Significado de "脚色" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 脚色 EM CHINÊS

脚	色
jiǎo	sè

O QUE SIGNIFICA 脚色 EM CHINÊS

definição de 脚色 no dicionário chinês

Cor do pé 1. Ainda continua. Quando o Song Shi Shi o deve ser consistente com o distrito da cidade p cabeça da conta p título da terceira geração p casa boca p ano dente p história de nascimento o se a nota é transferida para o oficial o e depois adicionado o Senhor não é culpado o que a "cor do pé". 2. A categoria de atores das óperas tradicionais. 3. Refere-se aos atores. 4. Refere-se a personagens em uma novela ou filme. 5. Especificamente refere-se a um personagem. Às vezes, também contém uma derrogação. 6. A cor verdadeira também se refere à verdade ou ao fundo.

脚色 1.犹履历。宋时入仕o必具乡贯p户头p三代名衔p家口p年齿p出身履历o若注授转官o则又加举主有无过犯o谓之"脚色"。 2.传统戏曲中演员的类别。 3.泛指演员。 4.泛指小说或影剧中的人物。 5.特指某种人物。有时亦含贬义。 6.犹本色o亦指真相或底蕴。

TRADUÇÃO DE 脚色

Conheça a tradução de 脚色 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 脚色 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «脚色» em chinês.

• chinês: 脚色
• Tradutor português - espanhol: el color del pie
• Tradutor português - inglês: Foot color
• Tradutor português - hindi: फुट रंग
• Tradutor português - arabe: لون القدم
• Tradutor português - russo: цвет ног
• Tradutor português - português: cor pé
• Tradutor português - bengali: ভূমিকা
• Tradutor português - francês: la couleur des pieds
• Tradutor português - malaio: peranan
• Tradutor português - alemão: Fuss Farbe
• Tradutor português - japonês: 足の色
• Tradutor português - coreano: 발 색상
• Tradutor português - javanês: Dhapukan
• Tradutor português - vietnamita: màu sắc chân
• Tradutor português - tâmil: பாத்திரங்கள்
• Tradutor português - marata: भूमिका
• Tradutor português - turco: Roller
• Tradutor português - italiano: colore piede
• Tradutor português - polonês: kolor stóp
• Tradutor português - ucraniano: колір ніг
• Tradutor português - romeno: picior de culoare
• Tradutor português - grego: χρώμα ποδιών
• Tradutor português - africâner: Foot kleur
• Tradutor português - sueco: fot färg
• Tradutor português - norueguês: Foot farge

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «脚色»

Descubra o uso de 脚色 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 脚色 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

杂剧形成史 - 第 276 页

第六节亚脚色诸名考一、"亚脚色"的界定杂剧中还有所谓^孤"、"徕儿"、^卜儿"、"孛老"、"邦老"诸名,既非脚色名称,又非一剧中的特定人物,而是介于二者之间的亚脚色人物。此类人物之所以不属于脚色名称,是因为他们皆非由演员固定扮演,如扮演"卜儿"者, ...

刘晓明, 2007

讓黑色的眼睛發出自己的光: 謝錦開啟小說魂的心法 - 第 25 页

謝錦開啟小說魂的心法 謝錦桂毓 25 第一章可小諡的概念、文髅要素及相闇的証堕 再下来, T 翻黜一、 T 敦事方式一是不是小碗之所以成为扁小祝的文艘要素?接下来, T 人物 J 和 T 脚色是小碗的文艘要素睡姆?逼锂先有了脚色和角色是不是一横的疑惑 ...

謝錦桂毓, 2015

布袋戲筆記 - 第 60 页

布袋戲俱上:北仔下:武生仔(呂理政缘)布袋戲脚色基本上源自大戲,大戲由眞人扮演脚色而布袋戲由戲偶扮演脚色,因而有同中見異的情形。戲偶大都使用木頭彫成,造型比較自由而富於變化,相較之下,眞人的面部在各個演員之間,相差無幾。以是之故,大戲 ...

呂理政, 1995

20世纪中国戏剧学史研究 - 第 1993 页

自由发展,共同演出一故事,实为真正戏剧也。" (《唐戏弄,辨体三》〉从表面看来,任半塘先生"全能类"的"真正戏剧"实际相当于王国维"真戏剧"或"真戏曲" ,但王国维所谓的"真戏剧"或"真戏曲"还有其他更严格的要求。首先是脚色制问题。王国维对于脚色制给予 ...

解玉峰, 2006

宋金元明清曲辞通释 - 第 558 页

小的就好依照品級大小,应接'那些上下绗门 1 脚色,犹今之履历,包括姓名、年齡、籍贯、身份、经历等。《北史,杜铨传》: "杨素惊杜正元之才,奏厲吏部.选期已过,脚色令还。"宋,欧阳修《论班行未有举荐之法札子》: "或要人使.则临时只看脚色点差,多是不副所选 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

20世纪中国教育家画传：王国维画传 - 第 84 页

戏剧脚色之名,自宋元迄今,约分四色,曰:生、旦、净、丑,人人之所知也。然其命名之义,则说各不同。胡应麟曰:凡传奇以戏文为称也,亡往而非戏也。故其事欲谬悠而无根也,其名欲颠倒而亡实也,反是而欲求其当高,非戏也。故由欲熟而命以生也,妇宜夜而命以 ...

窦忠如, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

名??止 - 第 730 页

復學參軍,摔科打揮爲、王的脚色,相世田於丑生。參軍戲、王要就曰疋由參軍與蒼鹃兩個脚色作滑稽的那種軍事幕僚,而曰疋在戲中扮演做官的脚色。「蒼鵲」曰疋和「參軍」做對手戲的,以宋時流行的一種表演〈形式。淵源於秦、漢時的俳優。「參軍」並非相 ...

梁羽生, 1996

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

到大门首,取脚色手本,付与守门官吏,嘱付道:“老太师出堂,通禀一声,说苏某在此伺候多时。因初到京中,文表不曾收拾,明日早朝赍过表章,再来谒见。”说罢,骑马回下处去了。不多时,荆公出堂。守门官吏,虽蒙苏爷嘱付,没有纸包相送,那个与他禀话,只将脚色 ...

冯梦龙, 2015

经典纸阅读 · 王国维文选 - 第 54 页

元剧脚色中,除末、旦主唱,为当场正色外,则有净有丑。而末、旦二色,支派弥票。今举其见于元剧者,则末,有外末、冲末、二末、小末,旦,有老旦、大旦、小旦、旦儡来、色旦、搽旦、外旦、贴旦等。《青楼集》云“凡妓以墨点破其面为花旦” ,元剧中之色旦、搽旦, ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «脚色»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 脚色 no contexto das seguintes notícias.

脚色指摘に「楽しさ必要」 海軍所跡映像巡り佐賀市部長 2015年09月15日

世界文化遺産の構成資産の一つ「三重津海軍所跡」（佐賀市）の当時の様子を再現した映像について、佐賀市の松尾邦彦企画調整部長は１４日、事実が脚色されているの ... «読売新聞, set 15»

原作者を喜ばせるドラマ“脚色” 池井戸氏『民王』撮影現場を訪問

こうした脚色について池井戸氏は「クリエイター目線で言うと、ドラマでやるにはこれくらい女子力があるような男の子のほうが良い。監督も脚本もすごく熟練したクリエイターの ... «ORICON STYLE, set 15»

从华妃到宁泽涛“绯闻女友” 蒋欣直言自己身体里住着个谐星

蒋欣在《甄嬛传》和《花千骨》中饰演的都是痴情女子，悲剧脚色，她感觉“女人如许的脚色其实挺令人怜悯的，我就是抓住了这一点。但我并不满足于如许的脚色挑战，很 ... «四海网, ago 15»

コーエン兄弟「ブラック・マネー」映画化で脚色！監督も兼任か？

映画『ノーカントリー』『トゥルー・グリット』などのジョエル＆イーサン・コーエン兄弟が、ハードボイルド作家ロス・マクドナルドの小説「ブラック・マネー」の映画化で脚色を担当 ... «シネマトゥデイ, ago 15»

コーエン兄弟が『Black Money』を脚色 2015/8/7 昼12:13配信

ジョエル＆イーサン・コーエンが、ワーナー・ブラザースが製作する『Black Money』の脚色を務めることになった。監督を兼任する可能性もある。ジョエル・シルバーが ... «＠ぴあ, ago 15»

『若草物語』ドラマ化で大胆脚色、『NCIS』ディノッゾ役M・ウェザリーが製作

アメリカの女流作家ルイーザ・メイ・オルコットの代表作『若草物語』が、米CW局でテレビドラマ化されるという。人気海外ドラマ『NCIS ～ネイビー犯罪捜査班』のトニー・ ... «クランクイン！, jul 15»

中学入試の国語問題対策 答えを脚色しすぎる小3の子どもの指導法とは

国語の問題で、脚色しすぎた解答を書いてしまうため不正解になってしまいます。どのように指導すると改善し、正解ができるようになるでしょうか？（小学3女子の保護者）. «Benesse 教育情報サイト, jun 15»

佐々木蔵之介＆永作博美『夫婦フーフー日記』の大胆脚色に「違和感なし」

四十九日の前日、目の前に死んだはずのヨメが現れた!? 実在の闘病ブログから生まれた書籍『がんフーフー日記』(小学館刊)を基に、新たに大胆な設定を加えて映画化した『 ... «ぴあ映画生活, mai 15»

『NieR』や『ドラッグ オン ドラグーン』シリーズのヨコオタロウ氏原作・脚色 …

『NieR』や『ドラッグ オン ドラグーン』シリーズのシナリオやディレクションを担当したヨコオタロウ氏が原作・脚色を手掛け、2014年10月に公演されたガールズ演劇『ヨルハ』。 «ファミ通.com, mai 15»

『ダンス・ウィズ・ウルブズ』でアカデミー賞脚色賞受賞 マイケル・ブレイク …

ケヴィン・コスナー主演映画『ダンス・ウィズ・ウルブズ』の原作者で、脚色も担当し、アカデミー賞を受賞したマイケル・ブレイクさんが亡くなったとDeadlineなどが報じた。69歳 ... «シネマトゥデイ, mai 15»