Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "懈怠" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 懈怠 EM CHINÊS

xièdài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 懈怠 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «懈怠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 懈怠 no dicionário chinês

Preguiça 1. Loose e preguiçoso. 2. Obstinamente desrespeitoso. 懈怠 1.松懈懒散。 2.怠慢不敬。

Clique para ver a definição original de «懈怠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 懈怠


不怠
bu dai
倦怠
juan dai
冲怠
chong dai
堕怠
duo dai
宽怠
kuan dai
废怠
fei dai
弛怠
chi dai
忽怠
hu dai
dai
惰怠
duo dai
懒怠
lan dai
积怠
ji dai
简怠
jian dai
缓怠
huan dai
罢怠
ba dai
荒怠
huang dai
解怠
jie dai
贾怠
jia dai
迟怠
chi dai
骄怠
jiao dai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 懈怠

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 懈怠

孜孜不
孜孜无

Sinônimos e antônimos de 懈怠 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «懈怠»

Tradutor on-line com a tradução de 懈怠 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 懈怠

Conheça a tradução de 懈怠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 懈怠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «懈怠» em chinês.

chinês

懈怠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Slack
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Slack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فترة ركود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вялый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Slack
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঢিলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Slack
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schlaff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スラック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

느슨하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

slack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lỏng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்லாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंदीचा काळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gevşeklik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allentato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Slack
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

млявий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλαρότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Slack
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 懈怠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «懈怠»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «懈怠» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «懈怠» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «懈怠» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «懈怠» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 懈怠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «懈怠»

Descubra o uso de 懈怠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 懈怠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大般若經:
勤勇懈怠。寂靜散亂心故。舍利子。復有菩薩摩訶薩修行般若波羅蜜多時。安住安忍。靜慮。般若波羅蜜多。嚴淨一切智。一切相智道。以畢竟空不起慈悲忿恚。寂靜散亂。智慧愚癡心故。舍利子。復有菩薩摩訶薩修行般若波羅蜜多時。安住精進。靜慮。
本來無一物, 2015
2
禪宗大意:
《念處經》說:「諸煩惱所依,獨一謂懈怠;誰有一懈怠,俾便無諸法。」懈怠是令人墮落的墮下法。《菩薩本行經》說:「夫懈怠者,眾行之累。居家懈怠,則衣食不供,產業不擧。出家懈怠,不能出離生死之苦。」希求解脫的人,必須斷除懈怠,無間斷的常行精進。《成唯識 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎正果法師, 2015
3
中文經典100句: 荀子
壙:通「曠」,懈怠。語譯:大凡一切事情的成功關鍵都在於恭敬謹慎,失敗的原因都在於輕忽懈怠。所以恭敬謹慎勝過輕忽懈怠就會大吉,輕忽懈怠勝過恭敬謹慎就會滅亡,計慮勝過欲望就會吉祥,欲望勝過計慮就會凶險。交戰時如同防守,行軍時如同交戰, ...
文心工作室, 2008
4
公司经理人法律问题研究: 对懈怠与滥权规制的法律本土化分析
本书将域外成熟的公司立法和司法经验与中国本土文化相结合,把儒家“忠”、“信”理念引入公司经理人的制度体系,在尊重公司经理人个人价值的同时,强化其职业道德义务 ...
刘殿葵, 2008
5
瑜伽師地論:
建立清淨品八種補特伽羅。謂行四向住四果者。又有二種施八相差別。一有過失施。二無過失施。前七種施名有過失。最後一種名無過失。謂有布施。懈怠所損故有過失。或有布施。不隨所欲故有過失。謂有染心者怖畏貧窮悕求富樂而行布施。或有布施。
本來無一物, 2015
6
百法明门论讲析
于实德能(参看“信”心所条),不能忍可信乐,其心秽浊为性,能障碍净心生起,为懈怠所依为业。指内心污浊之精神作用,于“四谛”、“三宝”未能忍许爱乐,自相浑浊,内心不澄净;称为不信。为“信”的反面,于实事实理,三宝功德、善恶因果、生化有情,均皆怀疑;为疑心 ...
宗性, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:
演曰二向果八人章方便名向果謂四果。論又有二種至無過失。演曰三八施差別章文分為二初惣標舉後隨別釋此初也。論謂有布施至而行布施。演曰後隨別釋別釋為八初懈怠失凡有所施皆起懶心名懈怠失不隨欲者自求富故而行於施非欲益物而行施之名有 ...
大安國寺沙門清素述, 2014
8
大方廣佛華嚴經:
無色界。無明貪愛。無有差別。是則佛教。於諸眾生。或有利益。或無利益時勤首菩薩。以頌答曰。佛子善諦聽。我今如實答。或有速解脫。或有難出離。若欲求除滅。無量諸過惡。當於佛法中。勇猛常精進。譬如微少火。樵濕速令滅。於佛教法中。懈怠 ...
本來無一物, 2015
9
《十方月刊》第三十一卷‧第六期
佛陀之所以列舉八退法與八精進,意在警示懈怠比丘慎勿放逸,鼓勵精進用功比丘成就道業。佛陀在《長阿含經》卷九中首先講述了導致比丘產生懈怠心理的八退法。經云:「云何八退法?懈怠比丘,乞食不得,便作是念:『我於今日乞食不得,身體疲極,不能堪任 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
10
禪定道炬:如何修習三昧: - 第 46 页
金剛上師 卓格多傑 無論那種懈怠,它都是被禪定以外的東西或活動所吸引而中斷修行,這是最嚴重的懈怠。&自我貶抑的懈怠:自己找來逃避的藉口,例如「我縱然努力也做不了,又何須困擾!」之懶惰的懈怠=喜愛拖延耽擱 o 例如為自己懶惰編說謊話:「我修行 ...
金剛上師 卓格多傑, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «懈怠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 懈怠 no contexto das seguintes notícias.
1
电影《情敌蜜月》爱的战争“不能懈怠
据悉,9月2日,由中国新锐导演张林子执导,北京舸斐木影视文化有限公司联合承制,中韩合作拍摄的中国爱情喜剧片《情敌蜜月》在全国各大院线上映。上映后观众好评 ... «人民网, set 15»
2
李纪恒会见李长江一行绝不懈怠扎实推进“扫黄打非”专项行动
下一步,云南将坚决按照中央的统一部署,在全国“扫黄打非”工作小组及其办公室的指导下,坚定信心、绝不懈怠,继续扎实推进专项行动,努力完成好“扫黄打非”各项 ... «人民网, set 15»
3
鲨鱼:训练懈怠但比赛努力批科比刺激他爆发
鲨鱼:训练懈怠但比赛努力批科比刺激他爆发. NBA腾讯体育2015-09-11 10:45. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 25评论 ... «腾讯网, set 15»
4
法制日报:医闹入刑后监管不可懈怠
一边是辱医、伤医事件高发,医生怨声载道;一边是发生医疗纠纷事件后,患方的维权周期长和成本巨大……医患矛盾,似乎成了有着千头万绪、难以厘清的死结。近日举行 ... «人民网, set 15»
5
徐守盛:“安全生产不可有任何懈怠半点疏忽”
湖南日报8月13日讯(记者唐婷)“只要还有事故、还有死亡,就是问题和差距,我们不可有任何懈怠、半点疏忽。”省委书记与县(市、区)委书记们面对面谈心,话题只有 ... «红网, ago 15»
6
“台风就是命令,谁都不敢懈怠”——夜访福建连江黄岐镇安置点
新华网福州8月8日电(记者郭圻)受“苏迪罗”外围风圈影响,从8日中午起,福建连江大雨不断,阵风达到10级以上,入夜以后,仍不时出现大暴雨,部分低洼和易滑坡 ... «新华网云南频道, ago 15»
7
习近平的一天带给我们的启示:还有理由懈怠吗?
近日,网络上一则题为《习大大的一天》的报道引起广泛关注。文章通过一个新闻工作者的亲身经历,记述了习大大身为一国领袖忙碌而又充实的一天。习近平总书记为 ... «中国新闻网, ago 15»
8
督洋:不敢懈怠的反省者
而当我今天准备提笔写督洋的时候,不由自主地想到这段VCR,以及行业里家喻户晓的老粘总,依旧在“不敢懈怠”地反省督洋在中国市场一切行为的合理性——这使他 ... «新浪网, ago 15»
9
时尚Icon出门不懈怠时刻都要做主角
夏日炎炎,是不是只想躲在家里吹空调吃西瓜?No,这个星球里那些最美貌、最勤奋的人们可丝毫懈怠下来,她们在自己门口都能仪态万千,何况是在红毯和派对现场 ... «人民网, jul 15»
10
军报:整风肃纪稍有懈怠不良作风就可能卷土重来
正风肃纪稍有懈怠,思想篱笆稍有放松,不良作风就可能反弹回潮、卷土重来。正因此,习主席反复强调,作风建设永远在路上,必须锲而不舍、驰而不息抓下去。 «人民网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 懈怠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xie-dai-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em