Significado de "骄骄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 骄骄 EM CHINÊS

骄	骄
jiāo	jiāo

O QUE SIGNIFICA 骄骄 EM CHINÊS

definição de 骄骄 no dicionário chinês

Prideful 1. Grassy e alto perfil. 2. Orgulho e aparência.

骄骄 1.草盛且高貌。 2.骄纵貌。

TRADUÇÃO DE 骄骄

Conheça a tradução de 骄骄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 骄骄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骄骄» em chinês.

• chinês: 骄骄
• Tradutor português - espanhol: arrogancia arrogancia
• Tradutor português - inglês: Arrogance arrogance
• Tradutor português - hindi: अहंकार अहंकार
• Tradutor português - arabe: غطرسة الاستكبار
• Tradutor português - russo: высокомерие высокомерие
• Tradutor português - português: arrogância arrogância
• Tradutor português - bengali: দাম্ভিকতা দাম্ভিকতা
• Tradutor português - francês: arrogance arrogance
• Tradutor português - malaio: keangkuhan keangkuhan
• Tradutor português - alemão: Arroganz Arroganz
• Tradutor português - japonês: 傲慢傲慢
• Tradutor português - coreano: 오만 의 오만
• Tradutor português - javanês: kumingsun kumingsun
• Tradutor português - vietnamita: kiêu ngạo kiêu ngạo
• Tradutor português - tâmil: இறுமாப்பு அகந்தையின்
• Tradutor português - marata: घमेंड घमेंड
• Tradutor português - turco: kibir kibir
• Tradutor português - italiano: arroganza arroganza
• Tradutor português - polonês: arogancja arogancja
• Tradutor português - ucraniano: зарозумілість зарозумілість
• Tradutor português - romeno: aroganță aroganță
• Tradutor português - grego: αλαζονεία αλαζονεία
• Tradutor português - africâner: arrogansie arrogansie
• Tradutor português - sueco: arrogans arrogans
• Tradutor português - norueguês: arroganse arroganse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骄骄»

Descubra o uso de 骄骄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骄骄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

朱子语类词汇研究

可見,《漢語大詞典》謂“猥碎”為“卑下瑣碎”,不確,且詞條例證偏晚。【硬搶】《漢語大詞典》義項1:頑強。《朱子語類》卷八一:“今田畝間,莠最硬搶。”(卷7,頁1049)《近代漢語大詞典》:吳語:堅挺,挺直。《朱子語類》第八一卷:“'桀桀'與'驕驕'之義同,今田畝間莠最~。

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

【注释】[1]田(diàn):上田字,动词,治,引申为耕种。无田,无人耕种。下田字,名词,田地。甫,大也。甫田,大的田地。[2]维:其。莠(y ǒu):一种害苗的草。骄骄:借为“乔乔”,高而茂盛的样子。[3]忉(dā o)忉:心里忧愁的样子。[4]桀桀:与“骄骄”义同。[5]怛(dá)怛:犹忉忉,忧伤 ...

盛庆斌, 2015

京城闲妇: 申力雯作品选粹 - 第 333 页

屋子里挤满了骄骄的男女同学,他们相互勾肩搭背,桌上摊着各种礼品,八音盒、京剧脸谱、彩剪纸、旅游鞋... ...一个穿着迷你裙的女孩子跑过来在骄骄的脸上亲了一口,便把一束鲜花插在一个大花瓶里了。骄骄穿着花格短裤,身着一件印着网球拍的文化衫, ...

申力雯, 2000

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

骄骄二借为“乔乔” ,高而茂盛的样子。〔3〕切( d 邑 o )切二心里忧愁的样子。〔4〕桀桀二与“骄骄”义同。〔5〕但(da)但二犹切饥忧伤不安的样子。〔6〕婉:清秀。娈二年轻漂亮。〔7〕总角二总皇束扎,古代未成年的人,头发束成两个髻左右备一,形成牛角丫,叫做总角 ...

盛庆斌, 2013

习惯解析:

董才妄自荨大二他自呜得意的,正好是受人讥笑奚落的短处,而自己往往把应该引为奇耻大辱的事,大吹大擂 o 〔儡我〕克雷洛夫:《克雷涪夫寓言》当你快意于虚骄的时候,你就会丧失了思索的莫正的乐趣 o 〔儡我〕屠格涅夫:《罗享》使人们发生错误与不和的都 ...

李剑桥　主编, 2014

古文观止:

文心工作室. 面,自成一家之言。只是方孝孺自己的下场也颇类似豫让;建文四年,燕王棣攻陷南京,即帝位,为明成祖。方孝孺被捕下狱,后成祖派使请方孝孺拟写诏诰,但却不从,方孝孺因此被杀,并株连十族。和豫让的“捐躯殒命于既败之后”颇有相似之处。

文心工作室, 2015

字词形义辨识 - 第 83 页

字形骄:焱(篆)娇:絲(篆) 1 构造骄:会意兼形声字,篆文从马,从乔(表示高而夭〉,会雄壮的高头大马之意,乔也兼表声。隶变后楷书写作骄。娇:会意兼形声字。从女从乔会意,乔也兼表声。如今简作娇。 4 ^笔顺骄: 1 3 3 3 一^ ^ 5 ^骄骄(九画)娇: I II 4 圹^铲^娇娇( ...

张汝德, 2007

雍正剑侠图（前部上、下）:

仙长谷道远自打发了法禅,第二天清晨众徒弟到齐,当众宣布:“法禅恨师怨弟,口出怨言,并非是为师不慈,皆因他秉性骄奢过度,若要传他真能为,得志必骄,骄则生慢,慢则必败;若不遇见高人便罢,若遇见能人,轻者带重伤,重者有性命的危险。你等千万不可与法 ...

常杰淼, 2015

聚焦鲁迅事件 - 第 264 页

葛涛, 谷红梅. "拯救"。上海滩上的"西恿"群、买办、洋奴都是这种人;二是在逆反心理的作用下,借助于东方古代文明,延续"东方中心主义"的神话,对抗"东方主义" ,可以将其称为"西方主义"。林纤、辜鸿铭及《学衡》派的吴露等人就有这种倾向。而这两种偏向, ...

葛涛, ‎谷红梅, 2001

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

骄、奢、淫、佚所自邪也[8]。四者之来,宠禄过也。将立州吁,乃定之矣。若犹未也,阶之为祸[9]。夫宠而不骄,骄而能降,降而不憾,憾而能眕者[10],鲜矣[11]。且夫贱妨贵,少陵长,远间亲,新间旧,小加大,淫破义,所谓六逆也。君义,臣行,父慈,子孝,兄爱,弟敬,所谓六 ...

盛庆斌, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «骄骄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 骄骄 no contexto das seguintes notícias.

索斯盖特确信欧青赛选拔基克正确

为了最终能够培养出一名优秀的球员，我们将会对他进行一些研究，在这个年龄也不能让他感到骄骄自满，必须在合适的时机，让他从自身感受到能够升级到一个新的 ... «体坛网, jul 15»

马云可能全面破产

中国有句古话，“佼佼者易污，骄骄者易折”，还有一句话“物极必反”。这是在谆谆告诫我们，任何事情都不能过了头。在这个世界上，能够顶天立地的人很多，有钱的人更 ... «金融界, fev 15»

结婚了再出来卖淫，夜总会的门槛太低

... 当了金钱的奴隶，做了人家的二奶，小三，看起来，在这些人心里，年轻就是资本被理解成了资色就是资本，很多没有姿色的年轻人不是也脱颖而出成为骄骄者了吗？ «人民网, dez 11»