Significado de "烦郁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 烦郁 EM CHINÊS

烦	郁
fán	yù

O QUE SIGNIFICA 烦郁 EM CHINÊS

definição de 烦郁 no dicionário chinês

Depressão 1. Aparência espessa. 2. Sentir-se deprimido.

烦郁 1.浓密貌。 2.愁闷抑郁。

TRADUÇÃO DE 烦郁

Conheça a tradução de 烦郁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 烦郁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «烦郁» em chinês.

• chinês: 烦郁
• Tradutor português - espanhol: Yu problemas
• Tradutor português - inglês: Yu trouble
• Tradutor português - hindi: यू मुसीबत
• Tradutor português - arabe: يو المتاعب
• Tradutor português - russo: Ю. беда
• Tradutor português - português: Yu problemas
• Tradutor português - bengali: ইয়ু কষ্ট
• Tradutor português - francês: Yu ennuis
• Tradutor português - malaio: masalah Yu
• Tradutor português - alemão: Yu Probleme
• Tradutor português - japonês: ゆうトラブル
• Tradutor português - coreano: 유 문제
• Tradutor português - javanês: alangan Yu
• Tradutor português - vietnamita: Yu rắc rối
• Tradutor português - tâmil: யு பிரச்சனையில்
• Tradutor português - marata: यू समस्या
• Tradutor português - turco: Yu sorun
• Tradutor português - italiano: Yu difficoltà
• Tradutor português - polonês: Yu kłopoty
• Tradutor português - ucraniano: Ю. біда
• Tradutor português - romeno: probleme Yu
• Tradutor português - grego: Yu πρόβλημα
• Tradutor português - africâner: Yu moeilikheid
• Tradutor português - sueco: yu besvär
• Tradutor português - norueguês: Yu trøbbel

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «烦郁»

Descubra o uso de 烦郁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 烦郁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

金匱玉函要略輯義:

桂枝。防風。升邪散熱。以杏仁。桔梗。白蘞。下氣開郁。惟恐虛而有熱之人。資補之藥。上拒不受。故為散其邪熱。開其逆郁。 ... 云。治頭目眩冒。心中煩郁。驚悸狂癲。外台。引古今錄驗。大薯蕷丸。療男子五勞七傷。晨夜氣喘急。內冷身重。骨節煩疼。

丹波元簡, 2015

伤寒挈要 - 第 73 页

本条第二层意思,是论火郁和上述胃寒相反,有对比发明之义。若太阳病经过发汗吐下后,表里之邪已去,惟有余热不解,蕴郁心胸,使人发烦,故称"虚烦"而影响睡眠。此证剧者,则烦郁殊甚,可使人反复颠倒辗转不安,并且心中懊侬,愤愤然而无可奈何。治疗用栀 ...

刘渡舟, ‎聂惠民, ‎傅世垣, 1983

张仲景硏究集成 - 第 2 卷 - 第 1205 页

I ,乃荣卫闭郁,阳气不得宜 81 ,郁极生热,则发为烦#。 ... 其方虽有石膏,本为助津致汗,淸热解肌而设,如解为清解里热,属两解之法,则同厣文的精神有所悖逆,且本证虽烦) 81 ,并无烦渴,其不兼阳明里热更灼 .... 轻则不得眠,剧则反复颠倒,心中懊侬,烦郁特甚。

钱超尘, ‎温长路, 2004

乡村教师:

郁治想了想,“佐藤好像说过要去。” “哪类学校?” “好像是工业学校。”有关同学的话题没完没了。朋友们对未来有明确的计划,能够如愿以偿去选择想要的方向,让清三无比羡慕。在中学时,他也曾预想过毕业后的处境,但那时毕竟是那时,认为时来运转,说不定 ...

田山花袋, 2014

黄元御医学全书 - 第 880 页

甘、枣、桂、姜,达郁而解外,枳、朴、大黄,泻满而攻里也。 ... 厚朴苦辛下气,善破瘗塞而消胀满,下冲逆而定喘嗽,疏通郁迫,和解疼痛,除反胃呕吐,疗肠滑泄利,消宿食停水,调泄秽吞酸,止肠胃 ... 清心火而除烦郁,泻脾土而驱湿热,吐胸膈之浊瘀,退皮肤之熏黄。

黄元御, ‎孙洽熙, 1999

皇漢醫學:

者,鬱滯故也)。」默默不欲飲食者,因病毒鬱滯於肋骨弓下部,是以精神鬱鬱,言語飲食無氣力也。心煩之心,亦有二義:一指精神,一指心臟。然此處並稱二者謂之煩,傷寒雜病辨證》云:「煩者,《增韻》訓為悶,按煩本熱悶之義,故三陽皆有煩。」成無己曰:「煩,熱也。

湯本求真, 2015

古今醫統大全:

《局方》)》秦艽鱉甲散治血氣勞傷,四肢倦怠,面黃肌瘦,骨節煩疼,潮熱盜汗,咳嗽吐痰,山嵐瘴氣,並皆治之。秦艽鱉甲( ... 《濟生》)鱉甲地黃湯治虛勞,手足煩熱,心下怔忡,身體羸瘦。 ... 旋神飲子治癆瘵憎寒壯熱,口乾咽燥,自汗煩郁,咳嗽聲重,唾中血絲,瘦劇倦乏。

徐春甫, 2015

明醫指掌:

皇甫中. 藥性歌(凡二百四十首新增)人參味甘,大補元氣,止渴生津,調榮養胃。(肺熱並陰虛火動者禁用。)黃性溫,斂汗固表,托裡生肌,氣虛莫少。(得防風其功愈大。)白朮甘溫,健脾強胃,止瀉除濕,消痰化痞。(凡用,須土炒之。)茯苓味淡,滲濕利竅,白補脾元,赤通 ...

皇甫中, 2015

中医诊断学 - 第 181 页

舌苔滑白,脉弦,乃肝胆气郁,疏泄不利,津气凝聚,故舌苔滑白。肝胆气郁 ... (二)少阳兼证 1 ·少阳兼太阳证[证候]微呕,胸闷不舒,胸胁苦满,胃皖支结,发热微恶凤寒,肢节烦疼。 ... [提要]呕吐不止胸烦郁,皖硬便秘下利急(热利) ,少阳相兼阳明府,大柴胡汤最适宜。

长春中医学院, 1984

傷寒論 詳注: 中醫藥典籍新編

況服藥已之上,並無所服何藥之文,宜將* -微主日湯上魔五鬱多刀公發煩「熱鬱郁營中,不得宣洩,致熱並於陽而入 K 已化行為崛,崛則熱久。熱極於營,勢必逼脈中之血氣重故也。畫張瑙服藥已微除」復發煩者 _ 余邪未盡也。目腹煩劇迫血妄行而為崛,崛則餘熱 ...

張仲景, 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «烦郁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 烦郁 no contexto das seguintes notícias.

《煎饼侠》何以登上CCTV新闻联播

所在影片中你才能看到，当大鹏因种种原因要放弃拍摄电影的时候，杜潇潇表现出来的那种愤懑与不满，纠结与烦郁，不舍与不弃，宁愿不要钱，宁愿倒贴钱，也要让一 ... «TechWeb, jul 15»

清心丸清热要分清

主治不同：牛黄清心丸用于风痰阻窍所致的头晕目眩、痰涎壅盛、言语不清及惊风抽搐、癫痫、吐字困难、心悸健忘、胸中烦郁、神志不定、惊恐悲忧、虚烦少睡、喜怒无常 ... «老人报, dez 14»

白露中秋下一次重逢要等到38年后的2052年

中秋白露期间，还可以多参加些雅集聚会，轻歌低吟，排解烦郁之情。养生谚语说:“白露勿露身，早晚要叮咛。”白露时节白天虽然温和，但早晚已凉，不要再赤膊，以免 ... «东方网, set 14»

点亮面试考官眼睛的350条名言警句：爱民群众篇

释：如何能得壮士把银河挽下来，一洗百姓的烦郁使全国都清新呢？ 但令四海歌声平，我在甘州贫亦乐。（明?郭登） 释：只要使四海都歌舞声平，人民安居乐业，我在甘 ... «人民网, fev 09»