Significado de "骄横" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 骄横 EM CHINÊS

骄	横
jiāo	héng

O QUE SIGNIFICA 骄横 EM CHINÊS

definição de 骄横 no dicionário chinês

Orgulho e arrogância: em um momento.

骄横 骄傲专横：～一时。

TRADUÇÃO DE 骄横

Conheça a tradução de 骄横 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 骄横 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骄横» em chinês.

• chinês: 骄横
• Tradutor português - espanhol: altanero
• Tradutor português - inglês: Arrogant
• Tradutor português - hindi: अभिमानी
• Tradutor português - arabe: متغطرس
• Tradutor português - russo: высокомерный
• Tradutor português - português: arrogante
• Tradutor português - bengali: অহংকারী
• Tradutor português - francês: arrogant
• Tradutor português - malaio: sombong
• Tradutor português - alemão: arrogant
• Tradutor português - japonês: 横柄な
• Tradutor português - coreano: 거만한
• Tradutor português - javanês: arrogant
• Tradutor português - vietnamita: kiêu ngạo
• Tradutor português - tâmil: திமிர்பிடித்த
• Tradutor português - marata: गर्विष्ठ
• Tradutor português - turco: kibirli
• Tradutor português - italiano: arrogante
• Tradutor português - polonês: arogancki
• Tradutor português - ucraniano: зарозумілий
• Tradutor português - romeno: arogant
• Tradutor português - grego: αλαζονικός
• Tradutor português - africâner: arrogante
• Tradutor português - sueco: arroganta
• Tradutor português - norueguês: arrogant

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骄横»

Descubra o uso de 骄横 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骄横 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

历代经典文丛——处事绝学:

雷海锋 主编. 盖恶终之衅兆于骄夸二死亡之期,定于骄者。先者之者女口不听儡可!者贾思伯倾身礼士,客怪其谦 o 答以四字,衰至便骄。其斤者有味。是可不忍毒欠!【译文】金玉堆满了屋子,没有谁能够守住它们。富贵而又骄横者侈,一定会自食其果。君主或 ...

雷海锋 主编, 2013

实用汉语形容词词典 - 第 328 页

刘松山借助法国人.弄到大批新式洋枪洋炮,于是越加骄横 _ 革室.扬言要在喀个月内夷平全陕.荡尽捻军. (凌力《星星草) ) “骄横”用护物.是修辞上的拟人.例如.凰小汽船由于装了马达有点骄横舶板却蜗牛般地凭了船家仵力级缓地爬. (萧乾(梦之谷) )焦、刍、.

安汝磐, 1990

世界最完美的性格學: - 第 46 页

居功驕橫年囊堯負面性格自毀前途年臺堯是清代一員著名的武將,他軍功赫赫,卻居功驕橫。正是因為他放縱驕橫的性格,為自己的政治前途,乃至生命埋下了禍根,成為又一名以悲劇告終的歷史功勳人物。康熙末年,在皇室內部激烈的皇位爭鬥中,具有遠見 ...

田書偉, 2009

汉语成语辨析词典 - 第 441 页

识多见广"为"见多识广" (定式)的或式。骄横跋扈 1100 11609 130 跋扈骄横 130 1111 |100 116(19 〔骄横跋扈〕形容骄傲强横,任意妄为,蛮不讲理(骄:骄傲:横:强横;跋扈:霸道,不讲理〉。如: 1 .他们立法庭,设关卡,丈量地界,强占土地,骄横跋扈,胡作非为。

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

大秦王朝3:

恃宠骄横的三皇子故事发生在春秋初期的卫国。卫庄公先娶齐国公主庄姜为夫人。庄姜美貌但没有生育所以庄公又娶陈国女子厉妫为妃,不久便生下一子,耳又名“晋”。厉妫的妹妹截妫陪嫁庄公,也早生一子,取名“完”。不幸姐妹俩生了儿子后相继去世。

王新龙, 2013

何博士备论译注 - 第 177 页

因为有势力强大的臣子和骄横的兵士控制着他们的命运·只有到了这种地步,他们才省悟到他们自身的弱小和孤立,无法可以自救的了·靠军功成就天下大业的人·常常会有强横的臣子;凭借武力夺得天下的人,常常会有骄横不法的兵士。臣下并不是原来就强 ...

何去非, 1989

抗美援朝老战士传 - 第 54 页

到赣州会议上, 9 月 28 曰谷政委进行总结时就分析了反骄横的意义,骄横的表现。并根据华南局和兵团的会议决定,把反骄横作为进军大西南征途上的中心工作。我摔坏后随军部行动,有幸参加军的多次会议。广西芦圩会议,各师汇报反骄横、执行政策 ...

刘贻刚, 2002

拒絕奴性--中共秘密南京市委書記陳修良傳

洪秀全,他到了南京,脫離了群眾,自己腐化起來,就失敗了,我們幹部一到南京,驕橫腐化的現象已經在發生中,如有的同志在接管中以勝利者自居,盛氣凌人,動輒叫人家`偽職員' ,隨便罵人是`洋奴' ;南京公共房產估 750/o ,本已多而漂亮,竟然有同志還嫌不好不 ...

唐寶林, 2012

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

飞”字表明马速之快,从侧面反衬出神妓者情急若渴的情态。“ “日日青楼下” ,点明了他们长期过着腐朽糜烂的生用。“醉眼不逢人写其花天酒地后醉眼朦胧骑着白马,旁若无人地横冲直撞。“不逢人”实际上皇目中无人,形象地描绘了这些王孙公子的骄横无理。

盛庆斌, 2013

启发青少年的意志故事:

为了达到这个目的,阴险而又“聪明的继母最大可能地让前妻的女 JL 享受荣华富贵,过着饭来张口、衣来伸手的生话。这样她不仅博得了国王的欢心,还赢得了众人的称赞。前妻的女儿整日尽情地吃喝玩乐,骄横无礼,还时常拿同父异母的妹妹出气 o 每当这 ...

竭宝峰 主编, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «骄横»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 骄横 no contexto das seguintes notícias.

百年前汉口西商跑马场设“会员私路” 对华人骄横

今年5月出版的《那个时代的武汉——晚清民国明信片集萃》首次刊出了两张汉口西商跑马场的照片。照片见证，连接马场与租界的渣甸路有标牌称“此路纯系本会会员私 ... «中国新闻网, set 15»

郭元鹏：“雨水不是我们产的”有几多骄横？

7月底，一场大雨过后，因榆佳高速路排水渠塌陷冲刷路基，紧邻榆佳高速的暖水沟村的村道坍塌了30余米，至今一个多月了，垮塌的村道仍无人处理，而且庄稼也因此 ... «搜狐, set 15»

孩子骄横，家长没有学会向孩子说”不”

过分溺爱让孩子怠惰、自私、骄横、无能。 这是一件真实的事情：奶奶60大寿，被家人一贯娇宠的儿子非要先吃一块生日蛋糕，父亲不允，儿子犯横道：“不让我先吃，你们 ... «搜狐, ago 15»

“土豪”的骄横是社会失序的“症状”

而当财富助长了骄横，出现了越有钱越不讲理的现象，就有理由怀疑这种骄横的来源。如果说某些人的骄横是先天的习性，那么，一个文明社会怎么会让一个蛮不讲理的 ... «红网, ago 15»

高喊“我是处长”打人是权力太骄横

如果说“我爸是李刚”、“我爷爷是局长”是拿祖辈们的权力余荫炫耀，那直接遇事亮身份“我是××”，则是赤裸裸的权力骄横、居高临下。究竟是什么给了他们如此凌人的盛 ... «人民网, ago 15»

揭秘朝鲜战场上骄横美军的首次败仗:师长瞎指挥

朝鲜战争爆发后，出于对自身军事优势的迷信，美军认为朝鲜人民军不敢与之交战，这种盲目自信导致美军史密斯特遣队在乌山阻击战中“完败”。它是美军在朝鲜战争中 ... «搜狐, jun 15»

豪车女暴打女协警骄横野蛮露出一副丑陋嘴脸

豪车女暴打女协警，蛮横无理一副丑陋嘴脸，女协警本想让豪车为急救车让道，只是叫对方挪出一点位置让救护车通过，没想到因此遭到豪车上的女子一顿暴打，面对 ... «股城网, jun 15»

陈永贵升职后骄横：批过邓小平，骂过胡耀邦

陈永贵职务上升后，地位变了，权力大了，他的思想作风也变了。他骄傲自满狂妄自大起来，竟把自己看成是8亿农民的首领。在他的眼里，除了毛泽东、周恩来，几乎谁 ... «搜狐, mar 15»

美媒：中国小留学生无知骄横挥金如土校方头痛不已

人民网12月12日讯综合美国中文媒体报道，美国好的中小学校，吸引了不少来自中国富裕家庭的小留学生。这些中国家长口中“在国内拔尖”的孩子，却是让美国老师和 ... «人民网, dez 14»

邓紫棋经纪人张丹耍大牌态度骄横目中无人

邓紫棋耍大牌。前天邓紫棋为香港演唱会举行的记者会上，其经理人张丹态度骄横，与现场媒体起冲突。自从邓紫棋参加《我是歌手2》爆红后，随即举行世界巡迴演唱 ... «股城网, nov 14»