Significado de "废话" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 废话 EM CHINÊS

废	话
fèi	huà

O QUE SIGNIFICA 废话 EM CHINÊS

definição de 废话 no dicionário chinês

Nonsense 1 Nada a ser usado: ~ Diga menos que algumas palavras. 2 Falhas absurdas: não seja, rápido para secar o seu negócio.

废话 ①没有用的话：～连篇ㄧ少说～。 ②说废话：别～，快干你的事去。

TRADUÇÃO DE 废话

Conheça a tradução de 废话 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 废话 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «废话» em chinês.

• chinês: 废话
• Tradutor português - espanhol: tonterías
• Tradutor português - inglês: Nonsense
• Tradutor português - hindi: बकवास
• Tradutor português - arabe: هراء
• Tradutor português - russo: ерунда
• Tradutor português - português: disparate
• Tradutor português - bengali: আজেবাজে কথা
• Tradutor português - francês: non-sens
• Tradutor português - malaio: Omong kosong
• Tradutor português - alemão: Unsinn
• Tradutor português - japonês: ノンセンス
• Tradutor português - coreano: 무의미한 말
• Tradutor português - javanês: tulisan
• Tradutor português - vietnamita: vô nghĩa
• Tradutor português - tâmil: அறிவுகெட்டவெரே
• Tradutor português - marata: मूर्खपणा
• Tradutor português - turco: saçma
• Tradutor português - italiano: sciocchezza
• Tradutor português - polonês: nonsens
• Tradutor português - ucraniano: дурниця
• Tradutor português - romeno: prostii
• Tradutor português - grego: ανοησίες
• Tradutor português - africâner: nonsens
• Tradutor português - sueco: nonsense
• Tradutor português - norueguês: nonsense

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «废话»

Descubra o uso de 废话 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 废话 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

一腔废话

凌晨四点,鞋匠老马被屠户老杜叫到一座水晶金字塔里。自从有了水晶金字塔,五十街西里说改变就改变.......

刘震云, 2009

廢話集（簡體版）: - 第 5 页

但仅是淡出而不是消失,因为人们有太多的话要表达,哪怕是人微言轻的废话;有太多的情绪要挥洒,哪怕是零星绵薄的人文社会关怀。环顾周遭,说真话者寥寥,并会付出不菲的代价;而信口雌黄说假话、空话、套话又决非吾侪所愿。在此百般委曲难求全的 ...

徐明明, 2014

微型小说一千零一夜·第五卷 - 第 123 页

废话处理器扬汉光李爱学从吸尘器上得到启发,发明了废话处理器。他想把这种新产品投放市场,就带上样品去找老同学刘德福,刘德福刚当上副市长,分管的正是废话成堆的部门。李爱学向老同学介绍,他发明的仪器能把废话收集起来,处理成固体的东西, ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

经典纸阅读丛书：钱玄同文选

01(〗废话——废话的废话《废话——废话的废话》一九二五年八月十七日初刊于《语丝》第四十期,署名疑古玄同。“废话”,有说是该写“费话”,这话大概是对的;可是我不管这些,我不过取北京话里用“ㄈㄟ”跟“ㄏㄨㄚ”两个音构成的一个词儿做个题目罢了。

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

影响中国人的老经验全集:

多讲些“废话”夫妻之间由于天天生活在一起,话会越来越少,甚至无话可说。然而没有了一些琐碎、无关紧要的“废话”点缀,心灵也就少了几分沟通和慰藉。日常生活中,大家都认为爱讲废话是一种很不好的习惯。无论与人交谈或大会发言,废话多了会使人 ...

关丽莹, 2015

为自己画个月亮:

搜集废话的男人 1955年春天,英国伦敦的街头,一个满腹失意的男人徘徊着犹豫着,他身无分文地幻想着自己的作品能够马上出版,然后会过上幸福快乐的生活。但他的作品接连得到了退稿,出版社对他十分瞧不起,认为他的作品毫无新意,叙述了常人的生活 ...

古保祥, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «废话»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 废话 no contexto das seguintes notícias.

双语：你会因为无法忍受职场废话而辞职吗

所有组织都会时不时发表一些废话。废话会让听者郁闷，近乎有辱人格。然而，是否应该考虑离开取决于四个方面：废话出现的频率；你与它的距离：其他同事对待它的 ... «新浪网, set 15»

《回到废话现场》：诗意的由来及其强度

阅读他最新出版的讲谈录《回到废话现场》中，我突然发现，我认识的那个作家夏商，如今已经不再只是一个我所熟知的先锋作家，而成了一个公共知识分子与小说家的 ... «新浪网, ago 15»

媒体：站点沟通应从“废话”开始才能提高销量

我到过许多体彩网点，“阿庆嫂”式销售员的“废话”寒暄和热情推销，总让我愉快地多买彩票。也有些网点，时常遇到销售员态度冷淡，不理彩民，自顾玩手机、上网打 ... «新浪网, ago 15»

考辛斯恼火交易传闻再起发推文回击称全是废话

北京时间8月18日，国王当家球星考辛斯在推特上发声，讽刺媒体再度炒作有关他的转会传闻。而随后，考神的推文也得到了国王老板维韦克-拉纳迪夫和篮球运营副 ... «搜狐, ago 15»

当他们的青春不用自力更生纪录片《说废话的人》

这是三个“说废话的人”真实的思维状态：不太知道“圈子”为何物，也不太理解“混圈子”和自己正在从事的创作之间难以解释的纠葛关系。他们进入一种“孤独”状态，连朋友 ... «南方周末, ago 15»

彭肇建：谣言与废话

如果他不知道，那他为什么只关心谣言？这些问号，都得摆事实讲道理一一摊出来。没有这样的摆事实讲道理，所谓谣言造成投资者恐慌的说法岂不是成了一堆废话！ «新浪网, ago 15»

该不该因职场废话辞职？

问题的实质是，一个人是否应该为一家滔滔不绝说废话的公司工作。 ... 要求“基于结果”的着装规定，这让我担心，或许你应该换一个对待职场废话不那么认真的东家了。 «FT中文网, jun 15»

伊能静回呛质疑再婚者：外人没资格说一句废话

伊能静回呛质疑再婚者：外人没资格说一句废话 ... 没有隐瞒，他与我在一起，知道我是怎么样的母亲”，伊能静还称：“除了我儿子，外人没有资格替我的孩子说一句废话。 «腾讯网, mar 15»

年度“金废话奖”

今年新年前夜，就在2014年“金废话奖”(Golden Flannel Awards)进入最终评审阶段之前，我在Twitter上发出最后一轮提问：去年商界人士最烦人的新词有哪些？ «FT中文网, fev 15»

专家：说废话越多的人，快乐也容易多

你是一个话说个不停的人吗？你会为废话多感到苦恼吗？别郁闷，如果按网上一个有趣的研究来算，这说明你是一个快乐的人！ 该研究称：“说废话的人快乐多， ... «中国新闻网, fev 15»