Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "毁瘁" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 毁瘁 EM CHINÊS

huǐcuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 毁瘁 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «毁瘁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 毁瘁 no dicionário chinês

Difamação 1. Diz-se que o monarca passou. 2. Refere-se ao luto e à tristeza. 3. Refere-se ao fato de que é por causa do trabalho. 毁瘁 1.谓直谏君主之过。 2.指居丧过哀而憔悴。 3.泛指因劳苦而憔悴。

Clique para ver a definição original de «毁瘁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 毁瘁


况瘁
kuang cui
凋瘁
diao cui
单忧极瘁
dan you ji cui
孔瘁
kong cui
寒瘁
han cui
尽瘁
jin cui
悲瘁
bei cui
愁瘁
chou cui
枯瘁
ku cui
焦瘁
jiao cui
病瘁
bing cui
cui
瘁瘁
cui cui
积瘁
ji cui
艰瘁
jian cui
邦国殄瘁
bang guo tian cui
邦瘁
bang cui
雕瘁
diao cui
鞠躬尽瘁
ju gong jin cui
颠瘁
dian cui

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 毁瘁

车杀马
齿
方投圆
方瓦合

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 毁瘁

人亡邦
心力交
神劳形
身心交

Sinônimos e antônimos de 毁瘁 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «毁瘁»

Tradutor on-line com a tradução de 毁瘁 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 毁瘁

Conheça a tradução de 毁瘁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 毁瘁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «毁瘁» em chinês.

chinês

毁瘁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Destruye cansados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Destroy weary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थके हुए को नष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدمير بالضجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уничтожить устал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

destrua cansado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্লান্ত ধ্বংস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Détruisez lasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dimusnahkan letih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zerstöre müden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

疲れ破壊
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지친 파괴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kasirnakake bosen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phá hủy mệt mỏi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களைப்புற்ற அழிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नकोसा नष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yorgun tahrip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

distruggere stanco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zniszcz zmęczony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знищити втомився
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

distruge obosit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καταστρέψτε κουρασμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vernietig moeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstör trötta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ødelegge slitne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 毁瘁

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «毁瘁»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «毁瘁» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 毁瘁

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «毁瘁»

Descubra o uso de 毁瘁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 毁瘁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
隋書:
彥光憂瘁不知所為,忽於園中見一物,彥光所不識,怪而持歸,即紫石英也。親屬咸異之,以為至孝所感。魏大統末,入太學,略涉經史,有規檢,造次必以禮。解褐祕書郎,時年十七。周受禪,遷舍人上士。武帝時,累遷小馭下大夫。母憂去職,毀瘁過禮。未幾,起令視事, ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
2
中華道藏 - 第 43 卷
形體毁瘁,苦毒難任。長淪萬劫,終天無解。今依盟真玉匮、女青陽宫、拔度科品,癱絳紋之繒三十尺,三尺,金龍一枚,皈命南方無極太上靈寶天尊、三炁天君、南鄉神仙諸靈官。拔贖亡故某及齋主某家九祖父母,一切死魂,惡對罪根,三界司箅。女青陽宫,削除罪簿 ...
張繼禹, 2004
3
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
郭泰聞黨人之死,私為之慟曰:「詩云:『人之云亡,邦國殄瘁。』漢室滅矣,但未知『瞻烏爰止,于誰之屋』耳!」泰雖好 ... 乃自翦須變形,入林慮山中,隱姓名,為冶家傭,親突煙炭,形貌毀瘁,積二三年,人無知者。馥弟靜載縑帛追求餉之,馥不受曰:「弟柰何載禍相餉乎!
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
北史:
兄曾寢疾,景先侍湯藥,衣冠不解,形容毀瘁,親友見者,莫不哀之。卒,特贈洛州刺史,諡曰文。景先作五經疑問百餘篇,其語典該。符璽郎王神貴益之,名為辯疑,合成十卷,亦有可觀。節閔帝時,奏上之。帝親自執卷,與神貴往復,嘉其用心。子延祐,武定末太子家令, ...
李延壽, 2015
5
慕廬雜著
毁瘁,』複語。文選陸機歎逝賦, ,「悼堂構之隙瘁。』李善注, ,『瘁猶毀也無遇比干、子胥之忠,而毁瘁主君於闇墨之中。案世字涉上文『治亂之世』而衍。治要上瀾有校語云:「同世』之世疑衍。同世有忠、道之人。,』王念孫史記雜志趙世家有說。臣不諂其君。
王叔岷, 1988
6
先秦道法思想講稿 - 第 229 页
8 : ^ : 8 :『閽墨』猶『闇黑,』騰濉目:『墨,黑也。』古人言忠臣,往往兼舉^ :與 1 : 6 。 8 :隨案無猶雖也。『毁瘁,』複語。& ^ ;陸機嘆 1 斌:『悼堂構之臢瘁。』李善^ :『瘁猶毁也。』無遇^、子胥之忠,而毀瘁主君於闇墨之中。案世字涉上文『治亂之世』而衍。^ ^上欄有校語 ...
王叔岷, 2007
7
慕庐论学集/一/王叔岷著作集
毁瘁,」複語。文選陸機欵逝陚:『悼堂構之瞜瘁。』李善注:『瘁猶毁也無遇比干、子胥之忠,而毁瘁主君於闇墨之中。案世字涉上文『治亂之世』而衍。治要上翻有校語云:『同世』之世疑衍。同世有忠、道之人。,』王念孫史記雜志趙世家有說。臣不諂其君。』諂則非 ...
王叔岷, 2007
8
唐宋文舉要 - 第 1-2 卷 - 第 179 页
1 献於懿祧焖踴,主雖立毀之瘁之' 15 乂'以'爲'不'可'焉, 1 鱧白代不毀' 11(0 則陳於太廟而饗案之|去货上耠 1 而紳:處撣股 89 征 ... 藏禮兩遣爲室則廟室跳居十|遠'一赴主益階禪壇宜祭之人速天月|赏廟' ^朝奪石明之訪去改于主^ ^祭誦魏晋以降始有毀瘁之 ...
高步瀛, 1958
9
海鹽縣(浙江)續圖經: 7卷 - 第 112 页
... 爭族人亦愧悔遒回觫生產幾靈—母相侬以老焉賀壽七十四守節 0 十五年王壽至一入十守節五十六卑;」^氏^部主事家相會女孫年十六嫁陳葡. 11 索德率將; ^身殉夂大任以菔孤止之生子侗劍^身爲敎兄不窺一尸外八年毁瘁不勝裒年一^ ; ― , :葡 I 躲賴力,.
陳世倕, ‎王如珪, 1748
10
後漢書紀傳今註 - 第 8 卷
親突煙炭,形貌毁瘁,積二三年,人無知 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 毁瘁 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hui-cui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em