Significado de "灵醒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 灵醒 EM CHINÊS

灵	醒
líng	xǐng

O QUE SIGNIFICA 灵醒 EM CHINÊS

definição de 灵醒 no dicionário chinês

Ling Wing é inteligente e inteligente.

灵醒 聪慧机敏。

TRADUÇÃO DE 灵醒

Conheça a tradução de 灵醒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 灵醒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «灵醒» em chinês.

• chinês: 灵醒
• Tradutor português - espanhol: Ling despierto
• Tradutor português - inglês: Ling awake
• Tradutor português - hindi: लिंग जाग
• Tradutor português - arabe: لينغ مستيقظا
• Tradutor português - russo: Лин проснулся
• Tradutor português - português: Ling acordado
• Tradutor português - bengali: লিং জেগে ওঠা
• Tradutor português - francês: Ling éveillé
• Tradutor português - malaio: Ling bangun
• Tradutor português - alemão: Ling wach
• Tradutor português - japonês: 玲目を覚まし
• Tradutor português - coreano: 링 깨어
• Tradutor português - javanês: Ling tangi
• Tradutor português - vietnamita: Ling tỉnh táo
• Tradutor português - tâmil: லிங் எழுப்ப
• Tradutor português - marata: Ling जागे
• Tradutor português - turco: Ling uyanmak
• Tradutor português - italiano: Ling svegli
• Tradutor português - polonês: Ling jawie
• Tradutor português - ucraniano: Лін прокинувся
• Tradutor português - romeno: Ling treaz
• Tradutor português - grego: Ling ξύπνιοι
• Tradutor português - africâner: Ling wakker
• Tradutor português - sueco: Ling vaken
• Tradutor português - norueguês: Ling våken

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «灵醒»

Descubra o uso de 灵醒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 灵醒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国民间方言词典 - 第 344 页

灵醒' 11 ^ X109 〔官话,西南四川〕 1 清醒。如:这几年,别人越活越灵醒,你却越活越糊涂。 2 也作"伶醒"。如:通情达理,合情合理。有这几句话还算灵醒。灵醒 2 1109X109 〔官话,江淮〕叠用,形容非常聪明伶俐的样子。王冠亚《严凤英》二:我带你见见这位小 ...

段开琏, 1994

重生之全能高手（上）:

月灵醒过来的时候,看到身边空无一人,忍不住的心中一阵空虚。失神的看了看天花板,片刻之后,又开始咬牙切齿了起来:“该死的臭萧游,简直就是岂有此理,刚刚得到了本姑娘,竟然连伺候一下起床都做不到......哼!” “好!厉害,好漂亮的飞刀!”心里正自埋怨之际, ...

连青锋, 2015

重庆方言词解 - 第 113 页

指专门捣蛋、胡搅蛮缠之人:他是个〜,搞不灵醒!)"2 1;112 X;。3 〉弄不清楚:这书上写的东西我读了半天还是〜。【按】"灵醒"在重庆话中有"清楚、明白"之义,参见"灵醒"。 1 同"搐不灵醒"。 2 弄不好:这一摊子亊情恐怕我一上午都〜。搞不醒豁(83。3^)^12X ...

杨载武, ‎方有国, 1996

复乐园（心灵甘泉系列） - 第 78 页

神父们在教堂跟前建立了这样美好的居所,究竟有何深意呢?这居所无须修缮,不用重新粉刷,只是在成长过程中不断扩建,不断修整。他们定是—交带着哀伤虔诚的劳作;自我无法从上帝处得到解脱;他们种下了福社,却未自知;那灵醒的树木成长着,终显风姿' ...

（美）梭罗 (Thoreau,H-D-), ‎任伟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

路遥十五年祭:

那天他带着明显的焦虑又不失他惯常的幽默对我说:“把他的,咱们从小就知道喊依靠组织依靠党,党好像灵醒了,眼看着依靠不成哩!”我笑道:“党早该灵醒了,这么沉重的包袱谁能背下去?再背下去更不得了!”不知是因为我的附和,还是他思路的跳跃,他一下从 ...

李建军, 2014

中国记忆: 小说卷二: - 第 156 页

这当儿,在人群的身后边,如期而至地响起了一群点滴孩娃的高唤声,那童灵的唤声嫩白喇喇地把人们从懵梦里边叫醒了。 ... 他刚在门口闪一下,灵醒的孩娃们就朝人山人海那儿欢跑,一边跑着,一边叫: “来了哩一来了哩一”人群就自动为他闪开了道,如七七八 ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

舍与得：人生经营课大全集

物所要,以致变得一孟而师弘三生人上艺艺, ,生暂,的的梯富的爬文庄慧细人短隶大:灵楼荣样就术味满仔要是奴艮触;要这学者不 ... 故我此,并不是为的时登上灵醒笑话然后轻装目 u 订 o 层层地勇要到最高一向认为本该如... m 我们的弘一大师,就是这样一 ...

杨海姗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中华文学选刊 - 第 1-12 期 - 第 6 页

他生了个灵醒儿还几多的忧虑!瞎子爹的娘见男人说傻话就一肚子不高兴,说,就是你正果。说得子爹的老子默不做声。巴水河边土地肥沃,只要人不乱搞.撤一把种下去,就会收一担回来。巴水河边,只要不是阴天就会阳光灿烂,灿烂的阳光会把河爹的老子有田 ...

人民文学出版社, 1997

中國抗日戰爭時期大後方文學書系: Xiao shuo - 第 781 页

... 现出羡摹的神情问: "这要学好久,才学得会扩小鸦大人似的说道: "这要看人灵矗不灵醒,灵醒的一下子就学会了。不灵醒的,要学十天半个月哩@ "玉荷气得来堵起了嘴巴。心想:你这回就充灵醒了,前次抓石子,敏我好$ ...

林默涵, ‎方敬, ‎沈世鸣, 1989

中國抗日戰爭時期大後方文學書系 - 第 5 卷 - 第 781 页

小鸦大人似的说道: "这要看人灵醒不灵醒,灵醒的一下子就学会了。不灵豳的,要学十天半个月哩! "玉荷气得来堵起了嘴巴。心想:你这回就充灵醒了,前次抓石子,输我好多呀!哼,这非得也找把车子来学学不可!看你一个人神气得好久!但嘴里却咕噜道: "这有 ...

林默涵, ‎方敬, ‎沈世鸣, 1989

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «灵醒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 灵醒 no contexto das seguintes notícias.

女子4000元买智能马桶刚过保质期1月半夜起火

杨女士赶快摇醒8岁的女儿，抱着她逃了出去。将孩子 ... 好在我睡觉比较灵醒，要不然真不知道会出啥乱子，谁能想到，马桶还能着火，以后还是换个传统的吧。”杨女士 ... «腾讯网, jan 15»

武汉话“灵醒”岔巴子”“造业”分别是什么意思

核心提示： 武汉话“灵醒”、“岔巴子”、“造业”分别是什么意思？以后，外地人来汉，只要买一副“武汉方言扑克”，不愁听不懂汉腔了。近日，武汉职业技术学院大三学生 ... «齐鲁晚报, jan 15»

C罗叫天天不应叫地地不灵醒醒吧！淡定点好吗？

新浪体育讯葡萄牙人C罗带着踢出一届好比赛，为2012年金球奖的竞争加分的愿望来到欧洲杯的赛场，然而，尽管赢得了西甲(微博)冠军，但在欧洲杯前两场对德国和 ... «新浪网, jun 12»