Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "负忧" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 负忧 EM CHINÊS

yōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 负忧 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «负忧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 负忧 no dicionário chinês

Estamos preocupados com o sofrimento. 负忧 遭受忧患。

Clique para ver a definição original de «负忧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 负忧


丁母忧
ding mu you
丁父忧
ding fu you
不堪其忧
bu kan qi you
不测之忧
bu ce zhi you
伯道之忧
bo dao zhi you
哀忧
ai you
大忧
da you
悲忧
bei you
愁忧
chou you
报喜不报忧
bao xi bu bao you
担忧
dan you
担隔夜忧
dan ge ye you
畴咨之忧
chou zi zhi you
百忧
bai you
耽忧
dan you
蔽伤之忧
bi shang zhi you
边忧
bian you
邓攸忧
deng you you
采薪之忧
cai xin zhi you
长忧
zhang you

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 负忧

义忘恩
阴抱阳
隅顽抗
隅依阻

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 负忧

丁内
丁外
儿行千里母担
后顾之
负薪之
高枕勿
高枕无

Sinônimos e antônimos de 负忧 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «负忧»

Tradutor on-line com a tradução de 负忧 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 负忧

Conheça a tradução de 负忧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 负忧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «负忧» em chinês.

chinês

负忧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preocupación negativo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Negative worry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नकारात्मक चिंता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القلق السلبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Отрицательный беспокойство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preocupação negativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেতিবাচক চিন্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inquiétude négative
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bimbang negatif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Negative Sorge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

負の心配
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음의 걱정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sumelang Negative
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiêu cực lo lắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்மறை கவலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नकारात्मक काळजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Negatif endişe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preoccupazione negativo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Negatywny zmartwienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

негативний занепокоєння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vă faceți griji negativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρνητική ανησυχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

negatiewe bekommernis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

negativ oro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

negative bekymring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 负忧

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «负忧»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «负忧» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 负忧

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «负忧»

Descubra o uso de 负忧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 负忧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年,迄于后周世宗显德六年。
郭崇韬上言: “河南节度使、刺史上表者但称姓名,未除新官,恐负忧疑。”十一月,始降制以新官命之。滑州留后李绍钦因恰人景进纳货于宫按,除泰宁节度使。帝纳蕾黄律,故俭丛多有宠.常侍左右;帝或时自傅粉墨,与优人共戏于庭,以悦刘夫人,优名谓之“李天下!
司马光, 2015
2
禮記正義(曲禮): - 第 86 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 起止云「擅尚至而對」,是正義本不作「先」。「帥爾先對」。「帥」字是也,「先」字非也。正義標作「率」,岳本同, ^引宋板作「帥」。足利本作「帥爾而對」,宋監本、嘉靖本同,閨、監、毛本「帥」『擔』俗字也。」校:「按依^當作「係』,古書多假「 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
中國關鍵七問:憂思者的訪談: - 第 56 页
陳宜中. 戰期間英國威廉湯樸啟用的Welfare state這個詞,都是指民主國家。專制國家當然也可以搞福利,但那是皇恩浩蕩,不賜給你也不能索要。只有民主國家,公共福利才能成為國民要求於「公僕」的一種責任,有了理所當然,百姓無需感謝;沒有就要問責, ...
陳宜中, 2013
4
健康促進與衛生教育學報第四十期: Journal of Health Promotion and Health ...
受)亦與對加害者的攻擊行為有負相關。個人憂惱與同情感受呈現中度的正相關,即個人的情緒憂惱程度愈高,則對情境主角的同情程度也愈高;幫助受害者反應與攻擊加害者反應呈現低度負相關,表示個體對受害主角的幫助反應愈多,則對加害主角的攻擊 ...
高等教育,黃妙珍、夏華、郭鐘隆、張萩琴、馬芝霽、陳政友、程景琳、廖小雯、林琦凱、張鳳琴、李建明、李景美, 2013
5
战国策:
同欲者相憎,同忧者相亲——加深对手阵营内部矛盾之策名句的诞生张登曰:“今君召中山〔1〕,与之遇〔2〕而许之王,中山必喜而绝〔3〕赵、魏。赵、魏怒而攻中山,中山急而为君难其王,则中山必恐,为君废王事齐。”张丑曰:“不可。臣闻之,同欲者相憎,同忧者相亲 ...
公孙策, 2015
6
後漢書紀傳今註 - 第 3 卷
... ^ ^雖單車遠使,而陛下之外兄也 2 。志,名器逆矣;外人有議欲謀^使,輕怨禍矣。古者列國兵交,使在其間,所以重兵貴怨重禍。俱慎名器,則下服其命;輕用怨禍,則家受其殃 1 。今將軍遣子質^ ,內懷它王元勸 I 殺歙,使牛邯將兵圍守之。 I 將王遵諫曰:「愚聞為國 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
7
續修四庫全書 - 第 1073 卷 - 第 164 页
i ·"+t 1 希% 7 t l·b t,/ A -i/」: · Al ' · 소 · y f 4 tA V 1) ] 효 · ' y f ( 디 ' ' %堂,l% y i 骨 L ,骨)' l, q'暢· l b 촉 ) '譽團 l % ,fl ldE y At」'(Ab 녀 1 + ;'2i, l · ' · 휘 , 녀 1 + ;'2i, 1111· JA-t B( 13V<, , . ]..負憂 A . A %勿' rft'·%it y[oat1,. ML(Ir 충 1 쿠 1 」 샷 -·'..: m」"i h 핵 .
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1657
8
欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 47 页
1 石有 2 ;官#呒#共搏餘石遂|食貯之名 IX&8 ;服 9 ^ 9 ^ = 1 凡辆 9 ~晨籌 138 ^ * 1 ^支, ^ 1 ^ 55 事? ^贷必驗中下事力及田多寡 I 秋輿賴並 2 * 3 歲再象不應 43 不複狯定為條約 3 聞帝#獎之&忱在&江甫数大府小民不# 31 充雨抡束| 5 负忧之力也麻漕速 ...
陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977
9
許負相法:
許負, 黃省曾, 五獄山人. 相目篇第一目秀而長,必近君王。龍睛鳳目,必食重祿。目如臥弓,必是奸雄。鬥雞蜂目,惡死孤獨。目光如電,貴不可言。目尾朝天,福祿綿綿。女目四白,外夫入宅。目色通黃,慈憫忠良。黑白分明,必主朝京。若是女子,的主廉貞。目白長細 ...
許負, ‎黃省曾, ‎五獄山人, 2015
10
中国谜语库 - 第 2 卷 - 第 1331 页
... 禁入点无忧劫反則负装倒朴接不归.无优角接不归中盘取胜就地做活一路爬行 8 子点角高目长气拆二高目长气变着实地高目着龙先调盘点手劫松大定步终着负忧 小船上过六一节马拉松智力測验 清清白白做人分投净活龙归大海鸟归林 文化体育 1331.
刘二安, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 负忧 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fu-you-11>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em