Baixe o aplicativo
educalingo
怀渴

Significado de "怀渴" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 怀渴 EM CHINÊS

怀
huái



O QUE SIGNIFICA 怀渴 EM CHINÊS

definição de 怀渴 no dicionário chinês

Sedento e sedento.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 怀渴

剧渴 · 口渴 · 害渴 · 尘渴 · 干渴 · 抱饥渴 · 枯渴 · 梅林止渴 · · 烦渴 · 焦渴 · 爱才如渴 · 爱才若渴 · 疗渴 · 病渴 · 肺渴 · 解渴 · 酒渴 · 饥渴 · 馋渴

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 怀渴

怀集 · 怀寄 · 怀奸 · 怀金 · 怀金垂紫 · 怀金拖紫 · 怀襟 · 怀旧 · 怀居 · 怀眷 · 怀空 · 怀愧 · 怀来 · 怀利 · 怀恋 · 怀龙 · 怀禄 · 怀禄贪势 · 怀梦草 · 怀民

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 怀渴

倾渴 · 如饥似渴 · 如饥如渴 · 忍饥受渴 · 思渴 · 思贤如渴 · 文园消渴 · 文园渴 · 文园病渴 · 望梅止渴 · 求知若渴 · 求贤如渴 · 求贤若渴 · 热渴 · 疟渴 · 相如渴 · 穷渴 · 说梅止渴 · 释渴 · 销渴

Sinônimos e antônimos de 怀渴 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «怀渴»

怀渴 ·

Tradutor on-line com a tradução de 怀渴 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 怀渴

Conheça a tradução de 怀渴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 怀渴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «怀渴» em chinês.
zh

chinês

怀渴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Huai sed
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Huai thirsty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्यास हुअई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هواي عطشان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Хуай пить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Huai sede
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হুয়াই তৃষ্ণার্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Huai soif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Huai dahaga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Huai durstig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

のどが渇いて懐
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

목 마른 다우
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ang Kep Nam Huai ngelak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Huai khát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தாகம் ஹூவாய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ह्यूआई तहान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

susuz Huai
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Huai assetato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

huai spragniony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Хуай пити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Huai sete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Huai διψασμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Huai dors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Huai törstig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Huai tørst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 怀渴

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «怀渴»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 怀渴
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «怀渴».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 怀渴

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «怀渴»

Descubra o uso de 怀渴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 怀渴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
宋元學案 - 第 1 卷 - 第 252 页
削去,如未嘗瞻仰而言 18 仰,未嘗懷渴而言懷渴,須盡去之,以立其城。吕紫微曰:李公揮尚害嘗與滎&公諸資講論,行己須先城實,只如寄帖言語之類,不情! &敬,盡須吕滎隔曰:李公揮有樂正子之好善。附錄狳鏃趣舍大畧相同,所终官職又同,其死先後一夕云。
黃宗羲, 1934
2
宋史硏究集 - 第 28 卷 - 第 22 页
呂希哲就有如此的體認,其孫本中載之於《童蒙訓》中。云:李公擇尙書常與滎陽公諸賢講論行己須先誠實,只如書帖言語之頁,不情繆敬,盡須削去。如未嘗瞻仰而言瞻仰,未嘗懷渴而言懷渴,須盡去之,以立其誠。(註一〕 能如此始可眞正稱得上表裏 韓八十二第 ...
宋史硏究會, ‎宋史座談會, 1958
3
韋應物詩集繫年校箋
孙望, 韦应物 # 4 ^ 1&集繋年^ 9 卷第一六一英出蘭阜, 146 月步川坻。」見其 88 官後之遊散生活,且以知其仍寄居東城也。推其時,詩大約作於大曆七年〈七七一一)之此詩爲應物辭洛陽丞後所賦。詩云:「罷官守園麼,豈不懷渴職」,是其證。詩云:「朝從華林宴, ...
孙望, ‎韦应物, 2002
4
夢中緣:
... 自京都一別,倏忽二十載有餘,雖懷渴思之情,奈遠莫能致。今見賢侄即如見尊公之面。」一面說著話,一面令家人收拾飯來待了吳瑞生。吳瑞生遂在錢大年家住了十餘日。一日,吳瑞生欲告別回家,錢大年遂湊了一個路費,臨行送與瑞生,道:「賢侄遠來,本當從 ...
朔雪寒, 2015
5
大圓滿前行廣釋(四)附大圓滿前行實修法: - 第 305 页
時彼長者,見是變已,深懷渴仰,倍生信敬,即請令坐,為設看膳種種供養,向辟支佛惱鐵悔先罪。」佛告諸比丘:「欲知彼時向彼國王說其長者考掠榜答者,今中號比丘是。」大圓獲再行廣釋四附付 人一六 A讓言的甲富翁,就是. 305 仍未治癒,日夜叫苦連天。
華智(巴珠)仁波切, 2015
6
北史:
今農要之月,時雨猶愆,率土之心,有懷渴仰。陛下垂情萬類,子愛群生,覲禮百神,猶未豐洽。豈或作事不節,有違時令,舉措失中,當邀斯旱。春秋,君舉必書,動為典禮。水旱陰陽,莫不應行而至。孔子曰:「言行,君子之所以動天地,可不慎乎!」春秋莊公三十一年冬, ...
李延壽, 2015
7
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 139-143 卷
... 於被人無大怨轉橫見傷毀乃至如此即自思惟諸山林中觀察有為皆是無常深悟解空成辟凌佛親諸怨親心皆平等念彼長者加惡於我將來之世墮於地獄受大苦痛我今常往為現神變合彼珊悟作是已諸長者前歸身虛空作十八變時彼長者見是變已深懷渴仰倍生 ...
羅迦陵, 1913
8
《始丰稿》校注 - 第 110 页
而其人渴治之心,亦未有甚于今日者也。夫以易治之民而怀渴治之心,苟有贤州司字之,其民之生息,必若万物之被时雨,勃然起矣。《传》曰'虽有智慧,不如乘势' 12 ,此之谓也。嗟乎!儒者之效,不白于天下久矣。今以公远抚兹新附之地,上之人,其欲坐收儒效也欤!
徐一夔, ‎徐永恩, 2008
9
高歌低咏: 宋词之旅
本欲饥餐胡虏肉,常怀渴饮匈奴血。偕君行,依旧莫家邦,解郁结。江山古名须江,郎峰祝氏是唐宋时代当地的世家大族。北宋绍圣年间,祝允哲之父祝臣为兵部尚书、太子少。保、都督征讨大元帅、上柱国宣国公。徽宗御驾亲征时,祝允哲曾随侍在侧。靖康元年 ...
李元洛, ‎周实, 2000
10
言文對照尺牘句解 - 第 95 页
1 設 1 某某仁兄大人晚仏, ';趾過弟 I 偕往盃亂掃徑恭候。幸勿相拒。是所切禱。順候敝友某某久欽鴻才。時懷渴相 I 現著人持函到舍。囑弟轉邀。務窆翌^玉尊府。本璨拜謁。緣時將薄暮。又以驟雨淋漓。而雨具未備。致阻趨候。抱歉良殷。久客言旋。歸心如 ...
槐蔭館主 (pseud.), 193
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 怀渴 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/huai-ke-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT