Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "过忧" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 过忧 EM CHINÊS

guòyōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 过忧 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «过忧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 过忧 no dicionário chinês

Preocupante 1. Muito preocupado. 2. Não se preocupe e se preocupe. 过忧 1.过分地担忧。 2.不必忧虑而忧虑。

Clique para ver a definição original de «过忧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 过忧


丁母忧
ding mu you
丁父忧
ding fu you
不堪其忧
bu kan qi you
不测之忧
bu ce zhi you
伯道之忧
bo dao zhi you
哀忧
ai you
大忧
da you
悲忧
bei you
愁忧
chou you
报喜不报忧
bao xi bu bao you
担忧
dan you
担隔夜忧
dan ge ye you
畴咨之忧
chou zi zhi you
百忧
bai you
耽忧
dan you
蔽伤之忧
bi shang zhi you
边忧
bian you
邓攸忧
deng you you
采薪之忧
cai xin zhi you
长忧
zhang you

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 过忧

颐豕视
意不去
阴人
犹不及

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 过忧

丁内
丁外
儿行千里母担
后顾之
负薪之
高枕勿
高枕无

Sinônimos e antônimos de 过忧 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «过忧»

Tradutor on-line com a tradução de 过忧 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 过忧

Conheça a tradução de 过忧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 过忧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «过忧» em chinês.

chinês

过忧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preocupación excesiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Excessive worry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अत्यधिक चिंता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القلق الزائد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чрезмерное беспокойство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preocupação excessiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খুব চিন্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inquiétude excessive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

risau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

übermäßige Sorgen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

過度の心労
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과도한 걱정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sumelang banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quá lo lắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூட கவலைப்பட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खूप काळजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çok Endişe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eccessiva preoccupazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadmierne martwić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надмірне занепокоєння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

griji excesive
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η υπερβολική ανησυχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oormatige bekommernis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överdriven oro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dreven bekymring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 过忧

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «过忧»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «过忧» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 过忧

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «过忧»

Descubra o uso de 过忧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 过忧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
因为健康所以幸福
(2)过悲悲,为七情之一,在一定范围内,是人的正常情绪反应。过悲的危害:长时间或过度悲哀,可使人头晕乏力、心神不宁、心灰意懒。因此 ... 过忧的危害:中医学认为,情绪活动是以五脏精气为基础的,不同的情绪变化必将影响与其相应的脏腑。忧为肺志, ...
袁丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
易经五行养生:
过忧还会导致现在的职场白领抑郁症、消化性溃疡、月经不调、不孕症、阳痿、癌症、三肖渴、脱发、头发早白、失眠、神经衰弱、精神病、神经宫能症等多种疾患。中医学认为,情志的变化分别由五脏所主肺在志为忧情志活动是以五脏精气为基础的,不同的 ...
花玉和, 2014
3
如何無憂無懼過生活:
現代生活步伐急促﹑瞬息萬變,我們往往很難得到喘息的空間,而因為種種的壓力,我們生活逐漸變得沉重,這就像夢魘般,使我們終日活在憂慮和惶恐之中。 ...
達摩難陀法師, 2014
4
抛弃萌动的大烦恼(学生心理健康悦读):
《红楼梦》里面的林黛五父母双亡、家道中衰害人篱下,终曰里忧愁郁闷,后来又因为得不到知琶者贾宝玉的爱情忧郁成疾、饮恨而死 o 这不就皇过忧可以致人于死命的典型事例吗? !《三国演义》里的周瑜,自恃才高和诸葛亮进行过三次智力较量 o 在最后一次 ...
李占强, 2013
5
人类的奥秘(下):
从他所举的梦例可以知道,所谓精念存想,包括了喜怒哀乐、忧悲惊恐等各种情志因素。念即思念,《说文》云:“念,常思也。 ... 情溢”之梦时说:“过喜则梦开,过怒则梦闭,过恐则梦匿,过忧则梦嗔,过哀则梦救,过忿则梦詈,过惊则梦狂。此情溢之梦,其类可推也。
晨曦 编著, 2014
6
趙太祖三下南唐:
太祖聞王姑回復知,倍加悶亂,正用人之際,不免憂形於色,坐臥不寧。苗軍師見主煩若此,即出奏曰:“凡人之病,必知根源,乃有治法。今御太醫不識劉夫人病症,不免待臣虔卜一卦,自有應兆。我主不可過憂,有傷龍體。”太祖見奏,準命其卜,好察甥婦大限休咎。
好古主人, ‎朔雪寒, 2014
7
农村知识一万个为什么【全三册】 - 第 15 页
良好的情绪可抗病,如果善于调节情绪,经常保持心情愉快,就可以未雨绸缪,达到有病早除的效果 o 同样如果不好好调整好自己的情绪就会影响您的健康 o 中医认为,七情和五脏的基本关系是:肺主悲、忧,过悲过忧则伤肺;心主喜,过喜则伤心,比如老年人在 ...
易桦, ‎利子平, ‎刘涵, 2010
8
黄帝内经和本草纲目中的中老年养生秘方:
七情,包括喜、怒、忧、思、悲、恐、惊七种情志的变化,反映和体现了人的精神心理活动。通常情况下,这种变化是对外界事物 ... 过忧,会使肺气抑郁,导致肺气不能正常宣发,耗损肺气,产生神疲乏力、意志消沉的症状,故“过忧伤肺”。 4.过思思则气结,过思伤脾。
张大宁, 2014
9
羽倾天下(上)一羽拥天下:
... 座椅一层一层,环绕成圈。“鹏王,凰王为何会突然急召?您知道这是怎么一回事吗?”一身着青色外服的中年男子凑近鹏王,低低问着。“老夫也不清楚。”鹏王的目光盯着最上方的座位,那里凤天羽还未现身。“不会真的出大事了吧?”一位老者眼中闪过忧色。
闵文琴, 2015
10
Report of the International Narcotics Control Board 2004 - 第 23 页
... 麻锌局认识剑迪过忧峨网非法钠饵啊卜 U 题揣典各圆和阵国际组织之间的密切合作, ... 72 ·现付资料表训,迪过忧联网非法销售介付管制麻醉药品希咪甘卞 n ...
United Nations, 2005

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «过忧»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 过忧 no contexto das seguintes notícias.
1
报告称地表水中含有68种抗生素专家:无需过忧
央广网北京5月11日消息据中国之声《央广新闻》报道,日前,关于“我国地表水中含有68种抗生素”的一份研究报告引起广泛关注,不少净水设备商家以此为宣传卖点搞 ... «网易, mai 14»
2
1377《死神狂潮》一笑而过忧和乐死神亦有真情存
看过动漫的玩家一定会被乱菊和市丸银之间的那份若即若离的感情所打动,“此时无声胜有声”有时候才是感情的流露。1377《死神狂潮》是一款百分百动漫还原的网页 ... «265G网页游戏, out 13»
3
中国大小企业PMI指数“温差”持续专家称无需过忧
中新社北京9月2日电(李晓喻)针对中国官方8月制造业采购经理指数PMI暴露出的大小企业经营状况持续分化的现象,专家表示无需过分担忧。 国家统计局发布的最新 ... «中国新闻网, set 13»
4
我国经济增速已连续5个季度回落不必过忧经济下行
我国经济已经连续5个季度呈现增速回落的态势,中国社会科学院经济研究所宏观经济研究室主任张晓晶表示,今年的政府工作报告把GDP增速的预期目标调整 ... «人民网, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 过忧 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/guo-you-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em