Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "负义" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 负义 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 负义 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «负义» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 负义 no dicionário chinês

Significado negativo 1. Abandone a inveja. 2. Devoção, lealdade. 负义 1.背弃恩义。 2.仗义;讲义气。

Clique para ver a definição original de «负义» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 负义


保义
bao yi
保守主义
bao shou zhu yi
奥义
ao yi
奥林匹克主义
ao lin pi ke zhu yi
安庆起义
an qing qi yi
安那其主义
an na qi zhu yi
巴枯宁主义
ba ku ning zhu yi
悲观主义
bei guan zhu yi
拜义
bai yi
拜金主义
bai jin zhu yi
杯水主义
bei shui zhu yi
棒喝主义
bang he zhu yi
爱国主义
ai guo zhu yi
白义
bai yi
百色起义
bai se qi yi
背恩弃义
bei en qi yi
背恩负义
bei en fu yi
薄情无义
bao qing wu yi
褒义
bao yi
霸权主义
ba quan zhu yi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 负义

负义忘恩
阴抱阳
隅顽抗
隅依阻

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 负义

不仁不
伯恩施坦主
布朗基主
本位主
本本主
比类合
背信弃
背恩忘
辩证唯物主
避嫌守
闭关主

Sinônimos e antônimos de 负义 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «负义»

Tradutor on-line com a tradução de 负义 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 负义

Conheça a tradução de 负义 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 负义 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «负义» em chinês.

chinês

负义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

negativo - sentido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Negative-sense
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नकारात्मक भावना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلبي ، بمعنى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Отрицательные чувства
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Negative -sense
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেতিবাচক অর্থে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sens négatif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maksud yang negatif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Negative -sense
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マイナスセンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음 감지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pangertèn negatif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm - nghĩa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்மறை உணர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नकारात्मक अर्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Negatif anlamda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

negativo- senso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Negatywny rozsądek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

негативні почуття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

negativ - simț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρνητική λογική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

negatiewe sin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

negativ -sens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

negative- følelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 负义

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «负义»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «负义» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «负义» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «负义» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «负义» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 负义

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «负义»

Descubra o uso de 负义 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 负义 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
從思考到思考之上(最終定本) - 第 148 页
... 的方面'現在講「義」的方面 0 義有正義的義,有恩義的義,今天只集中講恩義的義 0 我們卒常不會說人「志錢負義」或「志謙負義」,而會說「忘恩負義」,這是因篇「義」禾口「恩」有很密切的關係,人們負義往往是由於忘恩 0 一般人都有恩義的觀念'負義通常只是 ...
李天命, 2009
2
传世经典白话小说精编:神灵奇踪
周义是北人,性直,听说,气忿忿地。恰好撞见思厚出来,周义唱喏毕,便着言语道:“官人,你好负义!郑夫人为你守节丧身,你怎下得别娶孺人?”一头骂,一头哭夫人。韩思厚与刘金坛新婚,恐不好看,喝教当直们打出周义。周义闷闷不已,先归坟所。当日是清明,周义 ...
刘洪仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
陳學禮夫婦傳統雜技曲藝-音樂篇(附二片CD): - 第 43 页
大人障說不孝大不義,亦有人說爹汝辜恩負義我爹爹你是忘恩失義,非是我辜恩負義,全礙著官差不由己,誰知到今於旦即會誤了佳期,恨歸期, ... 都亦識人倫禮義,我恨,恨袂插翅飛去沙淘鄉里,共我娘親相見恨弄袂插翅飛去沙淘鄉里,共我娘親相見不女。
林珀姬, 2004
4
喻世明言:
恰好撞見思厚出來,周義唱喏畢,便著言語道:「官人,你好負義!鄭夫人為你守節喪身,你怎下得別娶孺人?」一頭罵,一頭哭夫人。韓思厚與劉金壇新婚,恐不好看,喝教當直們打出周義。周義悶悶不已,先歸墳所。當日是清明,周義去夫人墳前哭著告訴許多。是夜 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
5
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 101 页
近義以怨報德、見利忘義、恩將仇報。獸,一定會遭到報應的。」例句他氣憤的說:「這個忘恩:的衣冠禽不要誤寫成「意」。注意 1 「恩」不要誤寫成「思」。 2 「義」惠,又背棄道義做出對不起別人的事。解釋負,背棄、辜負。忘記別人給自己的恩亡 5 因"負義乂, ...
小學生辭書編寫組, 2005
6
武松: 揚州評話水滸 - 第 2 卷 - 第 1021 页
在这一点上宋江是有把提的。这一刻喊他回头,他不容易回头呀,請将莫如激将,最好来跟他玩个激将法。宋三爷自言自語,捻着胡須,一声长叹: "哎!天呀!想我宋江常听人說,武松是个忘恩負义之徒,我幷不相信。今日一見,果然不錯!我早知他是个忘恩負义之徒, ...
王少堂, 1979
7
流氓世界的誕生: 金庸作品中的四重世界 - 第 84 页
正如丐幫幫主洪七公在痛斥惡人、大漢中心主義的叛徒、正史罪人裘千仞時義正辭嚴地說到過的:不錯,老叫化一生殺過二百三十一人,這二百三十一人個個都是惡徒,若非貪官污吏,土豪惡霸,就是大奸巨惡,負義薄幸之輩。老叫化貪飲貪食,可是生平從沒殺 ...
敬文東, 2009
8
學校實用文闡釋: 教育實務匯編 - 第 211 页
乙方舟氛先囊甲方阿袁方可鼻工捉樟食物鼻,一切拄样臭月曲乙方负义·合均枕枝,乙方不鼻扛自嬉各其键节扦旗,推早方其真必氛扦去鼻,乙方必氛扦攻扶杠表键仿枕完扎乙方真杠启之校食枕□ ,成作杖答食冉钵斜,不杆杆作尺杜月填·又食冉鼻只准拄针度 ...
Mark Shiu-Kee Shum 岑紹基, ‎Shek-Kam Tse 謝錫金, ‎Cheng-Kun Yu 于成鯤, 2002
9
續小八義:
這陣姑娘眼淚直往下流:「三哥,您說什麼也沒有用了,您對我是不錯,可是花雲平,他是一個薄情的男子,他根本沒有想我待他有救命之恩,這叫癡心的女子負義的漢,他把我滿心的熱血化為寒冰,三哥,我走了。」一縱身,姑娘就上了房了......眼裡含著淚水......一見 ...
朔雪寒, 2014
10
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页
9 「殷」原作「成」,按阮校:「宋本「成』作『殷』,是義合。凡作『荷』 ... 但公子馮不帥父義,失其咸宜,今此傳善宣公,故申明其事。若使帥義 ... 今穆公立參殤公亦受天之命,皆得其宜,故天之百種之禄,於是乎荷負義曰:之卒章,言殷 1 湯、武丁,此二王者,證反。傳,直專 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «负义»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 负义 no contexto das seguintes notícias.
1
卢俊卿发出“爱祖国,不移民”倡议书
中华儿女素以仁义为重,义利兼顾、以义统利是中国商人的光荣传统。 ... 我们在祖国最需要我们为国家富强、民族复兴添砖加瓦的时候,我们却一走了之,可谓负义! «深圳热线, set 15»
2
高德荣:做“三严三实”和“忠诚干净担当”好干部
我经常告诫自己:忘恩就是负义,要怀着一颗对党、对祖国、对人民的感恩之心做人履职;忘本就会变质,要牢记党的宗旨,把群众装在心里,深深扎根在养育我的这片 ... «人民网, jul 15»
3
朱永新、朱小蔓:我们的教育忘情负义
朱永新:也就是说,我们的教育有点“忘情负义”,情感、价值观方面的关怀在我们的教育中缺位了。在中国教育界,你是较早关注教育中情感缺失的学者,上世纪九十年代 ... «搜狐, jul 15»
4
中考课外文言文阅读(文选附答案)
原谷有祖①,年老,谷父母厌憎,欲捐②之。谷年十有五,谏③父曰:“祖育儿生女,勤俭终身,岂有老而捐之者乎?是负义也。”父不从,作舆④,捐祖于野。谷随,收舆归。 «搜狐, abr 15»
5
重读历史:冯国璋:智慧高、城府深、阳寿短
不过,其负义之举,也是有政治判断为基础的。 1915年,江苏在袁的授意下举行改变国体投票。冯国璋是江苏都督,他即暗示督军署人员一律不当代表,不参加投票活动 ... «东方网, fev 15»
6
“国风秦韵”陕西传统文化展演亮相京城
... 演奏,《五哥放羊》《一对对鸳鸯水上漂》等陕北民歌演唱,以及国家非物质文化遗产华阴老腔《太阳圆月亮弯都在天上》、陕西稀有剧种阿宫腔《王魁负义》选段的表演。 «人民网, nov 14»
7
对越反击战:解放军在越南境内全歼守军攻克重镇
当初,我真不理解一个“同志加兄弟”的越南,几天时间之内,反目为仇,负义抛恩,把枪口对准为抗美援越而勒紧裤带的中国。现在细想起来,说怪也不怪,在中国历史 ... «中华网, ago 14»
8
盘点巴西世界杯新恩怨:巴西球迷“倒戈”助德国
罗梅罗“负义”范加尔——在与荷兰队的半决赛中,阿根廷门将罗梅罗在点球大战扑出两粒进球淘汰荷兰队。7年前,正是荷兰主帅范加尔亲手将罗梅罗带上欧洲联赛的 ... «新浪网, jul 14»
9
郭铁成:“义”是《三国演义》的价值守护
如果在《三国演义》提炼一个关键词,那这个关键词无疑应该是“义”,正是“义”体现了整个 .... 刘备就多次表示“吾宁死,不忍作负义之事”,可见“义”对于他所具有的意义。 «凤凰网, jun 14»
10
恋爱时为对方押上全部人生是对是错
当然我是文明人,演不了香港黑社会,“接受女友资助,然后又爱上别人,如果能主动偿还欠款,也算忘恩,而没负义。人走了,钱也不还,鸡贼到如此程度,可谓忘恩又负 ... «新浪网, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 负义 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fu-yi-49>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em