Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "惶然" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 惶然 EM CHINÊS

huángrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 惶然 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «惶然» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 惶然 no dicionário chinês

De repente temeroso e desconfortável: ~ Não sei o que fazer. 惶然 恐惧不安的样子:~不知所措。

Clique para ver a definição original de «惶然» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 惶然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 惶然

恐不安
恐滩

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 惶然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Sinônimos e antônimos de 惶然 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «惶然»

Tradutor on-line com a tradução de 惶然 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 惶然

Conheça a tradução de 惶然 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 惶然 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惶然» em chinês.

chinês

惶然
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Huangran
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Huangran
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Huangran
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Huangran
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Huangran
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Huangran
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Huangran
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Huangran
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Huangran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Huangran
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Huangran
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Huangran
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Huangran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Huangran
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Huangran
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Huangran
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Huangran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Huangran
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Huangran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Huangran
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Huangran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Huangran
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Huangran
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Huangran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Huangran
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 惶然

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «惶然»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «惶然» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «惶然» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «惶然» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «惶然» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 惶然

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惶然»

Descubra o uso de 惶然 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惶然 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
惶然录
本随笔集收录了《写下就是永恒》、《头脑里的旅行》、《被上帝剥削》、《会计的诗歌与文学》、《作为符号的V先生》等文章。
佩索阿, ‎Fernando Pessoa, 1999
2
山在那里 - 第 55 页
... 终干以不变的容颜以及心杰,面对蓝天和大的,一棵树所能旱现的,有时一个人的不能如此坦诚、率真,文章开头引用的那段文字,叫做《共存》,畏《惶然录》的最后一章,悠沅而肯定,或许,他早日预言,日后怀会有许多人仰望旱本,会想到“一盏灯无名的所有者, ...
那里, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
3
中国文章学史 - 第 226 页
由是尽烧其囊时所为文数百篇,取《论语》、《孟子》、《韩子》(韩愈文)及其他圣人贤人之文,而兀然端坐终日以读之者,七八年矣。方其始也,入其中而惶然,博观于其外,而骇然以惊。及其久也,读之益精,而其胸中豁然以明,若人之言固当然者。然犹未敢自出其言 ...
周振甫, 2006
4
朱子新探索 - 第 471 页
同上,卷一二一,第六條(頁四六六四)。文集滄洲精舍論學者有云,「兀然端坐,終日以諧之者七八年。方其始也,入其中而惶然,以博觀於其外而駭然以蕪」 e 。此乃蘇洵( ...
Wing-tsit Chan, 1988
5
朱子新探索 - 第 316 页
陈荣捷. (七七)《沧洲精舍谕学者》正误《文集,沧洲精舍谕学者》有云: "兀然端坐,终日以读之者七八年。方其始也,入其中而惶然,以博观于其外而骇然以惊。" 0 此乃苏洵(一 00 九一 0 六六)致欧阳修(一 00 七一 0 七二)自述其为学过程之语 ...
陈荣捷, 2007
6
追尋文學的肯定性: - 第 57 页
... 浪漫的詩人終於發現他們滿懷覺醒和喜悅的歌喉裡浸透了一種惶然迷惘的酸辛......上個世紀中葉,施蒂納拒絕一切絕對信念而產生了他的「唯一者」;任何在我之上的更高本質,不論它是神或是人,都削弱我的唯一性的感覺,而且只有在我的唯一性這種意識 ...
陳曉明, 2015
7
莫扎特的造访 - 第 109 页
没有了这些声音,乡村的绿树碧水中,仿佛缺少了一些东西,缺少了什么?我说不清楚。当我向乡里人打听消失了踪影的独轮车时,人们都用诧异的目光盯着我,一位开汽车的中年人反问道: "你问这干啥扩在我惶然的沉默中,发问者已笑着作自答: "它们早过时 ...
赵丽宏, 2002
8
赵丽宏作文示范/名家作文示范系列 - 第 47 页
没有了这些声音,乡村的绿树碧水中,仿佛缺少了一些东西。缺少了什么?我说不清楚。当我间乡里人打听消失了踪影的独轮车时,人们都用诧异的目光盯着我。一位开汽车的中年人反问道: "你问这干啥严在我惶然的沉默中,发问者己笑着作自答: "它们早 ...
赵丽宏, 2005
9
「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 235 页
五孩在上了火車後那副趾高氣揚的派頭忽然沒了,他可是在黑王寨捐了一萬元錢修橋的大款啊!一萬元,那麼厚的底氣,在火車上居然被人吆來喝去的,我有點惶然了。更讓我惶然的還在後面,五孩居然不在北京開公司,而是在一個 這回他踢得比我遠,我很服氣 ...
劉正權, 2012
10
傳承與創新: 戰後初期臺灣大學的再出發(1945-1950) - 第 84 页
... 協助處理校內人事與行政問題,對於臺灣大學頗為關注,由是期盼傅斯年能一掃過去弊端,果斷處理校務及人事問題。 12 月 22 日,羅宗洛收到臺灣大學秘書處秘書許汝鐵來信,表示莊校長去後,校務由杜聰明代理,以致全校惶然,危機四伏,適教育部發布 ...
歐素瑛。, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «惶然»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 惶然 no contexto das seguintes notícias.
1
“童画”盎然
他在创作手记里写道:“现在回到家乡,我站在这个熟悉而又陌生的地方,寻找着我的童年、我成长的痕迹,巷子里、菜市上那种温暖亲切的市井气息消失了,我惶然了。 «新华网, set 15»
2
名采- 即席取經
... 連夜驅車到青島來相見,除了設宴款待隊友以外,臨走時還特地到我們光顧的海鮮店裏代客把賬單付了,搞得我心下惶然不已;人在江湖嘛,總要不拖不欠才清爽。 «香港蘋果日報, set 15»
3
惶然的女医
太子槐这才慌了,转头问母亲:“然如母后所言,计将安出?” 王后面沉似水:“来人,召女医挚。” 宫中向来有女医,侍候后宫病疾,此次向氏有孕,楚王商便召女医保胎。 «金羊网, ago 15»
4
首位女神纵穿羌塘无人区一翻越最高点
... 艰难的一天,早起后受伤的右手腕显着疼痛肿胀加剧,几乎不能弯曲发力,想到要翻越此行最高的5430垭口,相当于推着重车爬上四姑娘山二峰的高度,心下惶然«云浮在线, ago 15»
5
人民日报刊文谈福建的地域文化:包容与守望
在福建,被问起对福建的地域文化,有何感想和认识。面对唐突而来的提问,我惶然不知所措。对这个足可做博士论文的题目,真觉得老虎吃天,无处下口。 好在,一则 ... «人民网, jul 15»
6
夏林:“不知跟谁走”
前几年看起来不可一世的中领馆人员怎么郁闷惶然起来了? 在90年代中,法轮功刚刚传到海外的时候,中领馆人员对法轮功没有什么偏见,有的很支持法轮功,也有的 ... «大纪元, jun 15»
7
批评学生莫忘鼓励
学生就会感到老师的用心良苦,从愤愤不平到心悦诚服、失望到满怀信心、惶然到奋起直追,这不正是大大提高了老师批评的效益吗?相反,如果老师仍然是批评式 ... «中山网, mar 15»
8
台媒:台湾社会的“大幸福”在哪里?
人类已经走到这个节骨眼,台湾不能对此惶然无知。 文章指出,可以说,上层的精神欢悦仍然要有下层的物质铺陈,台湾也曾织就过各式的丝路,“一带一路”将是另一次 ... «中国新闻网, jan 15»
9
给熬冬的老人以陪伴的暖意
许多老人,把过冬称为“熬冬”,足见心内的无助和惶然。63岁的老人,两小时的生死拥抱,看在许多人眼里是心碎,是伤痛,甚至有些执拗,但归于根本,他不过是在慰藉 ... «新华网湖北频道, dez 14»
10
原标题:莱昂纳德:不为续约失败懊恼将一生效力马刺
如果我为合同的事惶然终日,那我将没法成为我想要成为的那个自己。” “我不会离开马刺去往它处。”莱昂纳德坦承,“我爱圣安东尼奥,我爱这个球会。如果一切都由我 ... «人民网, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 惶然 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/huang-ran-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em