Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "豪宅" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 豪宅 EM CHINÊS

háozhái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 豪宅 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «豪宅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
豪宅

Mansão

豪宅

O residencial de luxo, conhecido como luxo ou residencial nobre, é um termo de imóveis, geralmente refere-se ao lote alto ou movimentado, com boa paisagem, condições de iluminação, materiais e processo de construção delicada, enquanto as famílias podem desfrutar do luxo e da privacidade, o preço Casa cara. Por outro lado, o mercado de luxo é para pessoas com maior status social e econômico. No entanto, devido ao ambiente geográfico e às diferenças culturais, a definição de luxo em diferentes lugares tem padrões diferentes. ... 豪華住宅,簡稱豪宅,或稱高尚住宅‎,是房地產一個用詞,一般指位於高級或繁華地段,擁有良好景觀、採光條件,用料及建築過程細膩,同時住戶可以享有尊貴豪華與私密、價格昂貴的住宅。另一方面,豪宅的市場是針對社會及經濟地位較高的人士。不過由於地理環境與文化差異,豪宅的定義在各地都有不一樣的標準。...

definição de 豪宅 no dicionário chinês

Casas de luxo Casas de luxo. 豪宅 豪华的住宅。
Clique para ver a definição original de «豪宅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 豪宅


倒宅
dao zhai
分宅
fen zhai
别宅
bie zhai
卜宅
bo zhai
大宅
da zhai
大院深宅
da yuan shen zhai
安宅
an zhai
寸田尺宅
cun tian chi zhai
尺宅
chi zhai
帝宅
di zhai
拔宅
ba zhai
旦宅
dan zhai
本宅
ben zhai
泛宅
fan zhai
泛家浮宅
fan jia fu zhai
浮家泛宅
fu jia fan zhai
百万买宅
bai wan mai zhai
第宅
di zhai
赤宅
chi zhai
避宅
bi zhai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 豪宅

猪靴

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 豪宅

豪门贵
魂不守

Sinônimos e antônimos de 豪宅 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «豪宅»

Tradutor on-line com a tradução de 豪宅 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 豪宅

Conheça a tradução de 豪宅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 豪宅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «豪宅» em chinês.

chinês

豪宅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lujo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Luxury
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विलासिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

роскошь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

luxo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুবৃহৎ অট্টালিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

luxe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mansion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Luxus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラグジュアリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mansion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Luxury
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேன்சன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lusso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

luksusowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розкіш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολυτέλεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

luukse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lyx
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

luksus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 豪宅

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «豪宅»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «豪宅» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «豪宅» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «豪宅» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «豪宅» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 豪宅

EXEMPLOS

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «豪宅»

Descubra o uso de 豪宅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 豪宅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
豪宅守護神:
可樂泡飯. 第一章城巿概況豪宅守護神目錄石獅的來歷 13 石獅市歌 13 石獅政治 14 第三章歷史沿革地屆 14 礦藏 15.
可樂泡飯, 2006
2
2015 LUXURY DESIGN 頂級豪宅設計大賞御用名家設計:
完美生活 融入藝術原創精神 典藏擘劃 宮廷式的人文優雅 轉載奢華魅力 重申豪宅精緻典範
夢想誌國際股份有限公司, 2015
3
大事件40: 李源潮家族日本豪宅待查
《大事件》2015年2月(總第40期) 李源潮家族日本豪宅待查 習近平不希望看到的結局 抓人上瘾 新整風運動鳴鑼 中國互聯網沙皇魯煒其人 李克強:下不下台都沒權 ...
《大事件》雜誌社, 2015
4
整合行銷傳播: 理論與實務 - 第 321 页
豪宅行銷篇地段,擁有獨一無二的景觀,用料及建築過程細膩,同時住戶可以享有尊貴與私密的住宅。豪宅「私密性」則更具有超乎一般的意義,其原因就在於,豪宅客戶往往具有更強的防衛感。一方面是因為他們多為「富貴一族」,有太多財物需要進行防護; ...
葉鳳強, 2014
5
豪宅的故事:
本书内容包括:圣塔巴巴拉惊艳;美丽在聂鲁达的笔端;明星之家;参议员的家等。
王受之, 2006
6
豪宅幽情
本书是一部爱情悲剧小说。它通过一场婚外恋展示男女主人公的情感与理智的冲突,采用极为细腻的描写手法揭示人物的内心世界,在一幅幅绚丽多彩生机勃勃的牧场生活画面的衬托下 ...
杰克. 伦敦, 2006
7
21世纪热销豪宅项目全案策划指导/Planning Guidance of 21CN Best-Selling ...
本书分为上下两部分,共分为十六个策划创新部分,从中国豪宅发展报告、豪宅项目原始策划创新、豪宅定价指导、豪宅项目推广策划指导等多个方面进行介绍。
方克城, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «豪宅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 豪宅 no contexto das seguintes notícias.
1
亚洲10大豪宅7个在中国香港TWELVE PEAKS蝉联第一
中新网9月22日电据香港《星岛日报》报道,香港山顶豪宅TWELVE PEAKS继去年后再次名列“亚洲十大超级豪宅”榜首,北京“泰禾·中国院子”排第二,第三位则是香港 ... «中国新闻网, set 15»
2
豪宅化的一线城市
今年以来,深圳顶级豪宅市场则出现井喷,合计有5个项目均价突破8万元,有3个项目实际成交均价突破10万元,5月深圳顶豪成交总金额已经是一线城市第一;广州 ... «京华网, set 15»
3
原标题:住15亿港元豪宅是有罪的
香港山顶一座豪宅近日以15亿港元天价售出,每平方米逾136万元的价格创下全球第二高的纪录。买家可能是阿里巴巴集团董事局主席马云,卖家是电讯盈科前副主席 ... «人民网, ago 15»
4
马云15亿港元购香港豪宅邻居是刘銮雄等富豪们
8月14日,据香港媒体报道,香港山顶一座豪宅近日以15亿(港元(7.7500, 0.0000, 0.00%),下同)天价售出,每呎逾15万元。据报买家是阿里巴巴[微博]集团主席马云[微 ... «新浪网, ago 15»
5
热恋刘亦菲奢华豪宅曝光面积堪比4个足球场/图
近日,有媒体曝光了刘亦菲的豪宅,报道称豪宅位于北京市顺义区,总面积达16700平方米(约25亩),价值逾亿元。通过目测,豪宅面积约有四五千平米,以至于一张 ... «人民网, ago 15»
6
中国5000万顶级豪宅地图:北京、上海占80%
同策咨询日前一份报告显示,全国顶级豪宅(单套总价超过5000万)市场容量在2010年至2014年表现平稳,年均去化128套,2015年仅上半年就猛增至230套,相当 ... «一财网, ago 15»
7
令完成被证实藏身美国拥有725平米加州豪宅
据财新网报道,在美国加州内华达山脉脚下小镇卢米斯(Loomis),令计划之弟令完成拥有一处豪宅。财新记者通过美国相关数据库查获,这座豪宅占地2.5英亩、建筑 ... «新华网, ago 15»
8
上半年房价”任性”回涨北京豪宅最高40万元/平米
编者按:转眼来到2015年年中,在多项利好政策推动下,楼市逐渐走出低迷状态。房地产市场也呈现出新的发展趋势,城市间分化加剧、豪宅扎堆入市、房企纷纷触网等 ... «中国新闻网, jun 15»
9
单价10万以上豪宅集中入市未来去化堪忧
CRIC监测数据显示,4、5月份,北京千万元级豪宅成交套数同比翻番有余,尤其是2000万-3000万元以上的产品成交增幅最大,前5月累计成交88套,创下2010年楼市 ... «证券时报, jun 15»
10
【疯狂的豪宅】深圳豪宅市场脱缰:均价超过京沪
王莉告诉记者,她所在的豪宅项目在2014年不温不火,当时最低单价5万/平方米,都会被客户说太贵。但到了今年,尤其是4月份以来,单价在7~9万/平方米之间,客户 ... «一财网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 豪宅 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hao-zhai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em