Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "讳兵畏刑" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 讳兵畏刑 EM CHINÊS

huìbīngwèixíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 讳兵畏刑 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «讳兵畏刑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 讳兵畏刑 no dicionário chinês

Os soldados temem o castigo de que devem ter cuidado com o uso de soldados e punições. 讳兵畏刑 谓慎于用兵和用刑。

Clique para ver a definição original de «讳兵畏刑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 讳兵畏刑

败推过
恶不悛
疾忌医
莫高深
莫如深

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 讳兵畏刑

Sinônimos e antônimos de 讳兵畏刑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «讳兵畏刑»

Tradutor on-line com a tradução de 讳兵畏刑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 讳兵畏刑

Conheça a tradução de 讳兵畏刑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 讳兵畏刑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «讳兵畏刑» em chinês.

chinês

讳兵畏刑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Huibingweixing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Huibingweixing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Huibingweixing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Huibingweixing
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Huibingweixing
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Huibingweixing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিষিদ্ধ ভয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Huibingweixing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Huibingweixing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Huibingweixing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Huibingweixing
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Huibingweixing
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Huibingweixing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Huibingweixing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Huibingweixing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Huibingweixing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Huibingweixing
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Huibingweixing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Huibingweixing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Huibingweixing
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Huibingweixing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Huibingweixing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Huibingweixing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Huibingweixing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Huibingweixing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 讳兵畏刑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «讳兵畏刑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «讳兵畏刑» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 讳兵畏刑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «讳兵畏刑»

Descubra o uso de 讳兵畏刑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 讳兵畏刑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
趣味玩成語填空遊戲:基礎篇1: 智學堂文化059 - 第 17 页
第步成語接龍頓腳捶胸→胸中萬卷→卷席而葬→葬身魚腹→腹熱腸荒→荒誕無稽→稽古揆今→今月古月→月缺花殘→殘篇斷簡→簡絲數米→米珠薪桂→桂折蘭摧→摧鋒陷堅→堅不可摧→摧剛為柔→柔腸百轉→轉喉觸諱→諱兵畏刑→刑期無刑→刑措 ...
郭彥文, 2013
2
军事成语词典 - 第 460 页
... (170) (170) (170) (170) (390) (390) (158) (158)起起中战突持投出军军入锐异异尽尽 地坑,钉之之·兵打抹 讲讲虎桔战战轨战防防之风不后不阳及胜中马而而谋疑不不讲阵佯件阴阴防防讲(172)讲@将不言仇设讳兵射(170)劳军兵畏刑军马兵信修 ...
佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997
3
中华传世文选: 宋文鉴 - 第 65 页
于惟祖宗,有常则兮;讳兵畏刑,后货食兮;政有损益,兹不易兮;帝则鉴之,戬谷锡兮。兢兢业业,日一日兮。三载一祀,年万亿兮。斋居賦张来仲夏之月,阴气始至。阳既盛而初剥,阴浸亨而用事。水伏畏涸,火潦方炽。其于人也,心实过炎而肾受其弊。惟人之生,受命 ...
任继愈, 1998
4
张耒集 - 第 217 页
〔四〕「旅」,《宋文鑑》、草齋本、吕本、叢刊本並作「猁」。〔3 〕「漠」;《宋文鑑》、草齋本、吕本、蹇刊本並作「鹵」。〔 1 一〕「享之占」下《朱文鑑》、草齋本、吕本並有「也」字。〔一〕「慎」〃宋文鑑》作「戒」。三載一祀,年萬億兮。宗,有常則兮;諱兵畏刑,後货食兮;政有損益, ...
张耒, ‎孫通海, ‎傅信, 1990
5
宋代辭賦全編 - 第 3 卷
曾棗莊, 吳洪澤, 張明義, 文波 右坐,臨有赫兮。於惟祖宗,有常則兮。諱兵畏刑,後貨食兮。政有損益,兹不易兮。系曰:於穆聖主,建皇極兮。嚴恭精禋,帝來格兮。柔祇並位,儼牲璧兮。文祖公,咸曰「休哉,天子之功」!械解縲,負帛囊錢。車反其舍,士復其伍,効技呈才, ...
曾棗莊, ‎吳洪澤, ‎張明義, 2008
6
全宋文 - 第 127 卷
諱兵畏刑,後貨食兮。政有損益,茲不易兮。帝則鑑之,戡穀錫兮。兢兢業業,日一日兮。三載一杞,年萬億兮。《柯山集》卷一。又兒官王朝文鑑》卷八。《古賦辨$》卷八,蘿郡文娥 w "》卷一 0 。(一)大鹵:原作「大漠」,據草齋本、呂本、叢刊本、《皇朝文蕪》改。按《左傳》 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
7
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
宋紀三至唐紀二十六 司馬光 朔雪寒. 之宜伐,豈知伐枝之傷樹!伏願亟召義康返于京甸,兄弟協和,君臣輯睦,則四海之望塞,多言之路絕矣。何必司徒公、揚州牧然後可以置彭城王哉!若臣所言於國為非,請伏重誅以謝陛下。」表奏,卽收付建康獄,賜死。裴子野論 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
8
尚書傳授同異考
傅以链疆之辞扁黄巷韩辖零散不相真注共氏澄碎叨牙... -殊"。: ·一。 H 门门「门盅川|之饼钟粉煞有躬靛晋使咐苇于五刑之旗丑婉兵枕| ... 市巨哲人惟刑韶疆之辟屑于·五枉成中捐度受王慕台篮··,···于兹群刑报以百殃其罚可兵畏也是井夫之待人有不均 ...
邵懿辰, 1995
9
明季北略:
朔雪寒. 愫不聽,且叱之出。僕曰:「主人為名利所惑,妄意一統,不聽吾言,後必有悔。李賊貪淫無道,上干天怒,下拂民情,不久必敗,吾不忍見主失所也。」不食而卒。愫官偽淮揚防禦使,後為淮撫路振飛擒,解南京斬之。一時朝士先幾,大義俱遜此僕。朱庭煥朱庭煥 ...
朔雪寒, 2015
10
長短經:
對曰:「君任德,則臣感義而不忍欺;君任察,則臣畏覺而不能欺;君任刑,則臣畏罪而不敢欺。任德感義,與夫導德齊禮,有恥且格,等趨者也;任察畏非,與夫導政齊刑,免而無恥,同歸者也。優劣之懸,在於權衡,非徒鈞銖之覺也。」或曰:「季文子、公孫弘,此二人皆折 ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 讳兵畏刑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hui-bing-wei-xing>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em