Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "虎劲" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 虎劲 EM CHINÊS

jìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 虎劲 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «虎劲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 虎劲 no dicionário chinês

Tiger Jin (~ criança) crianças de energia valente: ele realmente tem uma parcela de ~ child to work. 虎劲 (~儿)勇猛的劲头儿:他干起活来真有股子~儿。

Clique para ver a definição original de «虎劲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 虎劲


不吃劲
bu chi jin
不对劲
bu dui jin
不得劲
bu de jin
不起劲
bu qi jin
冲劲
chong jin
吃不住劲
chi bu zhu jin
吃劲
chi jin
差劲
cha jin
带劲
dai jin
得劲
de jin
惨劲
can jin
暗劲
an jin
暗里使劲
an li shi jin
标劲
biao jin
淳劲
chun jin
绷劲
beng jin
苍劲
cang jin
蹿劲
cuan jin
醋劲
cu jin
闯劲
chuang jin

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 虎劲

虎势势
虎有生气
据龙蟠
踞鲸吞
踞龙盘
踞龙蟠
口拔须
口拔牙
口扳须

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 虎劲

犯牛

Sinônimos e antônimos de 虎劲 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «虎劲»

Tradutor on-line com a tradução de 虎劲 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 虎劲

Conheça a tradução de 虎劲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 虎劲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虎劲» em chinês.

chinês

虎劲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

King Tiger
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tiger King
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टाइगर राजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النمر الملك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тигр короля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tiger Rei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাইগার রাজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tiger roi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tiger King
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tiger King
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイガーキング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타이거 킹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tiger King
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tiger vua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புலி கிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाघ राजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tiger King
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

re Tigre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tiger Król
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тигр короля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tiger Regele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τίγρης βασιλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tiger King
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tiger kung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tiger kongen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 虎劲

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «虎劲»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «虎劲» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 虎劲

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虎劲»

Descubra o uso de 虎劲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虎劲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
春联对联大观:
金牛昂首高歌去四海笙歌迎虎岁春风着意随人愿玉虎迎春敛福来九州英杰跃鹏程虎气生威壮国魂致富脱贫添虎翼人民气魄如 ... 奋四蹄开锦绣迎春节莺歌遍地江南猿啼岭上风虎添双翼会风云兴中华虎劲冲天人入虎年增虎劲年逢寅虎群情奋人添志气虎 ...
严锴 主编, 2014
2
城市上空的鸡鸣:
这些女人千姿百态、风情万种,她们使海拔一米七五的帅气王虎蒙大了,这一蒙,王虎就问两个同事,王虎说,你们守了那么久的门, ... 王虎也不管,抱起卢猫就往床上放,卢猫的猫爪不依不饶地在王虎身上抓,嘴里却一个劲儿地呼啦啦,呼得王虎的虎劲儿一发, ...
杨柳芳, 2015
3
學術論壇: 文史哲版 - 第 52-63 期 - 第 57 页
它的这种最顽强、最勇猛、最活跃的生命力量与人的勇敢、顽强、雄壮、威武等精神品格有某些内在一致性。这是虎的美的根本原因。人们观赏虎,总是想自己也要具有一种群威群胆、不屈不挠、战胜一切艰难险阻的"虎劲"。正因如此,喜"虎性"、尚"虎劲"的 ...
广西社会科学院, 1987
4
太平廣記:
卷第四百三十一虎六李大可藺庭雍王太荊州人劉老虎婦趙倜周義中朝子李大可宗正卿李大可嘗至滄州。州之饒安縣有人野行,為虎所逐。既及,伸其左足示之,有大竹刺,貫其臂。虎俯伏貼耳,若請去之者。其人為拔之,虎甚悅,宛轉搖尾,隨其人至家乃去。是夜 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
5
浙江档案 - 第 83-88 期
没有一股子虎劲,畏首良尾,是不可能开创档案工作新局面的。所谓"虎劲" ,就是 5 ?有饱满的革命热情,忘我工作的献身桔祌。人是要有一点精神的。干档案工作这一行,更霈要一点精神。看看眼前的工泎,困难确实不少。但在发展,在前进。眼前的困难是前进 ...
浙江省(China). 档案局, 1986
6
老兵心语:
(1981年10月福州军区《前线报》)杜平将军给我题写“实事求是”伴随除夕的阵阵鞭炮声,我们迎来了又一个农历虎年。虎是象征吉祥的生肖。人们喜爱虎,赞美虎,互相拜年的短信中尽是龙腾虎跃、虎虎生威、虎踞龙盘的词语。 ... 部队就是要有这股虎劲
张卡夫, 2015
7
Xin ren xin zuo xuan - 第 5 卷 - 第 433 页
鹿连长抬手上住了他: "别达个、那个啦,光知道凭二虎劲儿蛮千,就不知道讲究讲究方法耍镇,你去准备准备,过一天我耍馈收。"莲长看着雷长发那副为难的样子,心里直想笑,就赶忙扭头走了。心想,光急着耍求人家完成任务,又不教拾人家怎么去完成任务。
Zhongguo zuo jia xie hui, 1965
8
冰封祭:
父亲笑着说,“以后找工作要是没有学历看谁还搭理你,你还以为现在是那个凭着一股虎劲儿就能闯出来的年代吗?我们这代人抢的抢、争的争、在社会上磕得头破血流,为的不就是让孩子们过得好一点吗,你还让他们去像你一样在这么乱的社会上混啊?
卿陽志鵬, 2014
9
万家岭大捷
... 薛岳打起仗来有一股天不怕地不怕的虎劲,别的不说,就拿三个多月前的兰封战场来说吧,薛岳调动十万大军,将土肥原第十四师团两万余人牢牢实实地包围在豫东的兰封一带,若不是桂永清第二十七军和黄杰第八军这两支装备精良的嫡系部队临阵脱逃, ...
叶绍荣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
邂逅心灵:
三丫生得人高马大的,看上去就有把虎劲,为此,我曾一度对三丫这样一个孱弱的名字产生质疑,觉得三丫应该叫虎丫,或者是大脚丫。 的确,三丫爬树爬得快,多少是与她的大脚丫是有些关系的。三丫大我们几岁,也就是十三四岁左右的样子,却穿得了38码的 ...
李丹崖, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «虎劲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 虎劲 no contexto das seguintes notícias.
1
高擎"苍蝇拍",使出"打虎劲"
日前,中央纪委再次通报一批发生在群众身边“四风”和腐败问题的典型案例,其中不乏挪用公款、贪污受贿、索贿行贿、骗取惠农资金等严重违纪违法问题。更有甚者,连 ... «人民网, jul 15»
2
《虎妈猫爸》剧情介绍、人物分析
作为2015最接地气的亲子热播剧《虎妈猫爸》,此剧一播出便引发了无数80后家长深深的共鸣。剧中的虎妈赵薇一出来就用一股子虎劲儿稳稳抓住观众,“虎妈精神”在 ... «凤凰网, mai 15»
3
《虎妈猫爸》热播带来诸多话题赵薇:已适应被"黑"
坦言生活中是“猫妈”的赵薇,何以演出一“虎劲十足”? ... 不是我生的,我把他当成我自己孩子演,《虎妈猫爸》里是我的孩子,但我就当不是我的孩子,所以演得特别凶。 «人民网, mai 15»
4
《虎妈猫爸》引观众热议教育专家:眼光要长远
在已经播出的几集《虎妈猫爸》中,赵薇出演的虎妈可谓是一上来就希望用“虎劲”抓住观众:女儿兔妞在幼儿园升小学的面试中表现不佳,彻底激发了“虎妈”对“第一小学” ... «人民网, mai 15»
5
钱砸不碎节操“东北虎妞”马苏成最搞笑宁女郎
钱砸不碎节操“东北虎妞”马苏成最搞笑宁女郎 ... 大家能喜欢她我特别开心,她虽然从事特殊服务工作,但有咱们东北人倔强与虎劲,有节操,我也是沾了东北人的光。”. «搜狐, out 14»
6
董洁婚变后首接戏赵薇否认片酬3500万
据制片人黄澜介绍,该剧聚焦教育问题,讲述了虎妈(赵薇饰)坚持对女儿实行严格的 ... 合适,她身上有那种昂扬向上的气质,有虎劲,就跟她聊了一下,接洽也很容易。 «搜狐, mai 14»
7
“神目”龙飞虎将军
龙飞虎将军(1915-1999年),高大魁伟,虎背熊腰。1992年7月28日,余于福州访将军,其双眼微眯,张之, ... 次日清晨,毛泽东起,见之,曰:“老虎是有那么一股虎劲«人民网, mar 14»
8
独家解密2014雅思首场考试:整体难度上涨
虎劲钻:各位网友大家好,我是虎劲钻。今天非常开心再次来到新浪直播间,跟大家进行交流。2014年的考试今天就正式开始了,拉开了一个序幕,全年预计将会有48场 ... «新浪网, jan 14»
9
寻找最美戍边人之——北疆边陲“独臂虎”
虎劲儿上来的赵良科谁也拦不住。他从基础练起,不厌其烦地进行穿衣系扣、穿鞋系带等练习。左手和右臂并用练习写字、微机操作和标图作业,每天坚持到深夜。 «新浪网, dez 13»
10
虎劲十足!解放军新兵练擒拿格斗锤炼血性(图)
中新网11月25日电据中国军网记者频道报道,近日,南京军区某部新兵五连新战士在擒拿格斗训练中,一个个犹如小老虎,勇猛顽强,虎劲十足。该部在组织训练中, ... «中国新闻网, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 虎劲 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hu-jin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em