Significado de "毁巢" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 毁巢 EM CHINÊS

毁	巢
huǐ	cháo

O QUE SIGNIFICA 毁巢 EM CHINÊS

definição de 毁巢 no dicionário chinês

Destrua o ninho Yu Yu entrou em colapso e entrou em colapso.

毁巢 喻王室崩溃覆灭。

TRADUÇÃO DE 毁巢

Conheça a tradução de 毁巢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 毁巢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «毁巢» em chinês.

• chinês: 毁巢
• Tradutor português - espanhol: Destruye el nido
• Tradutor português - inglês: Destroy the nest
• Tradutor português - hindi: घोंसले को नष्ट
• Tradutor português - arabe: تدمير العش
• Tradutor português - russo: уничтожить гнездо
• Tradutor português - português: destruir o ninho
• Tradutor português - bengali: ধ্বংস নীড়
• Tradutor português - francês: Détruisez le nid
• Tradutor português - malaio: sarang dimusnahkan
• Tradutor português - alemão: Zerstöre das Nest
• Tradutor português - japonês: 巣を破壊します
• Tradutor português - coreano: 둥지 를 파괴
• Tradutor português - javanês: nest kasirnakake
• Tradutor português - vietnamita: phá hủy các tổ
• Tradutor português - tâmil: அழிக்கப்பட்ட கூடு
• Tradutor português - marata: नष्ट घरटे
• Tradutor português - turco: tahrip yuva
• Tradutor português - italiano: Distruggi il nido
• Tradutor português - polonês: zniszczyć gniazdo
• Tradutor português - ucraniano: знищити гніздо
• Tradutor português - romeno: distruge cuib
• Tradutor português - grego: Καταστρέψτε τη φωλιά
• Tradutor português - africâner: vernietig die nes
• Tradutor português - sueco: förstör boet
• Tradutor português - norueguês: ødelegge reiret

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «毁巢»

Descubra o uso de 毁巢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 毁巢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语考释词典 - 第 346 页

疆巢之下无完雜^ 01100 2^17 X。^6 ^00 1115(1 原作〔覆巢毁卵〕,鸟窝底朝上翻下来,蛋都摔破了。比喻同类惨遭覆灭之灾。《文子,一二,上礼》:覆巢毁卵,凤凰不翔。《战国策'赵四》二一 763 谅毅回答秦王、《说苑,一三'权谋-三节》孔子回答子路均引用此语, ...

刘洁修, 1989

蔣匡文教你扭轉風水招財開運禁忌: - 第 188 页

蔣匡文. 元朗大馬路與又新街交界,有一幢逾四十年樓齡的四層高唐樓,地下層簷篷角落,原有一羣三十多隻小白腰雨燕居住,它們在此三呎乘兩呎的地方,築有幾十個球狀的燕巢,而且在此築巢已有二十多年,可算是原居民,一向人與燕相處相安無事。可是早 ...

蔣匡文, 2015

中华俗語源流大辞典 - 第 689 页

儿徐进曰: '大人岂见覆巢之下,复有完卵乎? '寻亦收至。"明代则作"毁巢之下,势无完卵" ,见明陆无从《酒家佣》第六折: "这般世界不做官也倒好。只一件,那,梁冀阴贼修怨未已,他不肯干休,只恐毁巢之下,势无完卵。"清代则作"覆巢之下,那有完卵" ,见清 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

詩經毛傳鄭箋辨異

是詩人託為護巢之鳥,呼鵲鵑而告之,曰;「汝鵲鵑之輩既取我二于矣,無更毀我室也。我之於此愛護殷勤之矣方 ... 詩講義云;「周公以管、蔡、武庚及淮夷叛我周家,其心愛護王室,自託如護巢之禽,託喻彼叛亂之人如鵲鵑之取于毀巢也。今夫護巢之禽,指鴉鵑而 ...

文幸福, 1989

不動產估價: - 第 408 页

但基地他侧岛接言毁通路宽度大放冷其遵接道路宽度,愿以言兹道路宽度,视篇基地之面前道路。四、蹄接建巢绿之基地内留言毁有私言毁通路者,通用本编第 16 修第一款规定,其像部分通用本修第三款规定。五、基地面前道路中闇夹有绿带或河川,以諡绿 ...

卓輝華, 2014

帝鉴图说评注 - 第 153 页

命毁其巢,纵鹊于野外。【解】唐史上记:太宗时,尝有白鹊结窝于寝殿之上,其巢两个合而为一,有合欢之形,又两头大,中腰小,恰似那乐器中腰鼓的模样,左右侍臣都说道: "凡物相并,则不能 ... 唐太宗纵鹊毁巢,诚为超世之见,而瑞在得贤,尤万世人君之龟鉴^也。

张居正, 1996

鳳還巢：傾宮鬥(1)【原創小說】: - 第 88 页

為你毀了容,而是因為你瞎了心!你要死,我現在也不攔著你了,我幫你,這桌上有著剛才的碎片,我去給你取一個鋒利的,你割腕自殺好了,那樣更痛快!」話說完了,藍嬤嬤來到了桌子旁,認真的挑選著希洛要用來自殺的兇器。「嬤嬤,希洛知道錯了。只是,希洛的 ...

北京太和凱旋, ‎偷心的冰美人, 2015

公司法 - 第 471 页

(二)将公司美移或财移状况之幌展册文件加以隐匿(即隐藏使他人熙法找到)或加以毁巢捐壤。基例而言,公司董事甲私自将公司内幌展燥掉,即属放冷此质虚所需的可毁襄之情形,諡羊言之,只要将有闇放冷公司美移及财移状况的文件藏起或捐壤,箱使僖族岛 ...

劉俊良, 2012

孫中山傳(上下冊): 觀一人以明時代──他的一生，就是一部中國近代改革史……

... 道等火镍是孩探中山雕朋日本睛所接受日本政府和商人的一笔捐款。早在一九○七年初,孩探中山舆黄典曾因圆旗圆式盟间题囊生孚轨。孩探中山主张沿用典中命冒的青天白日旗,黄典别称为扁青天白日旗奥日本旗相近,有日本普苹之象,必须迅速毁巢。

尚明軒, 2014

國度時代基督的發表: 《話在肉身顯現》選篇

《話在肉身顯現》選篇 全能神教會. 的张距常、夏娃舆他佣的役裔就告一段落了,以徐爱的人类演虽雕然仍是强常、夏娃的俊裔,但亚不是活在撒但檀下的人类真,而是蒙拯救、被漠黎浮的人类颠。遣低固人类熊是被蕃判、刑蜀的人类颠,是垩漠黎的人类颠, ...

全能神教會, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «毁巢»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 毁巢 no contexto das seguintes notícias.

保护区湿地缩小东方白鹳筑巢难

志愿者们给人工巢投食，并在湿地周围巡逻，防止人为破坏。 东北地区多个自然 ... 向海保护区建立之初，周边村民毁巢、取卵、掏雏的事情总难避免。 据发表于1990年 ... «新京报, dez 12»