Significado de "拐棍" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 拐棍 EM CHINÊS

拐	棍
guǎi	gùn

O QUE SIGNIFICA 拐棍 EM CHINÊS

definição de 拐棍 no dicionário chinês

Caminhada (~ criança) bengala, andar, segurando A maior parte da cabeça é curvada.

拐棍 （～儿）走路时拄的棍子，手拿 的一头多是弯曲的。

TRADUÇÃO DE 拐棍

Conheça a tradução de 拐棍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 拐棍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拐棍» em chinês.

• chinês: 拐棍
• Tradutor português - espanhol: bastón
• Tradutor português - inglês: Walking stick
• Tradutor português - hindi: कुबड़ी
• Tradutor português - arabe: عصا المشي
• Tradutor português - russo: трость
• Tradutor português - português: bengala
• Tradutor português - bengali: হাঁটা লাঠি
• Tradutor português - francês: bâton de marche
• Tradutor português - malaio: berjalan stick
• Tradutor português - alemão: Spazierstock
• Tradutor português - japonês: 杖
• Tradutor português - coreano: 단장
• Tradutor português - javanês: teken
• Tradutor português - vietnamita: đi bộ thanh
• Tradutor português - tâmil: வாக்கிங் குச்சி
• Tradutor português - marata: चालणे काठी
• Tradutor português - turco: baston
• Tradutor português - italiano: bastone da passeggio
• Tradutor português - polonês: laska
• Tradutor português - ucraniano: тростину
• Tradutor português - romeno: baston
• Tradutor português - grego: μπαστούνι
• Tradutor português - africâner: kierie
• Tradutor português - sueco: Vandringsstav
• Tradutor português - norueguês: spaserstokk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拐棍»

Descubra o uso de 拐棍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拐棍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国数文化 - 第 378 页

老人接连十次吟咏呼唤拐棍,令人如同眼见一个手拄拐棍、伛偻身躯、孤苦无助、风烛残年的老人在诉苦,悲叹自己晚景的悲凉和谴责遗弃、虐待老人的不孝儿孙。与此成为鲜明的对比,两个月后的《语言美》报,登载了常乐文记录的山东东营-、带敬老院里 ...

吴慧颖, 1995

草房子: - 第 162 页

孩子偶们在操塌上上艘育裸,她就挂著拐棍,坐在土台上,徐萌到尾地看,就像看一台戴。她蓝不太清楚,逼些孩子做著整弯割一的戴作,究竟是篇了什磨。如果是一塌篮球赛,她晃球滚遇来了,就曾用拐棍将球搬住—她老了,勤作跟不上心思,常常是搬不佳。

曹文軒, 2010

中國歌謡論

朱介凡 第二章中國歌謠的風貌 1 -四一鋪着席,打着傘兒,樹底下,有隻船兒,船兒上有人玩兒。淸陰兒樹,靠河邊兒,接着,「歌謠周刊」次一期,常惠「子和兒的問题」,又舉一更有趣的例。&「耿^ ^刊」 I 卷二十 1 號-拐棍兒九,拐棍兒九,丟了拐棍兒就要走。拐棍兒八 ...

朱介凡, 1974

中国地方志民俗资料汇编: 中南卷 - 第 5 卷，第 1 部分 - 第 202 页

(劝励纺织也。) ^拐棍一,拐棍一,万贯家产我置哩;拐棍两,拐棍两,我比谁人都要强,拐棍三,拐棍三,惹的一家不待见;拐棍四,拐棍四,我是媳妇眼中一根刺,拐棍五,拐棍五, '一身围着半截土;拐棍六,拐棍六,混身骨头没有肉,拐棍七,拐棍七,丢下拐棍受不哩;拐棍八, ...

丁世良, ‎趙放, ‎白玉新, 1991

洛阳市吉利区志 - 第 460 页

屮二、拐棍^拐棍一来拐棍一,老来无靠受孤寂.拐棍二来拐棍二,拐棍倒比儿孙强.拐棍三来拐棍三,儿的饭碗真难端.拐棍四来拐棍四,俺是儿媳眼中刺.拐棍五来拐棍五,谁料老人会受苦.拐棍六来拐棍六,寒来署往真难受.拐棍七来拐棍七,为养儿女拼尽力.

吉利区地方史志编纂委员会, 1991

李幼谦散文集：独步天下:

再看了几个汉正街什么的单位——那幢正在建设的摩天大厦还标着汉正街某某商城,我就见怪不怪了,梅雨时节,欲雨还晴,飘散的雨丝迎面而来,我才想起来雨伞丢在办事处了,那可是我的随身侍卫,晴遮太阳阴遮雨,不阴不晴当拐棍,它可是万万少不得的。

李幼谦, 2015

歇后语大全 - 第 1 卷 - 第 236 页

乂: : ;'~穿草鞋拿拐棍走泥路一稳稳当当,穿草鞋上树一欠妥(托〉,穿草鞋踏水车^ ~ ~走不了拐.穿草鞋往拐棍一稳上加稳.穿草鞋走路一一轻快稳当.穿绸缎吃粗糠一外光里不光,穿衬衫烤火^ ~ ~冷热不分. , : '穿钉鞋撑拐棍一好稳重.穿钉鞋跺钢板一一走路 ...

中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987

中国当代文学经典必读：2010短篇小说卷 - 第 330 页

他今年九十五了,早该躺进黄土里了,可他还偏国强地行走在这个世上,用一把磨得油光黑亮的拐棍到处敲出深深的印痕。他似乎怕大家把他给忘了(不光是活着的现在,还有离世后的无数日子) ,就用他能办到的最好的法子,给大家一遍遍加深印象。他咀至咀 ...

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

踏歌而行（李幼谦故事集卷一）:

但是我想它还得具备作拐棍的功能,于是将它支撑在地上一拄,觉得软了点。他又打开了另一捆,用力地试了又试,见我还不放心,漆黑的大眼睛仍然不失热情地说:你干脆买拐棍去吧。我半真半假问他:哪里有拐棍卖?他搔搔短发笑了:咱们汉正街还真没有卖 ...

李幼谦, 2015

北京风物散记 - 第 1 卷 - 第 10 页

此外,海淀还有拐棍冯。拐棍冯,名冯文铎,原住董四墓,光绪年间生人,从小在油盐店学做酱菜,他心灵手巧,后来做起拐棍来,雕龙刻凤,古色古香,竟是京师独绝吵手艺。他把拐棍拿到颐和园门前,等候下朝的官员选购,有的官员还约他定做。一次颐和园大总管 ...

丛宏业, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «拐棍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 拐棍 no contexto das seguintes notícias.

老爷子火气大统一广场卖饮料抡拐棍打伤劝离的城管

当执法人员张凡要将老人的车子推离广场时，老人快步走到跟前，提起拐棍，朝张凡的胳膊上抡了两下。 围观的市民越来越多，严重影响了交通秩序。为了保证市民 ... «华商网, jul 15»

谢谢你，20年来默默做我的眼睛和拐棍

中国江苏网7月22日讯由南京晨报、南京市文明办和宁波银行南京分行共同举办的寻访南京“和美家庭”活动将陆续为您展现南京人身边的感人事迹，向全社会传递精神 ... «中国江苏网, jul 15»

老太坐错公交欲中途下车被拒用拐杖将司机打哭

司机告知要到站停，拒绝要求。其后，老太用拐棍殴打司机十余分钟，还拎起垃圾桶砸向司机，称“你报一百次警也没有用”。最后老太和乘客都下车，司机趴驾驶台哭了。 «搜狐, jul 15»

男孩拿着一截摔断的拐棍尖端正戳向老人脖子(组图)

监控画面中，小伙正在打一位老人 老人T恤上的脚印让人看着揪心 张老太情绪基本稳定，准备出院6月6日上午11点，太原市110指挥中心报警电话不断响起，六七位 ... «汉丰网, jun 15»

老人拄拐棍用轮椅的越来越多

美国的一项研究表明，在65岁以上的老年人中，拄拐棍、用轮椅的人越来越多。 美国老年病学会杂志(The Journal of the American Geriatrics Society )周三公布了这项 ... «加拿大家园网, mai 15»

外媒称日本难离洋拐棍：冲绳要全国分担美驻军

针对日本境内驻扎的大量美军，日本民众的观点和反应差别很大——渴望在国家安全和主权方面独立自主的部分民众会周期性地要求关闭美国军事基地。 然而，日本的 ... «新浪网, abr 15»

田家富和他的拐棍兄弟吾守尔

吾守尔：以前村里也来过工作组，有的待两天就走了，这次工作组要在村里住一年，还帮我们解决了不少困难，每天走访入户的很辛苦，我就想自己做个拐棍送给他， ... «人民网, jan 15»

解放军援塞医护者发明轮式“拐棍”

埃博拉”阴性患者坦姆·库帕尔因为身体虚弱行走困难，医疗队员特意找来简易的轮式“拐棍”帮助他。解放军医疗队员工作手记——《天下医者有仁心》，援塞医疗队护理组 ... «中国新闻网, jan 15»

开国将军肖思明长征过草地：用烈士拐棍立墓

这当口还是杨团长想出一个主意，他让我们将烈士的拐棍找来，在上面刻上烈士的名字，立在墓前，这才使每一位烈士都能有一个“墓碑”。 我们知道，一根根的拐棍，在 ... «荆楚网, dez 14»

开国将军肖思明长征过草地：用烈士拐棍立墓碑

1997年6月，笔者有幸在平津战役纪念馆拜访了开国将军肖思明。肖老戎马一生、历尽坎坷、战功赫赫，但最令他难忘的是参加了二万五千里长征。老人家深情地向笔者 ... «中国新闻网, dez 14»