Baixe o aplicativo
educalingo
故巢

Significado de "故巢" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 故巢 EM CHINÊS

cháo



O QUE SIGNIFICA 故巢 EM CHINÊS

definição de 故巢 no dicionário chinês

Então, o antigo ninho de ninho. Também como a antiga residência.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 故巢

凤凰巢 · 凤巢 · 凤枭同巢 · 匪巢 · 大巢 · 寄巢 · 层巢 · · 构巢 · 毁巢 · 爱巢 · 盗巢 · 箕巢 · 虎穴狼巢 · 蜂巢 · 覆巢 · 覆窟倾巢 · 顶上巢 · 鸡栖凤巢 · 黄巢

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 故巢

故败 · 故邦 · 故弊 · 故编 · 故步 · 故步自封 · 故步自画 · 故操 · 故常 · 故倡 · 故臣 · 故城 · 故程 · 故池 · 故畴 · 故出人罪 · 故出入人罪 · 故处 · 故此 · 故道

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 故巢

两性巢 · 倾巢 · 南巢 · 卵巢 · 居巢 · 山巢 · 幕上燕巢 · 散阵投巢 · 旧燕归巢 · 枯井颓巢 · 破卵倾巢 · 破巢 · 精巢 · 老巢 · 软香巢 · 辽巢 · 鸟巢 · 鸟焚其巢 · 鸟覆危巢 · 鹊巢

Sinônimos e antônimos de 故巢 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «故巢»

故巢 ·

Tradutor on-line com a tradução de 故巢 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 故巢

Conheça a tradução de 故巢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 故巢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «故巢» em chinês.
zh

chinês

故巢
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Por lo tanto nido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Therefore nest
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

इसलिए घोंसला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لذلك عش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Поэтому гнезда
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Portanto ninho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অতএব নীড়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Par conséquent nid
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Oleh itu sarang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

daher Nest
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

したがって、巣
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

따라서 둥지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mulane nest
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Do đó tổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எனவே கூடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

त्यामुळे घरटे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bu nedenle yuva
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pertanto nido
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Dlatego gniazdo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Тому гнізда
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Prin urmare, cuib
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ως εκ τούτου, φωλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

daarom nes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

därför boet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

derfor reir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 故巢

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «故巢»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 故巢
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «故巢».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 故巢

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «故巢»

Descubra o uso de 故巢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 故巢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
夜航船:
陳所敏云:能水,故水宿之物莫能害。啄木遇蠹穴,能以嘴畫字成符,蠹蟲自出。鶴能步罡,蛇不敢動。鴉有隱巢,故鷙鳥不能見。燕銜泥常避戊己,故巢不傾。鸛有長水石,能於巢中養魚,而水不涸。燕惡艾,雀欲奪其巢,即銜艾置巢中,燕遂避去。此皆禽之有智者也。
張岱, ‎朔雪寒, 2014
2
陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記 - 第 107 页
先巢故尚在,相將還舊居 9 。自從分別來,門庭日荒蕪。我心固匪石,君情定何如( 9 ? 1J .這首詩以春燕返巢托興,表現詩人不因貧窮而改變隱居的素志,同時也寓有對晉室為劉宋所取代而產生的憤慨。[ 2 ] .仲春:陰曆二月,遺音構) :遇,逢。東隅:東方。古人以 ...
陶淵明, 2015
3
煮文嚼画
先巢故尚在,相将还旧居”(晋∙陶潜《拟古》);“旧时王谢堂上燕,飞入寻常百姓家”(唐∙刘禹锡《乌家巷》);“双燕复双燕,双飞令人羡”(唐∙李白《双燕离》);“杏花零乱燕泥香”(宋∙秦观《画堂春》);“燕子声中白日长”(宋∙陆游《春晚村居》);“困顿东风倦翼低”(元∙谢宗可《睡 ...
聂鑫森 , 2014
4
春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):
... 郡本、閩、監本同,毛本誤倒。「伐名」,惠棟云:三伐名」二字厲上句,蓋名于伐而不名于卒,故謂知以傷辜死,為伐名張本。 ... 云巢不坐殺,復見辜者,上注云「與巢得殺」,是巢不坐殺也;言復見辜者,對上七年言之,故言復也。云辜內當云云者,上注云「與巢得殺之」, ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
5
史記: 三家註
地理志居鄛縣在廬江郡,音巢,是故巢國,夏桀所奔。荀悅漢紀云:「范增,阜陵人也。」〔二〕正義顧著作云:「固宜當應敗也。」當音如字。〔三〕集解徐廣曰:「楚人也,善言陰陽。」駰案:文穎曰「南方老人也」。索隱徐廣云:「楚人善言陰陽者,見天文志也。」正義虞喜志林 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
6
夏源流史 - 第 191 页
此又以洗耳为巢父,而以还牛为樊仲父,即朱(笺)所谓之樊父,谯周《古史考》说: "尧将以天下让许由,由耻闻之,乃洗其耳。又有巢父, ... 案:《文选》应璩书,晋陆巩《演连珠》注引《古史考》诸书,谓许由夏常居巢,故一号巢父。恐非。 ... 故巢城在皖北六(安)东。故有 X ...
何光岳, 1992
7
減低漁業勞工職業災害死亡率計畫 - 第 75 页
由放冷演船类巢型不一,可能需要技朝授檀具有客集婴化能量的磁商,以演民朋友可以接受之僵格,配合澳美署的楠助及其他配套措施,共同原保慧演民交努力。 96 年度 ... [ 37 ] ,故巢以絃入本年度証计蓋之絃果,我佣也将絃入明年度之言计量加以呈现。此外 ...
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008
8
行家教路:鮑參翅肚燕窩大全: - 第 148 页
金絲燕的喉部具發達的黏液腺,能分泌膠黏性的唾液。當其在營巢期間,攝食藻類等食物後!經過數十分鐘!便可轉化為唾液,口土在岩石峭壁上。因唾液結膠性很強,故能牢固粘在岩石上,形成半飯碗狀~白而帶少許透明的燕窩。世界上主要產燕窩的金絲燕為= ...
林長治, 2010
9
104年國文--測驗滿分要術: - 第 302 页
據載,鵲善築巢,且能利用舊巢,即每年可在前一年之巢上添加新材再使用,詩中「還向飛」正是作者對於鵲鳥此一特性之描述。又,傳說在農曆大年初一時,誰家附近有喜鵲鳴叫,則該戶人家未來一年將大吉大利;而平時,若有喜鵲在屋前屋後或人的面前鳴叫 ...
千華數位文化, ‎尚素麗, ‎鍾裕, 2015
10
新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書
不追,故巢得復整,攻鄂州,入之。全最將度江,會有詔以段彥松代其使,襲,轉掠江西,再入饒、信、杭州,眾至二十萬。攻臨安,成將董昌兵走。昌進屯八百里,見捨婭日:「有追至,告以臨安兵屯八百里矣。」賊駭日:「向數騎能困我,況軍八百里乎?」乃還,殘宣、皺等十五 ...
歐陽修, ‎宋祁, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 故巢 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gu-chao-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT