Significado de "红带" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 红带 EM CHINÊS

红	带
hóng	dài

O QUE SIGNIFICA 红带 EM CHINÊS

definição de 红带 no dicionário chinês

Cinto vermelho 1. Cinto vermelho. 2. Sistema Qing, Royal Red Ribbon. 3. Nome do pássaro. Um tipo de prática.

红带 1.红色的衣带。 2.清制，皇族束红带。 3.鸟名。练鹊的一种。

TRADUÇÃO DE 红带

Conheça a tradução de 红带 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 红带 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «红带» em chinês.

• chinês: 红带
• Tradutor português - espanhol: papeleo
• Tradutor português - inglês: Red tape
• Tradutor português - hindi: लाल फीता
• Tradutor português - arabe: الروتين
• Tradutor português - russo: волокита
• Tradutor português - português: burocracia
• Tradutor português - bengali: আমলাতন্ত্র
• Tradutor português - francês: Les formalités administratives
• Tradutor português - malaio: kerenah
• Tradutor português - alemão: Papierkrieg
• Tradutor português - japonês: レッドテープ
• Tradutor português - coreano: 빨간 테이프
• Tradutor português - javanês: tape Red
• Tradutor português - vietnamita: liêu
• Tradutor português - tâmil: ரெட் டேப்
• Tradutor português - marata: लाल फीत
• Tradutor português - turco: bürokrasi
• Tradutor português - italiano: lungaggini burocratiche
• Tradutor português - polonês: biurokracja
• Tradutor português - ucraniano: тяганина
• Tradutor português - romeno: birocrație
• Tradutor português - grego: γραφειοκρατία
• Tradutor português - africâner: rompslomp
• Tradutor português - sueco: byråkrati
• Tradutor português - norueguês: byråkrati

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «红带»

Descubra o uso de 红带 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 红带 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

歌场暗战: 中国女律师在狮城当歌星的故事

38 像不查明我的身份就誓不罢休 o 虽然这种谈话方式我极为反感,可是这些对我来讲是次要的因为他给了我来新加坡的第一条红带,第一份虚荣,给了我稳定的感觉和众人对我的瀛尊重" o 与这些比起来,被“审问” ,受委屈,已经显得无所谓 o 麦克张告诉我 ...

肖晓雨, 2005

通俗美語詞典 - 第 499 页

850 门 316 「6(1 13136 紅帶十九世紀英國官員和律師慣用紅色絲帶捆紮公文,漸漸「紅帶」在常人心目中就代表政府機關的繁文縟節。據説小説家迪更司首創此詞,但至今無人能證賁;大文豪卡萊爾( ! ! ^ ! ! ^ ^ ^ : ^ ) ^ )在文章裏倒的確用過,於是廣為流傳。

George Kao, ‎K. Y. Kao, 2004

中国少数民族革命史 - 第 291 页

此外,还建立了霞浦、福寿、安德、安福、福霞、连江、罗源等县的独立营和游击队、赤卫队、红带队、海上游击队等地方武装,人数多达数万人。闽东畲族农民的武装力量已具有一定规模,革命队伍的壮大,使斗争形势发展很快,以"打土康分粮食"为口号的武装 ...

罗开云, 2003

皇帝武师 - 第 132 页

红带皮缸"急了,反手一扑,霍殿阁还是一拧身,又跳到他的身后,用长烟管在他的后接阆捅了一下,然后将烟袋管叼在嘴里,双手抱肘站在草垫上喷云吐雾似的抽着烟。"红带皮缸"两扑抓空,心中恼怒, "呀"地一声吼叫,用屁股猛劲朝霍殿阁坐来。霍殿阁仍然不还 ...

齐铁雄, ‎霍文学, 1986

美語新詮 - 第 245 页

紅帶」 1- 6 ( 1 13口6 ,原係捆紮文件的,現在廣泛象徵機關裡―切噜囌、拖延、躭誤事體、惹人討厭的手續和形式、公文和表格。每項表格要抄錄三份,這是紅帶;申請簽證一等要等五個禮拜,這也是「紅帶」。「紅帶」是總務人員的法寶,庶務人才的護身符。

George Kao, 1975

解放军烈士传 - 第 2 卷 - 第 443 页

为了把贫雇农组织、武装起来,叶秀蕃根据闽东地方特点和群众觉悟程度,建议利用"红带会"的形式,建立党领导下的农民武装,大家一致表示赞同。特支还做出决定,首先由范浚出面,用范家的名义以防匪保家为由,向沩县政府提出成立"红带会"的申请。

解放军烈士传编委会, 1990

中國考古集成: 辽 - 第 905 页

骆驼前一老者·满头短发·黄袍,红带·黄靴,面向墓室闭目盘膝而坐,似为驭者。老者身后立一人·满头短发,鬃发下垂·绿袍,红带·黑靴,双手扶骨朵,面向墓室,垂头假寐。旁为一高轮大车,车上六根黄色柱子文架房殿式车棚。车棚之前另以斜杆支凉棚,前高后低。

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997

墮落門: 沉淪澳洲的中國男人

第二天晚上,老謝又來找小紅,說要把小紅帶出門,給了老闆娘五十元錢出鐘費,他給小紅的錢另外計算。老謝對小紅說:「你們的洗腳店裡,做那件事的屋子又小又暗,就像打地道戰一樣,連個洗澡的地方也沒有。在我們澳洲做按摩,每套房子裡都要有浴室,不然 ...

沈志敏, 2011

体育百科知识博览·我的第一本百科书

空手道的段位:和柔道、跆拳道一样,空手道的等级也是用腰带颜色来表示的,而每一个流派都有自己的等级规则,比如松涛馆流: 10~9级:白带(初学者);8级:黄带;7级:红带;6级:橙带;5级:绿带;4级:蓝带;3级:紫带;2~1级:茶带(分茶带二段和茶带一段)。白带:入门 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

傳世藏書: 子库. 兵书 - 第 1110 页

中左司把总旗,蓝心、黄边、红带。百总旗,蓝心,黄边、红带。旗总旗,红。队总盔旗,红。以后照此。中右司把总旗,白心、黄边、红带。百总旗,白心、黄边、红带。旗总旗,红。队总盔旗,红。左部千总旗,蓝心、红边、黄带。左左司把总旗,蓝心、蓝边、红带。百总旗,蓝 ...

刘乐贤, ‎彭明哲, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «红带»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 红带 no contexto das seguintes notícias.

韩红带病坚持公益活动精神感动井柏然等后辈（图）

由韩红爱心慈善基金会发起的“韩红爱心吴太感康百人援贵”大型医疗援助公益行动昨天在北京启动，自2011年起接连走过西藏、内蒙古、新疆、青海之后，“百人医疗 ... «人民网, ago 15»

圣华伦男爵红带葡萄酒，精心挑选，适合任何场合饮用的法国酒

这是一款来自法国一个以出产高品质和典型法国餐酒的葡萄酒合作社。当地酒农一直坚持传统的热浸渍酿造法(Thermovinification process)去酿造果香浓郁、口感 ... «中国广播网- 贵州分网, mai 15»

甄子丹演胖子小儿子跆获拳道红带

简介： 新浪娱乐讯北京时间3月10日消息，据香港媒体报道，甄子丹和太太汪诗诗夫妻档为某床上用品担任代言人，甄子丹在广告中更首度以超级胖子造型现身，令人 ... «新浪网, mar 15»

甄子丹7岁儿子跆拳道红带网友赞基因强大(图)

据悉，红带已属于较高水平，网友们看到后均表示“7岁就这么厉害，果然基因强大”。 甄子丹的小儿子一直对武术十分感兴趣，他也为了让孩子们强身健体，在各自兴趣 ... «人民网, mar 15»

“低空游漓江”爆红带给我们的重要启示

江作青罗带，山如碧玉簪。春节假期，一种别样的观光方式，让游客对这句形容桂林山水的千古名句，有了更深刻直观的感受。近日，南航珠海直升机分公司携手广西某 ... «广西新闻网, mar 15»

《歌手3》韩红带病夺冠经典陈洁仪垫底

新浪娱乐讯《我是歌手》第三季在开年之际如约到来，与以往一样，《我是歌手》在微博上引起网友的热议。对七位歌手的表现网友的评价都是褒贬不一。最终《我是歌手》 ... «新浪网, jan 15»

红带会：闽东武装革命创举

1932年，根据闽东北革命的具体实际，我党也建立和发展起一个广泛的革命群众武装——红带会，有别于反动的大刀会，这是一个新型的由共产党领导的革命武装 ... «福建东南新闻网, out 14»

【红带箭毒蛙】红带箭毒蛙偷渡被

浙江检验检疫局萧山邮办工作人员在对进境邮寄物进行查验时，从一件来自香港的邮包中查获4只活的蛙科动物，初步鉴定为箭毒蛙。据悉，此次为全国口岸首次截获 ... «www.591hx.com, ago 14»

冯骥才：母亲为我扎红带

除夕这天，我体验了七十多岁人少有的一种幸福——老母来给扎红了。 母亲郑重地从柜里拿出一条折得分外齐整的鲜红的布腰带，打开给我看；答案终于揭晓了—— ... «中工网, jun 14»

早春变萌妹子C字腮红带来动感的女性魅力

早春变萌妹子C字腮红带来动感的女性魅力. 2014-03-21 14:33:23 来源: 网易女人 有26人参与. 分享到. 网易微博23; 易信; 新浪微博; 腾讯空间; 人人网; 有道云笔记. «网易, mar 14»