Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "横眉竖目" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 横眉竖目 EM CHINÊS

héngméishù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 横眉竖目 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «横眉竖目» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 横眉竖目 no dicionário chinês

As sobrancelhas verticais ainda estão paradas. 横眉竖目 犹言横眉努目。

Clique para ver a definição original de «横眉竖目» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 横眉竖目


抡眉竖目
lun mei shu mu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 横眉竖目

横眉
横眉瞪目
横眉瞪眼
横眉冷对千夫指
横眉冷目
横眉冷眼
横眉立目
横眉立眼
横眉毛竖眼睛
横眉努目
横眉怒目
横眉怒视
横眉竖
横眉吐气

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 横眉竖目

保留剧
本来面
本草纲
稗耳贩
避人眼
避人耳

Sinônimos e antônimos de 横眉竖目 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «横眉竖目»

Tradutor on-line com a tradução de 横眉竖目 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 横眉竖目

Conheça a tradução de 横眉竖目 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 横眉竖目 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «横眉竖目» em chinês.

chinês

横眉竖目
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Puente de la nariz cabezal vertical
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nose bridge vertical head
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाक पुल खड़ी सिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جسر الأنف رئيس العمودي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нос мост вертикали глава
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cabeça verticais ponte do nariz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাক সেতু উল্লম্ব মাথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pont Nez tête verticale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jambatan hidung kepala menegak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nasensteg Vertikalkopf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノーズブリッジ垂直ヘッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코 다리 수직 머리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bridge irung sirah vertikal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sống mũi thẳng đứng đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிடைமட்ட புருவங்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाक पूल उभ्या डोके
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Burun köprüsü dikey kafa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Testa verticale del ponte del naso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nosek pionie głowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ніс міст вертикалі глава
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pod nas cap vertical
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μύτη γέφυρα κάθετη κεφαλή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Neusbrug vertikale kop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Näsbrygga vertikala huvud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nesebro vertikal hodet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 横眉竖目

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «横眉竖目»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «横眉竖目» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 横眉竖目

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «横眉竖目»

Descubra o uso de 横眉竖目 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 横眉竖目 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
多功能分類成語典 - 第 178 页
厂厶门\力一门乂橫眉立目解釋橫眉:眉毛橫長。立目:瞪大眼睛。指眉眼凶惡的模樣。詞源《七俠五義,四四回》:「内中有一少年公子,年紀約 ... 一厶 10 、、、\出比喻「臉部嚴肅」艮| 0 提示「橫眉立目」也作「橫眉豎 1 ^憎〕「面目可僧」,請改正這句成語中的錯字。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
中國成語大辭典
橫眉瞪眼 J 形容面日凶惡的樣子。[橫眉立目日同橫眉瞪眼。[橫眉怒目]同橫眉瞪眼。[橫眉豎目]同橫眉瞪眼。[橫逆之來]謂以非禮加於人。(孟子)其待我以橫逆。[橫說盟說]謂反復喻辟*蛻了又說的意思。[橫躺豎臥]形容許多人擁擠著躺臥的樣子。[橫徵暴敖]謂 ...
熊光義, 1965
3
经理人必备商务社交与礼仪知识:
圆脸型的眉型要使脸显得长些,应竖向发展,即眉头起点稍低,与眼角保持垂直,眉要向斜上方发展,可描成上升眉,眉的粗细以粗为宜,细了会增加圆脸的醒目感。 ... 人们常以“眉开眼笑”、“横眉竖目”等含有眼和眉的成语来表达人们不同的面部表情。可见,眉眼 ...
赵涛 许进, 2014
4
元功之首:邓禹:
站在更始帝御座左边的李轶,冷冷地对更始帝说:“陛下,刘稷咆哮大殿,目无君主,图谋篡逆,可见是真的,还不下令杀了他。”更始帝满面怒色,发令道:“推出去,斩。”刘稷被 ... 陈词,更始帝不觉红了脸,低下头,踌躇起来。李轶、朱鲔,横眉竖目,左拉右扯,暗示更始帝。
姜正成, 2015
5
智慧生存丛书——语言的突破:
脸面肌肉颜色和纹路的变化又跟脸面肌筋动作的变化密切相关。在一般情况下,脸上的肌筋动作都向上,则显示出“愉快”、“和蔼”、“善意”的表情;脸上的肌筋动作都向下,则显示出“不快”、“悲哀”、“痛苦”的表情? 2.眉眉和目相连,眉目常联合传情。横眉竖目 ...
李元秀, 2013
6
汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 100 页
声里》: "一个个手持六棱大棒的暴徒,横眉立目。"【横眉竖眼】 116119 ^61 5110 "横眉立目"又作"横眉竖眼"。张抗抗《在丘陵,在湖畔》: "他也不忍对人家横眉竖眼。"【横七竖八】 116119 0|1 3110 130 形容纵横杂乱。叶绍钧《多收了三五斗》: "万盛米行的河 ...
史式, ‎赵培玉, 2002
7
青春与梦想齐飞:
他对于来访者也是一律不拒,客气接待,与来客对坐在椅子上,不忙不迫,细声微笑地说话,几乎没有人见过他横眉竖目,高声呵斥,尽管有些事情足可把普通人的鼻子都气歪。据说有段时期,他家有个下人,负责里外采购什么的。此人手脚不太干净,常 常揩油。
郭清玲 刘力, 2015
8
The vines of San Lorenzo. The making of a great wine in ...
安杰罗的处境岌岌可危,不是为芭芭罗斯科坚持到底,就是一败涂地。 1989年6月6-9日在德国的高速公路上飞驰,安杰罗的表情很严肃、看起来甚至有点凶。金牛座的他,有时看来就像头猛牛。嘴唇紧抿、横眉竖目,看他眉毛一挑,你会怀疑他是不是打算冲 ...
Edward Steinberg, 2012
9
历代经典文丛——口才学:
周副主席微微一笑:“同志们不要担心,我没事的,我是去说服他们,不是和他们去吵架的。”当周副主席单身一人到王曲军官学校时,只见从学校门口到礼堂间的大道旁,挤满了全副武装的军官,一个个横眉竖目,怒气冲冲,摆出一副吵架寻事的架势,周副主席则 ...
雷海锋 主编, 2013
10
中国古代图形艺术简史 - 第 74 页
在以宾阳洞为代表的殿堂式的洞窟中·本尊佛像为中心的大小高低的群像组合方式·中心部位佛的慈祥与窟门横眉竖目力士的互相对应·形象地体现了现实社会以皇帝为至高无上权威的封建统治结构。前壁的萨埋那太了和须达那太子本生浮雕·与敦煌千佛 ...
陈瑞林, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «横眉竖目»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 横眉竖目 no contexto das seguintes notícias.
1
张自忠将军牺牲细节:头部中弹后被刺刀刺中(图)
在外人看来,29军将士、对日本人全都横眉竖目,只有张自忠一人,竟与日军保持往来,甚至应邀去日本访问,受到欢迎和敬重。 这时,人们忘记了,几年前,张自忠曾 ... «人民网, jul 15»
2
沙叶新:应珍惜政治沙漠里温家宝的泪水
温面貌端方,虽不能说慈眉善目,倒也低眉顺目,从未横眉竖目,从未咄咄逼人。尤其拿他和他的某几位高层同僚相比,更显得他的仪表比较顺眼,比较亲和,不会对他存 ... «多维新闻网, jun 15»
3
南海,听谁的?
比如《菲律宾星报》刊登了一幅政治漫画——画面中,阿基诺三世戴着草帽,两腿岔开站在海边,横眉竖目,紧握双拳,他面前是一个巨大的影子,影子上写着'中国入侵' ... «新民周刊, jun 15»
4
日本将向菲提供P3C巡逻反潜机卖武器插手南海
阿基诺三世戴着一顶草帽,两腿岔开站在浩淼水波之上,横眉竖目,紧握双拳,他面前是一个巨大的影子,影子上写着'中国入侵'的字样;在他身后,胸前挂着太阳旗的 ... «新浪网, jun 15»
5
关昭:“长毛”可以癫特首唔准笑
怎么,如今特首梁振英只是忍不住笑了出来,就被指为失言与冒犯,要他道歉;那么,“长毛”和其他激进反对派议员,在立法会内经常对梁振英横眉竖目、戟指怒骂,什么“ ... «大公网, abr 15»
6
中央文献研究室副主任谈习近平论反腐:直面问题一针见血
有的对上吹吹拍拍、曲意逢迎,对下吆五喝六、横眉竖目,门难进、脸难看、事难办,甚至不给钱不办事,收了钱乱办事。有的追求物质享受,情趣低俗,玩物丧志,沉湎 ... «人民网, fev 15»
7
习近平谈政治规矩剑指官场4种灰色心态
作为公仆,就不应该“拍脑袋决策、拍胸脯表态,盲目铺摊子、上项目,最后拍屁股走人,留下一堆后遗症”,也不能“对上吹吹拍拍、曲意逢迎,对下吆五喝六、横眉竖目”, ... «中国网, fev 15»
8
陈冠希横眉竖目痞劲足疑发生冲突紧牵女友秀恩爱
人民网北京10月14日电(吴亚雄)早前,明星出街吃饭。陈冠希及女友、徐濠萦、张艾嘉儿子王令尘和前女友程颖婕等现身。陈冠希戴棒球帽,与人“横眉竖目”似发生 ... «人民网, out 14»
9
中文排版为何“横行”霸道
中文有简体字、还有繁体字,有竖排、还有横排,有从左往右排、还有从右往左排。 ... 话虽如此,但有些人还是没有底气,鲁迅同学就对此横眉竖目,甚至发出了“汉字不 ... «新浪网, ago 14»
10
陈一新:台湾人如何看香港占中“公投”
从2000年北京对台湾的“横眉竖目”,到后来的“静观其变”,乃至近数年的“鸭子划水,暗中使劲”,充分展现出北京的变化。 另外,不少人怀疑,香港占中“公投”事件是否会 ... «新浪网, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 横眉竖目 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/heng-mei-shu-mu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em