Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "婚外情" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 婚外情 EM CHINÊS

hūnwàiqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 婚外情 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «婚外情» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
婚外情

Um caso

外遇

Um caso é um dos casamentos, e uma pessoa diferente de um cônjuge tem uma relação de amizade (seja ou não sexo), também conhecida como casos extraconjugais, descarrilada. A definição de um caso varia ligeiramente dependendo do campo de estudo. Nos dicionários de sociologia, há uma relação sexual entre adversidades (adultério), se não há "sexual ou não ético" Um caso. Legal, as relações sexuais são consideradas como um fator necessário no caso, este relacionamento sexual refere-se ao casado e não-cônjuge do comportamento sexual voluntário. De acordo com a pesquisa conduzida pela Taipei City Guanyin Line Association em junho de 2002, 4% das pessoas casadas em Taiwan têm experiência de um caso, e os dados são estimados em uma população afluente de cerca de 460,000. Porque o caso pode causar doenças mentais exógenas, é um caso de carinho causado pela situação causada pela depressão. ... 外遇是指有婚姻關係的其中一人,與配偶以外的人發生超出友誼的愛情關係(不論是否有性行為),也稱作婚外情出軌。外遇的定義依不同研究領域有些許不同,在社會學辭典中,外遇即有發生性交(通姦)行為;若僅有「思想或行為上的不貞」而無實際的性接觸,可稱之為精神外遇。法律上,性關係被視為是外遇的必要因素,此性關係是指已婚者與非配偶發生自願性的性行為。 根據臺北市觀音線協會於2002年6月的調查,臺灣有4%的已婚民眾有外遇經驗,以此數據推算,外遇人口約46萬人以上。因為外遇可能引起外遇型精神疾病,是一種因遭遇外遇情形而引發的憂鬱症。...

definição de 婚外情 no dicionário chinês

O caso extraconjugal refere-se a um caso com alguém que não seja um cônjuge. 婚外情 指与配偶以外的人发生的恋情。
Clique para ver a definição original de «婚外情» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 婚外情


外情
wai qing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 婚外情

生子女
婚外
姻法

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 婚外情

不念旧
不近人
包公赔
哀戚之
必以
笔下留
阿旨顺

Sinônimos e antônimos de 婚外情 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «婚外情»

Tradutor on-line com a tradução de 婚外情 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 婚外情

Conheça a tradução de 婚外情 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 婚外情 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «婚外情» em chinês.

chinês

婚外情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aventura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Affair
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मामला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قضية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дело
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assunto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহির্মুখী বিষয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Affair
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Affäre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不倫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Affair
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Affair
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விவகாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रकरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mesele
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

справа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afacere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπόθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

affair
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

affären
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Affair
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 婚外情

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «婚外情»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «婚外情» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «婚外情» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «婚外情» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «婚外情» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 婚外情

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «婚外情»

Descubra o uso de 婚外情 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 婚外情 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
婚外情这东西:从绽放到凋零:
婚外情,这个形式多样的现象,从偶尔的意念走私,到最常见的“一夜情”,乃至于“毕生至爱”,几乎是所有成年人都感兴趣的问题,许多人认为它是当代中国最值得关注的现象之一。大量婚外情现象在中国社会一再出现,已对当今中国成千上万婚姻家庭直接构成 ...
程超泽, 2015
2
婚外情之 愛情出軌: 婚外情的本質原因
前言婚外情是指男女雙方在已有婚姻家庭之外而產生的感情,俗稱偷情。通常表現為背著老婆(或丈夫)及家人在外面有了除婚配妻子(丈夫)之外的情人。婚外情一般處於隱蔽狀態,是婚姻生活的定時炸彈,常引發複雜的社會問題。"婚外情"一詞的含義因人而 ...
黛恩‧其, 2015
3
婚外情这东西: 当代中囯婚外情纪实
本书是一部探讨当代中国男女情感出轨问题的调查报告。展示了各式各样梦幻与现实、灵与肉、欢乐与痛楚相互交织的男女婚外情故事 ...
程超泽, 2002
4
婚外情之 愛情出軌《婚外情的本質原因》:
男人可以有小三 女人也可以有小狼 身為總統的克林頓為什麼會出軌?貴為王儲的查理斯為什麼會移情別戀?著名的英國影星修 ...
黛恩·其, 2015
5
婚外情面面观/: 一个社会学的实证研究
本书是关于婚外情的一个社会学研究,作者选取了《家庭》杂志中1985年、1998年、2005年所有涉及婚外恋的文章,共计84篇。通过对这些文章所作的内容分析笔者得出有意义的结论 ...
王纪芒, 2009
6
别把你的婚姻搞砸了 - 第 68 页
对性的期望值过高带来男性心理失衡是他们寻求婚外情的一个原因。性在婚姻中占有重要的地位,但在我国,性隐晦了几千年,夫妻也很少因为性生活的不和谐离婚。即使一些曾经在性生活上特别和谐的夫妻,也会随着婚龄的增长,由于性生活的程序化和性 ...
金点, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
爱情出轨/: 婚外情的心理透视
本书勾勒出当代中国婚外情的一些主要类型、发展难、如何天长地久,更说明了外遇事件如何被揭发、破灭,以及如何凋零 ...
程超泽, 2001
8
再见了,我的网络情人
本书是以采访调查为基础创作的纪实作品集,讲述网络婚外恋情的故事有:《网络让我快乐也堕落》、《在婚城出轨的瞬间》等。
纪康保, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «婚外情»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 婚外情 no contexto das seguintes notícias.
1
中国婚外情或与经济同步增长:网络使偷情更隐蔽
外媒称,经济增长的同时,中国婚外情的发生概率或也在增加。 据新加坡《联合早报》网站9月11报道,加拿大婚外情在线约会网站AshleyMadison的中国用户分布情况 ... «中国新闻网, set 15»
2
泄密婚外情网站多次寻求融资或出售
【TechWeb报道】8月31日消息,因黑客攻击遭泄密的婚外情网站Ashley Madison在过去的三年一直寻求融资或者失败,但均以失败告终。其母公司Avid Life Media ... «TechWeb, ago 15»
3
婚外情网站用户信息泄露:8名欧盟官员是会员
中新网8月27日电据“中央社”报道,婚外情网站Ashley Madison近期遭黑客入侵,大批用户个人资料外泄,调查发现,至少有8名欧盟官员以及3位欧洲议会人员是该 ... «新浪网, ago 15»
4
科技公司邮箱注册婚外情网站排名:IBM第一
通过这些数据,全世界开始了解,哪些人在婚姻中存在出轨倾向。 不过外界无法判断,来自一家婚外情交友网站的信息究竟有多少是真实的。用户可以很容易使用虚假 ... «腾讯网, ago 15»
5
美国副总统幼子被爆疑似注册婚外情网站
中国日报网8月26日电(信莲) 综合外媒25日报道,日前美国婚外情网站“阿什利•麦迪逊”被黑,顾客信息外泄,当中惊现美国副总统小儿子亨特•拜登的名字,其名下还有 ... «中国日报网商业频道, ago 15»
6
婚外情网站泄密资料被绘成出轨地图会员遍布5万城市(组图)
婚外情网站泄密资料被绘成出轨地图会员遍布5万城市。红点代表男女用户比例大于85%,黄点代表男女用户比例少于85%。(网页截图). 国际在线专稿:据西班牙《阿贝 ... «国际在线, ago 15»
7
用户数据外泄全球最大婚外情网站面临数亿美元索赔
国际在线专稿:据英国广播公司BBC 8月23日报道,因用户信息被泄露,全球最大婚外情网站Ashley Madison正面临集体诉讼,或将为此承担5.76亿美元的高额赔偿。 «国际在线, ago 15»
8
婚外情网站资料外泄牵出美高官名流国防部调查
婚外情网站阿什利·麦迪逊(Ashley Madison)用户资料被泄一事继续发酵。美国媒体报道称,该网站这次被曝光信息中有超过15000个邮箱帐户与美国政府及军队有关, ... «搜狐, ago 15»
9
全球最大婚外情网站被黑所有用户信息被威胁曝光
号称在全世界拥有3750万注册用户的婚外情网站Ashley Madison最近面临危机。据英国《每日电讯报》20日报道,该网站遭到黑客网络攻击,包含用户数据、公司财务 ... «人民网, jul 15»
10
恩施涉婚外情检察官被证实通奸当事人被行政记过
新京报快讯(记者林斐然)日前,新京报报道了湖北恩施州宣恩县原副检察长张德志与情人长期保持婚外情关系一事。7月3日下午,恩施州检察院工作人员通报称,调查 ... «新京报, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 婚外情 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hun-wai-qing>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em