Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "蚝" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [háo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «蚝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
蚝

Oyster

牡蠣

Ostras, também conhecidas como ostras, ostras (área cantonesa), ostras (área de Minnan), também conhecidas como ostras, ostra amarela, ostras brancas, ostras verdes, amêijoas, ostras, 硴, etc., é um bimodal de molusco. No lado da medicina tradicional chinesa da "ostra", refere-se à concha de ostra. ... 牡蠣,又稱生蠔(粵語地區)、蚵仔(閩南語地區),別稱海蛎子蠣黃蠔白青蚵牡蛤蠣蛤等,屬軟體動物門雙殼綱。在中医药方中的「牡蛎」,指的是牡蛎壳。...

definição de no dicionário chinês

蚝 Ou seja, "ostra": molho de ostras. 豉 豉 (produtos secos de carne de ostra). 即“牡蛎”:蚝油。蚝豉(牡蛎肉的干制品)。
Clique para ver a definição original de «蚝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

壳窗

Sinônimos e antônimos de 蚝 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «蚝»

Tradutor on-line com a tradução de 蚝 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 蚝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «蚝» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oyster
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oyster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

устрица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ostra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝিনুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

huître
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tiram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oyster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オイスター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kerang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con hàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑयस्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istiridye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ostrica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostryga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

устриця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stridie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρείδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oyster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ostron
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

østers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 蚝

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «蚝»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «蚝» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «蚝» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «蚝» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «蚝» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 蚝

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «蚝»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
香港海味採買圖鑑 - 第 91 页
的一生蠔喜棲身在河流與海洋交匯之處,鹹淡水交界,這些地方蘊含大量海藻和浮游生物,提供源源不絕的糧食。本身是雙性動物,苗在首年屬雄性,每逢農曆四月,海水溫度達21°C時,會開始散,即射出精子。此時刺激雌性產卵子,待潮汐配合,卵子 ...
鄺裕棠, 2013
2
外婆家的潮州菜 - 第 32 页
烙是汕頭著名的小食,歷史十分悠久,在清代末年,潮汕地區,賣烙的小食攤檔已經十分普遍。傳統的烙是採用汕頭港、達濠、珠浦等地所產的珠,粒狀飽滿,肚部份呈奶白色,有特殊的鮮香味。香港、台灣、星馬等地很多人都喜歡吃烙,台灣的烙叫 ...
陳紀臨, ‎方曉嵐, 2011
3
香港海味
的一生蠔喜棲身在河流與海洋交匯之處一鹵咸淡水交界一這些地方蘊含大量海藻和浮游生物一提供源源不絕的糧食。本身是雙性動物一苗在首年屬雄性,每逢農曆四月一海水溫度達 2T 。 C 時一會開始散彗一即射出精子。此時刺激雌性產卵 ...
鄺裕棠, 2011
4
品读潮菜:
烙潮州沿海地区,特别是饶平一带盛产,每年农历九月是的盛产期,这时饶平近海渔村,随处可见坐在小板凳上撬的妇女,撬去肉后的壳,在路边堆积成一座一座的小山。优质的膏质饱满,身雪白裙乌黑。在潮汕地区,最主要的吃法便是 ...
许永强, 2014
5
特級校對陳家廚坊: 追源.尋根客家菜 - 第 66 页
除了有嫩滑肉厚的龍崗雞之外,龍崗也有不少客家美食,其中我們覺得很有特色的就是這道客家釀豉。深圳有另一著名美食,可與龍崗雞齊名的,就是沙井。沙井位於深圳的西南面,是珠江的出口鹹淡水交界的地帶,水質很適合養。真正的沙井,個子大, ...
陳紀臨, ‎方曉嵐, 2011
6
超值小菜王 - 第 109 页
材料珍珠肉300克,乾葱碎2湯做法匙,青椒碎 2 湯匙,紅椒碎 3 湯匙,牛油50克調味料鹽 1/4 茶匙,糖 1/4 茶匙,黑 1 珍珠肉以生粉搓洗淨,用沸水焯熟,備用。 2 燒熱鑊,下牛油,爆香乾葱碎,下青、紅椒碎炒香,下調味料,加入肉煎香即可。胡椒碎1/8茶匙薑 ...
黃麗, ‎李慧君, 2012
7
尋材賞味-自然美食: - 第 64 页
談到吃海鮮,流浮山是養殖的勝地,盛產生蠔,酷白肥美,加之那裏近后海灣和深圳灣口岸,淡水交界,游魚海藻和多樣化水產共融,最適宜成為的養殖場,加上“她”是海產交易漁港,佔有地理之便,海鮮零售批發,酒家臨立,漸漸成為專食海鮮的地方,每逢假日 ...
楊康泓, 2014
8
元朗.食事.好時光 - 第 56 页
大姨的水不得再嚐,但數年前竟然在流浮山正大街50號的裕興蠔油公司的陳先生推介下,重遇近似大姨當年的心意手勢;雖然售價高至六十五元一瓶,但名為“原裝蠔油”的金蓋極品,味香撲鼻,帶回不少童年美好舊憶。一般粵菜除豉油外,蠔油使用量敢稱第 ...
鄧達智, ‎鄧桂珠, 2014
9
元朗四季好日子 - 第 122 页
鄧達智、鄧桂香. 好易記,英文十二個月,含 R 字母的都可以吃三即是 May 、 June 、 Ju | y 、 August (五、六、七、八月)都不是最佳月份,然而八月之後的九月, Sep 七 ember 每次要吃都不得要領,流浮山歡樂酒家全人都會告訴你:「快啦快啦,遲喵喵就得啦, ...
鄧達智、鄧桂香, 2013
10
至SMART遊15 - 澳門+珠海 - 第 243 页
梁學文, 綽希. 珠海市香洲區橫琴大橋下 86-756-8688 866 10am-10pm http://www.hqhao.com 拱北口岸乘的士約¥80;橫琴口岸再致電生態園召車,免費前往橫琴生態莊園由於橫琴大開發,原設於富祥灣場旁的橫琴生態園,亦搬往橫琴大橋下繼續 ...
梁學文, ‎綽希, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «蚝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
中华白海豚陈尸内伶仃岛排“围堵”要的
张主任说:“白海豚应该是在早上潮涨时进入浅海区域,由于退潮后附近海域成片排挡住了去路,加之被排割伤,因此被海浪冲上了海滩。”白海豚身上的这些刮伤不 ... «中国时刻网, set 15»
2
生态“宅”——沙溪壳屋
还有江苏昆山王临亨于1601年(万历二十九年)奉命到广东查案,亲眼见到“广城多砌壳为墙垣”,认为“园亭间用之亦颇雅”。沙溪自古为浅海地带,石头少而贝类多, ... «南方网, set 15»
3
“海底牛奶”赤岸今年个头有点小
有“海底牛奶”美誉的赤岸受降水减少影响,随着考洲洋清理非法养殖工作 ... 近日,南都记者从惠东铁涌镇赤岸村获悉,赤岸已经提前上市,价格略有上涨,剥好的 ... «凤凰网, ago 15»
4
活色生香七夕夜约TA一起情万丈吧
导语:传说中具有春药般催情魔力的生蚝或许算是中式情人节“七夕”最应景的美味。撬开粗砺的壳,软滑丰腴的生蚝肉就像情人的半裸胴体一样诱人,带着海水的咸 ... «新浪网, ago 15»
5
广州发掘南汉宋代河岸建筑遗存有壳水沟(图)
专家指出,此次发现的桩板构成的护坡遗存及壳石板或石条构成的散水遗迹,是广州城墙外侧重要的附属设施,对研究广州古城发展及历史地理环境变迁具有重要 ... «中国新闻网, jun 15»
6
惟尚,啖之以
但凡是和美人扯上了关系的海中之物,多半少不了脱俗雅致的气质,蚌为西施舌,谓西施乳,总会留给你一半想象和一半的念想来记挂。即牡蛎,肥美皆悉,可是 ... «搜狐, jun 15»
7
深圳沙井乡路正式通车
据悉,本次建成的乡路(环镇路至中心路)起于沙井街道荣根学校西南侧与环镇路相交,终于沙井中心公园北侧与中心路相交,沿途经过辛养、茔岗、上星等社区,道路 ... «深圳本地宝, jan 15»
8
一入“”门深似海:吃生蚝的那些事(组图
自从有一次偶然在莫尔顿的oyster bar 吃过一枚连什么名字我都记不住的生蚝之后,我就默默地,对生蚝产生了这样的感觉。此后,我就暗下决心寻觅爱之人来讲讲 ... «加拿大家园网, dez 14»
9
冬季养生巧吃炖菜干炖丝瓜助眠补锌
说到生蚝,人们总能与补精、壮阳等联系在一起,这是因为中含有丰富的锌,对于生殖系统有重要影响。所谓的生蚝,其实就是牡蛎,适当吃一些牡蛎,能够补充人体所 ... «三九健康网, nov 14»
10
“中国大之乡”三千养殖户的忧与盼
周末的广西钦州市情广场热闹非凡,每年定点在这里举办的情节吸引了四面八方的游客前来品尝各种以大为原料的美食。在距离情广场不到1公里远的茅尾 ... «新华网广西频道, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hao-19>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em