Significado de "隔壁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 隔壁 EM CHINÊS

隔	壁
gé	bì

O QUE SIGNIFICA 隔壁 EM CHINÊS

Comunidade de vizinhança

近鄰社區

Bairro da vizinhança (inglês: vizinhança), também informalmente conhecido como o bairro, refere-se à cidade, cidade e outras áreas urbanas dentro da relação geográfica entre a comunidade. Os vizinhos das comunidades vizinhas, nomeadamente bairros, bairros, bairros, vizinhos, vizinhos, vizinhos, vizinhos, etc., geralmente constituem uma interação social entre moradores, bairros dentro do relacionamento conhecido como relações de vizinhança. ...

近鄰社區（英语：Neighbourhood），也非正式地稱為街區，是指都市、市鎮等城鎮地帶內有地緣關係的社區。近鄰社區中的居民即鄰居，又稱鄰里、街坊、鄰舍、鄰人、近鄰、隔壁等，通常會構成一個居民間有所互動的社會群體，近鄰社區內的人際關係稱為鄰里關係。...

definição de 隔壁 no dicionário chinês

Bem ao lado da casa ou das pessoas: vizinhos esquerdistas.

隔壁 左右相毗连的屋子或人家：左～ㄧ～邻居。

TRADUÇÃO DE 隔壁

Conheça a tradução de 隔壁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 隔壁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «隔壁» em chinês.

• chinês: 隔壁
• Tradutor português - espanhol: al lado
• Tradutor português - inglês: Next door
• Tradutor português - hindi: अगला दरवाजा
• Tradutor português - arabe: البيت المجاور
• Tradutor português - russo: рядом
• Tradutor português - português: Na porta ao lado
• Tradutor português - bengali: পাশের
• Tradutor português - francês: d´à côté
• Tradutor português - malaio: sebelah
• Tradutor português - alemão: nebenan
• Tradutor português - japonês: 隣
• Tradutor português - coreano: 다음 문
• Tradutor português - javanês: lawang Next
• Tradutor português - vietnamita: nhà bên cạnh
• Tradutor português - tâmil: அடுத்த கதவை
• Tradutor português - marata: पुढील दरवाजा
• Tradutor português - turco: Sonraki kapı
• Tradutor português - italiano: accanto
• Tradutor português - polonês: obok
• Tradutor português - ucraniano: поруч
• Tradutor português - romeno: alături
• Tradutor português - grego: Δίπλα
• Tradutor português - africâner: langsaan
• Tradutor português - sueco: granne
• Tradutor português - norueguês: naboen

2 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «隔壁»

Descubra o uso de 隔壁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 隔壁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Apartment Next Door (隔壁的公寓):

1. Chapter. THE. FACE. OF. HATE. It was three o'clock in the morning. Along a deserted pavement of Riverside Drive strode briskly a young man whose squareset shouldersand erectpoise suggested amilitary training. His coat, thrown ...

William Andrew Johnston, 2011

天堂隔壁是疯人院: 喻荣军话剧作品选

本书为喻荣军的话剧作品选,内定包括:去年冬天、天堂隔壁是疯人院、卡布其诺的咸味、谎言背后、香水、午夜的哈瓦那等。

喻荣军, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «隔壁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 隔壁 no contexto das seguintes notícias.

男子出租屋内烧炭自杀烟气漏出毒死隔壁房客

齐鲁网济南9月22日讯前两天，在青岛镇江路一小区发生一起不幸的事，在地下室两间出租房内，分别发现了两具男子的尸体，到底发生了什么? 死者公方龙，今年24 ... «腾讯网, set 15»

男子公厕遭隔壁小伙恶意偷窥

前天晚上，30岁不到的南京市民刘新（化名）在大桥南路附近的一处公厕上厕所，突然发现身后的隔板下方，有面小镜子正反照着自己，刘新立即报警。最终，隔壁隔间内 ... «新浪网, set 15»

男友劈腿隔壁女邻居女子与情敌扭打误伤人(图)

8月27日，芙蓉区人民法院，被告李兰(化名)正在庭审现场。图/记者张迪. 潇湘晨报长沙讯8月27日上午9点10分，长沙市芙蓉区法院，26岁的湖北女子李兰(均为化名)因 ... «腾讯网, ago 15»

女子上厕所，被一名16岁男子从隔壁男厕伸过手机偷拍

8月20日下午，一女子在南宁市心圩街道办甘塘村附近一企业厕所内如厕时，竟惊讶地发现有一部手机悄悄地从隔壁男厕伸了过来……偷拍的男子落网后，民警从其 ... «中国新闻网, ago 15»

福建一民房二楼阳台坍塌砸伤隔壁泡茶大叔

早报讯(记者张金华通讯员曾金锐/文图)昨日上午10时20分许，泉港区峰尾镇诚峰村街边一间店面二楼阳台突然发生坍塌，楼下一辆电动自行车被掉下的石头压扁了， ... «中国新闻网, jul 15»

隔壁打印店大清早起火72岁大爷砸窗救火

救火的，是隔壁药店的钱大爷。钱大爷今年72岁，晚上经常帮儿子的药店值班。他怎么会发现旁边的店着火并及时帮忙扑灭的？ 钱大爷告诉消防队员，平时他早上7点 ... «人民网, jul 15»

被传隔壁老李是亲爹女子做鉴定还母亲清白

70岁的老母亲去世后，李兰(化名)忽然被流言蜚语包围。邻居们私底下说，她是隔壁老李家的私生女。为了求个清白，李兰决定做亲子鉴定，但问题是她母亲和老李都已 ... «搜狐, jul 15»

福州金牛御景小区物业关闭监控殴隔壁小区业主

东南网7月20日讯(海峡都市报记者涂明曾会文) 因停车纠纷，福州金牛御景小区物业人员殴打隔壁晨光花园小区的一名业主，打人期间，还关闭保安室的电源，以使小区 ... «福建东南新闻网, jul 15»

五萌娃与老爸撞脸网友：都不是隔壁老王的

《爸爸去哪儿》昨晚回归荧屏引起网友热议，林永健在节目中调侃儿子林大竣与自己长相太相似称：“一看就是我的儿子，绝对不是隔壁老王的儿子”令人笑破肚皮，其实这 ... «新华网浙江频道, jul 15»

女童横穿泳道吓到游泳老外遭举起扔至隔壁泳道

7月4日，朝阳区泛海国际小区游泳馆内，一4岁女童横穿泳道时，碰到一名正好从此游过的外国男子。该男子怒于小孩无人看管，且将其吓到，一把将小孩高举过头后扔 ... «腾讯网, jul 15»