不足之意,屡次倾陷,于心何忍?”英、齐二王叩头说:“臣怎么敢?决无别情!”高祖说:“既无别情,你二人对天罚誓!”建成双手加额,朝着上苍,口内宣言:“青湛湛阳府高天,绿沉沉阴司后土,我建成若有害世民之心,久后死在秦叔宝箭下!

诸圣邻, 2014

至尊神位（中）:

雷罚天君缓缓呼了口气,随后笑着说道:“谁曾想到,他的土行分身在即将成功的那一刻,竟然是被你给毁灭了,小兄弟,他此刻必定是在重新凝聚分身,以他的实力,不需要几年就可以再次凝聚出分身,到时候他五行分身全部到来,你,不是对手!”云不凡眼中精光 ...

零度忧伤, 2015

中国秘史大系 - 第 2 卷 - 第 1039 页

贱妾须待他罚了誓儿,永不再犯,方能焚化这道解符。"炀帝道: "谅他再也不敢的了。夫人快些焚符,何必定须叫他罚誓。"云芬不依道: "圣上道他不敢,贱妾却还怕他暗算。要是他不愿罚誓.贱妾便不能恕他。"炀帝只得令那变身的若虚,罚个誓儿。若虚含了一包 ...

徐哲身, 1998

隋宮两朝演义 - 第 256 页

残妾须待他罚了誓儿,永不再犯,方能焚化这道解符。"炀帝道: "谅他再也不敢的了。夫人快些焚符,何必定须叫他罚誓。"云芬不依道: "圣上道他不敢,贱妾却还怕他暗算,要是他不愿罚誓,贱妾便不能恕他。"炀帝只得令那变身的若虚,罚个誓儿。若虚含了一包泪 ...

张恂子, 1994

周禮注疏(夏官司馬): - 第 8 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 九〇三注作『軍禮』,似非據漢田律。」 0 「無干車無自後射」,孫校:「『無干車』七言, ; 2 :據改。 0 「孚」原作「字」,按阮校:「宋本作『孚乳』,此娱。」肩, ^作『妍』。」知^注無作「妍」者。 9 「肩」,監本作「妍」,據^ ^妄改。^云:「瓛其誤。」據改。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

倘有患难之处,亦可出小力周全。但不可漏泄风声,就是至亲如兄,亦慎勿使知道。能守吾戒,自今以后便当恒奉枕席,不敢有废;若一有漏言,不要说我不能来,就有大祸临身,吾也救不得你了!慎之,慎之!”程宰闻言甚喜,合掌罚誓道:“某本凡贱,误蒙真仙厚德, ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉代宫廷艳史 - 第 226 页

吕后听他罚了这样血咒,一时舍不得他起来。急去一把将他的嘴间住道: "嘴是毒的,你只要不负心,何必赌这般的血咒! ... cò¢Ioo05 û©8§a»1⁄2 Ù§¡Ò ̄#μ/e'8᧠©Òo0 4 Ù É#μ/¢§Zo05ûD¶òm§ 226 食其听了,连忙扑的朝天跪下罚誓道: "皇天在上,我审.

徐哲身, 2001

隋朝宮廷秘史 - 第 373 页

贱妾须待他罚了誓儿,永不再犯,方能焚化这道解符。"炀帝道: "谅他再也不敢的了。夫人快些焚符,何必定须叫他罚誓。"云芬不依道: "圣上道他不敢,贱妾却还怕他暗算。要是他不愿罚誓,贱妾便不能恕他。"炀帝只得令那变身的若虚,罚个誓儿。若虚含了一包 ...

张恂子, ‎泓心, 2006