Significado de "家宰" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 家宰 EM CHINÊS

家	宰
jiā	zǎi

O QUE SIGNIFICA 家宰 EM CHINÊS

Abate em família

家宰

A matança familiar é o mordomo da casa do médico antigo chinês. "O novo período da história nacional", "Tisi primeiro serviu de abdômen, de modo que o abate da família, depois de gradualmente o negócio familiar de Ji, boa fortuna." A Estrada de Analects of Confucius: "Zhong se curva para o quarto abate, pergunte ao governo". É um dos deveres de uma das donas de casa na era Muromachi japonesa. A tarefa do abate da família é substituir os pais para lidar com assuntos governamentais. O nome é o significado de dominar os assuntos da casa. Na cidade de Kanto, Yamashita, o lar e o vale do fã na casa do abeto serão escritos para o ministro, a família Uesugi da montanha designará a família da cauda longa, e o vale do fã, Shangshu, vai patrocinar a matança da família Tai Tin. ...

家宰是中國古代卿大夫家中的管家。馮夢龍編《新列國志》「季斯起初任為腹心，使為家宰，後漸專季氏之家政，擅作威福。」論語·子路：「仲弓為季氏宰，問政。」 日本室町時代中以武家為多數的職位，是屬於家中一門内其中一種職責。 家宰的任務是代替家長處理政務。名稱是主宰家中事務的意思。在關東管領山内上杉家和扇谷上杉家中會以筆頭重臣為家宰，山内上杉家會任命長尾氏一族，而扇谷上杉家則會任命太田氏為家宰。...

definição de 家宰 no dicionário chinês

Home massacre A governanta de um antigo ministro.

家宰 古代卿大夫家中的管家。

TRADUÇÃO DE 家宰

Conheça a tradução de 家宰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 家宰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «家宰» em chinês.

• chinês: 家宰
• Tradutor português - espanhol: Steward
• Tradutor português - inglês: Steward
• Tradutor português - hindi: प्रबंधक
• Tradutor português - arabe: مضيف
• Tradutor português - russo: стюард
• Tradutor português - português: mordomo
• Tradutor português - bengali: তিনি
• Tradutor português - francês: intendant
• Tradutor português - malaio: dan dia
• Tradutor português - alemão: Steward
• Tradutor português - japonês: スチュワード
• Tradutor português - coreano: 청지기
• Tradutor português - javanês: lan
• Tradutor português - vietnamita: người quản lý
• Tradutor português - tâmil: அவரும்
• Tradutor português - marata: कौटुंबिक कत्तल
• Tradutor português - turco: o ve
• Tradutor português - italiano: steward
• Tradutor português - polonês: steward
• Tradutor português - ucraniano: Стюард
• Tradutor português - romeno: administrator
• Tradutor português - grego: οικονόμος
• Tradutor português - africâner: Steward
• Tradutor português - sueco: steward
• Tradutor português - norueguês: Steward

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «家宰»

Descubra o uso de 家宰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 家宰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国政治制度史 - 第 49 页

成王元年,周公为家宰,摄政' ,内廷官正式统驭了外廷百官。" 0 可见家宰之官存在是一事实。不过当时周公主要是以外廷官治政,而不主要以内廷官太宰治天下。值得注意的是: "《周礼》给家宰戴了一个大帽子,云其可总揽百官之治,但细考其属六十三官,皆为 ...

张创新, 2005

鳳凰池:

左都道:“下官非為別事,因家宰晏公令嗣,少年英偉,學力文章,人人傳誦,志不苟諧伉儷,必須金屋阿嬌,方許納璧,所以未獲齊眉。聞老冏卿令閨愛,四德優嫻,足與家宰令嗣相當,下官特作月下老人,以為秦晉系絲之使,老冏卿諒不見拒耳。”太僕笑道:“足承都憲公 ...

朔雪寒, 2015

《王制笺》校笺 - 第 93 页

》(琉》不粹家宰当是,即以(周官》之家宰解之。证以(白虎通扒则此经家宰,必非(周官》家宰。(白虎通·爵篇)云: K 论话》日: "古之人皆然,君掂,百官总己听于家宰三年。,所以听于家宰三年者何?以为家丰职在制罔之用,走以由之也。故《王刊》日: "家 ...

王锦民, 2005

創世紀:

17家宰就遵著約瑟的命去行,領他們進約瑟的屋裡。 18他們因為被領到約瑟的屋裡,就害怕,說:「領我們到這裡來,必是因為頭次歸還在我們口袋裡的銀子,找我們的錯縫,下手害我們,強取我們為奴僕,搶奪我們的驢。」 19他們就挨進約瑟的家宰,在屋門口和他 ...

聖經, ‎朔雪寒, 2014

Social Ballads in Period Ming-Qing Volume One - 第 47 页

閣者以此呈家宰* ,家宰曰:「此必應知縣也。」取其文覽之,果高。次日奏升考功司郎中,越三年出為常德知府,又三年升貴州按察使,仕終雲南左布政使。然一詩之感動於人,而家宰亦知過能改,皆可以示後,故錄之 o 「應方伯履平」者,即「方伯」「應履平」。明清時,「 ...

Qingyang Liu, 2015

Guo xue ji ben cong shu - 第 92 卷

因子事父母而莲之天下以及人之老耶又甘子日孝子之攀老一颧鳃承上章肇老之文丽云然此·吼|篇豌日后王命家宰降德于来兆虽知是古昔盛峙朝廷所下教命恐不鹰弓督子之言荚嫂他铺愧····赘茬此耳又几奏老五帝意止臂有俘史一饰疑简结或常花上文玄农 ...

Yunwu Wang, 1968

呂思勉读史札记 - 第 1 卷

瘠龐辨乎東方,故使為土師。祝橄辨乎南方,故使為司徒。伏封辨於西方,故使為司馬。后吐辨乎北方,故使為李。是故春者土師也,夏者司徒也,秋者司馬也戶冬者李也。」土師疑即農師,庹者疑即司空。當時蓋主歷象之官,以易凋渲之家宰,亦各有所取耳。模初因 ...

呂思勉, 1982

陕西省志/第四十卷/审计志/中华人民共和国地方志丛书:

宰夫每旬依据"治法"对各管理部门报送的"旬报"资料,进行全面审计, "乘其财用之出入,凡失财用,物辟名者,以官刑诏家宰而诛之,其足用长财善物者赏之。 n·宰夫在审计过程中·如果发现用财不当,财物品名、数量不实,有滥用浪费、弄虚作假等情况·可直接 ...

陕西省地方志编纂委员会 (Shaanxi Sheng, China), 1997

十三经注疏分段标点: Li ji zhu shu - 第 49 页

國立編譯館. 二七九文云:萬億曰兆者,依如算法億之故有大小二法,其小戎以十為等,十萬為億,十億為兆也,其大戎以萬為等,萬至萬是萬萬為(后王者)后,君也。君謂諸侯,王謂諸侯,王謂天子。不先云王者,辟天子后妃之嫌,故言后王也。(命家宰者)若夭子則天官 ...

國立編譯館, 2001

論語三百講（上篇）: - 第 193 页

有關冉有,孔子就直接說:一個千室之邑,百乘之家的卿大夫,可以請冉有擔任他的家宰。古時候諸侯有國、大夫有家,家就可以有各級官員,還可以聘家宰,家宰就是家裡面的總管。他說:冉有當一個千室之邑、百乘之家的家宰沒有問題,但是我不知道他是否可以 ...

傅佩榮, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «家宰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 家宰 no contexto das seguintes notícias.

全国各地各族穆斯林群众欢度古尔邦节

银川市的回族群众一大早沐浴更衣，到清真寺举行会礼，之后回家宰牛宰羊共度佳节。银川南关清真寺大阿訇哈吉.保进贵说：“今天这个节日一般家庭都宰牛宰羊，对 ... «中国广播网, set 15»

孔子曾与冉求断绝“师生关系” 因其为军阀敛财

作为季氏的家宰、得力干将冉求，他当然是站在了季氏这一边，并为季氏的这次增收赋税制度的执行出了大力，要不然，政客季康子也不会那么信任他。 但孔子相当看不 ... «人民网, set 15»

影响中国历史进程的十大千古名相

商朝时为管理家务和奴隶之官;周朝有执掌国政的太宰，也有掌贵族家务的家宰、掌管一邑的邑宰，实已为官的通称。相，本为相礼之人，字义有辅佐之意。宰相联称，始 ... «中国网江苏频道, set 15»

游加快泽普县农民致富增收步伐

最多的一天我们家宰了12只羊，收入了一万块钱。今年半年的收入相当于过去一年的收入，大概有15万左右。” 金湖杨景区位于泽普县40公里的戈壁深处，景区总面积4 ... «新疆新闻在线网, set 15»

香港消委会点名谴责七家宰客药店

香港消费者委员会高度关注近期多宗药店以极为恶劣的销售手法经营，严重损害消费者权益，并对本港整体零售和旅游业界造成打击，破坏香港作为“购物天堂”的 ... «中国质量报, ago 15»

私人银行：家族办公室

家族办公室起源于古罗马时期，与我国春秋战国时期的“家宰”（富人权贵家中的管家）类似。家族办公室最初的角色定位是为富裕家族进行行政管理，也就是古罗马时期 ... «中国经济网, jul 15»

黑龙江少数民族特色民俗独特的满族烧香习俗

有许多“烧太平香”则是差不多一年一次，大部分不宰猪而以鸡代替，中等家宰二十一只鸡，一般家宰七只鸡，此称为“烧素香”。 居住在新宾地区的满八旗、汉军旗人家， ... «凤凰网, jan 15»

孔子所称“陪臣执国命”的牛人是谁？

从一个看大门的，做到季氏的家宰，容易吗？季平子掌控鲁国，需要人才，阳虎就是因为才能卓越，靠着才华与实干，功勋所积，做到了季氏家臣中的“老大”。 他和孔子 ... «凤凰网, dez 14»

新疆穆斯林民众欢度古尔邦节：打扫庭院制作点心

艾尼瓦尔·吐拉甫告诉记者，做完礼拜后他就上坟，上坟后回家宰羊，做一顿丰盛的午餐，午餐后他要带着妻子和女儿到父母家拜年。他们弟兄五个当天都要到父母家 ... «中国新闻网, out 14»

李子迟：中国历史上最后一个丞相是谁

而宰在商朝时为管理家务和奴隶之官；周朝有执掌国政的太宰，也有掌官贵族家务的家宰、掌管一邑的邑宰，实为官的通称。还有些时期，除了朝廷有相，各个小诸侯国 ... «凤凰网, jul 14»