Significado de "虎牙桀立" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 虎牙桀立 EM CHINÊS

虎	牙	桀	立
hǔ	yá	jié	lì

O QUE SIGNIFICA 虎牙桀立 EM CHINÊS

definição de 虎牙桀立 no dicionário chinês

Dentes de tigre em pé 桀: pequenas estacas de madeira. Como dentes de tigre, parecendo uma pilha de pilhas. A metáfora é íngreme.

虎牙桀立 桀：小木桩。如虎牙之状，像群桩而立。比喻山势险峻。

TRADUÇÃO DE 虎牙桀立

Conheça a tradução de 虎牙桀立 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 虎牙桀立 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虎牙桀立» em chinês.

• chinês: 虎牙桀立
• Tradutor português - espanhol: Hu Jie Li Ya
• Tradutor português - inglês: Hu Ya Jie Li
• Tradutor português - hindi: हू हां जी ली
• Tradutor português - arabe: هو جين تاو يا جي لي
• Tradutor português - russo: Ху Я. Jie Li
• Tradutor português - português: Hu Ya Li Jie
• Tradutor português - bengali: হু ইয়া Jie থেকে লি
• Tradutor português - francês: Hu Jie Li Ya
• Tradutor português - malaio: Hu Ya Jie Li
• Tradutor português - alemão: Hu Ya Jie Li
• Tradutor português - japonês: 胡雅傑李
• Tradutor português - coreano: 후진타오 야 지에 리
• Tradutor português - javanês: Hu Ya Jie Li
• Tradutor português - vietnamita: Hu Jie Li Ya
• Tradutor português - tâmil: ஹு யா Jie லி
• Tradutor português - marata: वाघ दंत जि ली
• Tradutor português - turco: Hu Ya Jie Li
• Tradutor português - italiano: Hu Ya Jie Li
• Tradutor português - polonês: Hu Ya Jie Li
• Tradutor português - ucraniano: Ху Я. Jie Li
• Tradutor português - romeno: Hu Ya Jie Li
• Tradutor português - grego: Ο Hu Ya Jie Li
• Tradutor português - africâner: Hu Ya Li Jie
• Tradutor português - sueco: Hu Ya Jie Li
• Tradutor português - norueguês: Hu Ya Jie Li

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虎牙桀立»

Descubra o uso de 虎牙桀立 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虎牙桀立 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

水經注(三)海河之水: - 第 69 页

一せ勿一嶄絕孤峙,虎牙桀立。山南有堯廟,是即堯所登之山者也。〈地カー虫 3 せー幺尸 5^ '卩务ラ!;!' 4 一;!' 5 幺+'虫ラ 3 ース乂尸^一一^虫尸::^乂丁一 2 '厂ス理志〉曰:堯山在南。今考此城之南,又無山以應之,是故先後カ^ 4 ?丁一-;!'一勿一カ一 4 一虫尸 X?

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

康有為全集 - 第 11 卷 - 第 253 页

茏苁牢拔,旁无连附,《水经注》所谓单椒秀泽,不连陵以自高;虎牙桀立,孤峰特拔以刺天。青崖萃发,望同点黛者。《水经注》又谓:济水东北经华不注山。《左传》晋郤克逐齐顷公,三周华不注是也。凡济南七十二泉,流入大明湖,汇出会波门,流入小清河。经黄台山 ...

康有为, ‎姜义华, ‎张荣华, 2007

全宋詩 - 第 8 卷

虎牙千仞立峻峻,峻拔遥臨濟水南。翠嶺嫩嵐晴可摟,金輿陳迹久誰探。高標特起青雲近,壯士三周戰^ ! . ^ . ; ^山《水經》 I 華不注山虎牙桀立,孤峰特起,靑崖翠嶺望如點黨。《奥地志》又云亦名金舆山外開。我亦退公思缓屐,會看歸路送人來。一峰孤起勢崔嵬, ...

傅璇琮, 1998

齐鲁文化大辭典 - 第 941 页

虎牙桀立原指济南华不注山的秀 96 挺拔,后泛指山峰险峻挺拔,孤单突兀.《水经注,济水》: "济水又东北,华不注山单椒秀泽,不连山陵以自髙;虎牙桀立,孤峰特拔以剌天. "鸣琴而治鸣琴:弹琴,礼乐。鸣琴而治即礼乐教化使政治安定.典出《吕氏春秋-察贤》: "宓子 ...

梁自絜, ‎任孚先, 1989

讀史方輿紀要 - 第 3 卷 - 第 5 页

虎牙桀立,孤峰特起。^成二年:「: ! :、^戰於果,〔二〕師敗績,嗜逐! ! :喉,三周嘩之下。一名大佛頭山,山南有危石蟲立也。亦名千佛山。又有廟山,在府南十里,以上有舜廟而名。歷由,府南五里,俗訛爲 1 所耕處。或以爲即 8 ^ ,靡與歷相近也。^成二年: ^之戰, ^師從!

顧祖禹, ‎賀次君, ‎施和金, 2005

平樂縣志 - 第 320 页

Xuchu Huang, ‎Zhilin Zhang, 1967

二十五史 - 第 58 页

... 十六年置深州大並理安平志云後齊啬誤也【開皇初廢】元地形志博陵郡澳桓帝立寰宇記自晉及髙齊縣又置郡焉澳末罷還安平 ... 【郞山】水綞诧水注於唐成^而如束弒絕孤峙虎牙桀立南有堯山水經诧水注皇甫謐曰堯山一名豆山今山志屬定州【有堯山】今唐 ...

二十五史刊行委員會, 1935

後漢書:

〔二〕謂立高祖、孝文等廟而祭之也。〔三〕東逼 ... 〔七〕四方雄桀者,皆棲集而有之。〔八〕亢 ... 及更始立,豪傑各起其縣以應漢,南陽人宗成自稱「虎牙將軍」,入略漢中;又商人王岑亦起兵於雒縣,〔一〕自稱「定漢將軍」,殺王莽庸部牧以應成,〔二〕眾合數萬人。述聞之 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

豐等爵位已盛,心意旣滿,又實畏漢宗室、天下豪桀;而疏遠欲進者並作符命,莽遂據以卽真,舜、秀內懼而已。豐素剛強,莽覺其不說,故託符命文,徙豐為 ... 莽封苞為宣威公,拜為虎牙將軍;封級為揚威公,拜為虎賁將軍。單于聞之,怒曰:「先單于受漢宣帝恩,不可負 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 234 页

... 氣穑立:入乌可服真新拓之以愤氷棋一 I 臾奇斯^記^意千&曰 + ^未迩民弗^也^一 I 曰息病 4 、 4 弗^惠也沾沾之勤以淡西江^ ? ... 淡床安靖^拿千数&贺&1 雷扑沈饗山^虎牙桀立雜照豆 + 章衣三徵董程筱艮翁月水褐石離橾作而前"典險爹刊 I 惠 1 ^置、尸.

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «虎牙桀立»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 虎牙桀立 no contexto das seguintes notícias.

华不注曾经那么好你造吗

在这位走遍中原大好河山、饱览过山川秀色的地理学家眼中，华不注山的俊秀仍然可圈可点，让他不惜笔墨抒发溢美之词：“单椒秀泽，不连丘陵以自高，虎牙桀立，孤障 ... «大众网, abr 15»

“济南二奇”：华不注与趵突泉

北魏郦道元如此描述华山：“单椒秀泽，不连丘陵以自高；虎牙桀立，孤峰特拔以刺天。 ... 巉，峻拔遥临济水南”之喻，元郝经有“意气不欲随群山，独倚青空迥然立”之赞… «新华网山东频道, fev 15»

揭秘济南古代名胜：华不注与趵突泉被称"济南二奇"

北魏郦道元如此描述华山：“单椒秀泽，不连丘陵以自高；虎牙桀立，孤峰特拔以刺天。 ... 巉，峻拔遥临济水南”之喻，元郝经有“意气不欲随群山，独倚青空迥然立”之赞… «人民网, fev 15»

歷史與空間：走進《鵲華秋色圖》

右側的那座山立於水中，峻峭孤秀，形如含苞欲放的出水芙蓉，名叫華不注，是「 ... 在《水經注》中描寫華不注「單椒秀澤，不連丘陵以自高；虎牙桀立，孤峰突拔以刺天。 «香港文匯報, ago 13»

與濟南華不注山有關的文化名人

酈道元在《水經注》中描述説:“單椒秀澤,不連丘陵以自高；虎牙桀立,孤峰特拔以刺天。青崖翠發,望同點黛。” 漢代中期,黃河改道由利津一帶入海。造成支流灌注,濟水泛濫 ... «新華網山東頻道, fev 13»

《鹊华秋色图》中的华不注(图)

北魏地理学家郦道元在《水经注》中也对它作了精彩描述：“单椒秀泽，不连丘陵以自高；虎牙桀立，孤峰特拔以刺天。青崖翠发，望同点黛。”唐代大诗人李白第一次到济南 ... «中国经济网, jun 10»

以“动物”之名北京车展六款个性新车(图)

秉承现代设计风范与中国文化精髓相糅合的设计理念，脸谱造型虎虎生威，进气格栅横向延伸，如虎啸风生，两侧镶嵌三角栅，如虎牙桀立。前部形面突破传统一体化 ... «网上车市, abr 10»

[山东风情]齐烟九点最高峰：华不注

北魏郦道元在其《水经注》中以简妙淡远的文笔，最早描绘出华不注山那孤秀耸翠的风光：“济水又东北：华不注山，单椒秀泽，不连丘陵以自高；虎牙桀立，孤峰特拔以刺 ... «新华网山东频道, mai 07»