Significado de "骄妄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 骄妄 EM CHINÊS

骄	妄
jiāo	wàng

O QUE SIGNIFICA 骄妄 EM CHINÊS

definição de 骄妄 no dicionário chinês

Orgulho e arrogância.

骄妄 骄纵狂妄。

TRADUÇÃO DE 骄妄

Conheça a tradução de 骄妄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 骄妄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骄妄» em chinês.

• chinês: 骄妄
• Tradutor português - espanhol: arrogancia salto
• Tradutor português - inglês: Arrogance jump
• Tradutor português - hindi: अहंकार कूद
• Tradutor português - arabe: الغطرسة القفز
• Tradutor português - russo: Высокомерие прыжок
• Tradutor português - português: arrogância salto
• Tradutor português - bengali: দাম্ভিকতা লাফ
• Tradutor português - francês: arrogance saut
• Tradutor português - malaio: keangkuhan melompat
• Tradutor português - alemão: Arroganz springen
• Tradutor português - japonês: 傲慢ジャンプ
• Tradutor português - coreano: 오만 점프
• Tradutor português - javanês: kumingsun Langsung
• Tradutor português - vietnamita: Ngạo mạn nhảy
• Tradutor português - tâmil: இறுமாப்பு ஜம்ப்
• Tradutor português - marata: गर्विष्ठ
• Tradutor português - turco: kibir atlama
• Tradutor português - italiano: arroganza salto
• Tradutor português - polonês: arogancja skok
• Tradutor português - ucraniano: зарозумілість стрибок
• Tradutor português - romeno: Aroganța salt
• Tradutor português - grego: αλαζονεία άλμα
• Tradutor português - africâner: arrogansie spring
• Tradutor português - sueco: arrogans zum
• Tradutor português - norueguês: arroganse hopp

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骄妄»

Descubra o uso de 骄妄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骄妄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

八仙得道:

小兒年才弱冠,仕途太順,凡人得志太早,必易生驕妄之心。驕則不能更進,妄則為世所輕。人皆羨彼,吾懼其不為福也。唯先生始終管護而督過之,兒子幸甚!呂氏幸甚!」鍾離權聽了,不覺仰天大笑道:「世安有迷於名利而能進於道者?老大人只慮其驕妄非福,抑尤 ...

朔雪寒, 2015

中西格律詩與自由詩的審美文化因緣比較 - 第 164 页

Oneshortsleepepast,weewakeeternally, Anddeathshallbe nomore,Deaththoushaltdie.死神莫驕妄死神莫驕妄,雖有人稱你蠻橫可怖,其實外強中乾;你自以為能把眾生摧殘,但枉然;可憐的死神,我超越你!你不過類似睡眠、憩息, 164 中西格律詩與自由詩 ...

林靜怡, 2011

External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users - 第 71 页

幸宅令逼里宦日试舀骄妄肇造·二。章嵌肖翠盂宰里辑吐川置以□ ,刮|锺蛰拼京·牡堪匡叨臼臣埋兰醚白灶友- % L9 令趋日宙宦试□脊妄兰叟· 0 ... 非|左睁妄晦乓午拂棒妄岳寞 L 罚旨·琶卜肇牌妄鸯乓擅幸 s 林呈峰甚萤疟去蚌再品。洱高呈鞋 L 。田。

International Monetary Fund International Monetary Fund, 2003

礼之道：中华礼义之学的重建:

义命不务反躬,一切怨天尤人;“悖”是指:不求中正好恶任己,不顾是非殉情当物。三、“无礼”分为骄、妄、粗、侈四个方面。“骄”是指:挟富贵以自恣,恃才智以凌人;“妄”是指:出言不逊欺灭老成,做事乖张不顾清议;“粗”是指:处事接物不委屈周详,气质亢厉礼貌苟简。

翟玉忠, 2015

General Balance Theory - 第 169 页

导致′个人灾祸有贪、懒、妄、过、显等五大内在因素,属“名利最大化 + 自我为中心“的外在表现。夺贪婪:贪名、贪利、贪情、贪权、贪钱、贪色,贪婪成性者必有大祸。夺懒散:凡事懒得准备,该做的事懒得做好,懒散固为习惯者必生祸端。夺骄妄;骄横跋扈,狂妄 ...

Wang Yebin, 2013

審訊汪偽漢奸筆錄 - 第 1 卷 - 第 76 页

可是,我们要知道,骄妄绝不是尊严,因为同是人类,我们固然要自尊,同时也要尊人,骄妄不只不是尊严,而且是损失了自己的尊严。我们更要知道,卑屈绝对不是尊严,并且丧失了自己的尊严。我最痛心和伤心的,我见;午多人们既不尊人,也不自尊,不论和国内的 ...

南京市档案馆, 1992

八仙得道传 - 第 504 页

弟子也不敢妄测高深,横竖时机到来,师傅总会告诉弟子的。"说罢,也不再问,自归书位用功去了。这洞宾天 ... 钟离权听了,不觉仰天大笑道: "世亦安有迷于名利而能进于道者,老大人但虑其骄妄非福,抑尤浅言之耳。"几句话,说得父子皆默然不语。钟离权推杯 ...

无垢道人, ‎朝阳, 2008

东游记 - 第 565 页

天,师徒父子在衙中治酒小酌,闲谈政治民生之事,忽吏胥进来道喜,说有升迁消息。洞宾父子听了,也有喜色。钟离权独微笑不则一声,也不道贺。洞宾的父亲笑道: "先生高士,宜不以功名介怀。小儿年才弱冠,仕途太顺。凡人得志太早,必易生骄妄之心,骄则不能 ...

无垢道人, 1999

汪精卫评传 - 第 349 页

陈公博教训人们"骄妄绝不是尊严,因为同是人类,我们固然要自尊,同时也要尊人,骄妄不只不是尊严,并且丧失自己的尊严。"陈公博拐弯抹角启发人们:中国不是日本的对手,要放下武器,举手称臣;若硬要抗战,便是"骄妄"。而"尊人" ,当然是尊重日本人,乖乖地 ...

李理, ‎夏潮, 1988

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

【赏析】《大雅》中有两首前后相邻、内容相近的诗叫《板》、《荡》,都是讽刺当权者荒淫昏聩,邪僻骄妄,真实地描绘出当时民怨沸腾、内外交困、政权面临崩溃的图景,两首诗的明显不同之处表现在:第一首是直接指斥,谆谆告诫;第二首却是借古喻今,借文王之口 ...

盛庆斌, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «骄妄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 骄妄 no contexto das seguintes notícias.

纸钞上的日本

这种自高自大的情结，问题是，在成为世界大国之前，你得先拿出世界级的思想家吧——抬出福泽谕吉这样霸悍骄妄的军国主义吹鼓手，肯定是不灵光的啦。这么一想， ... «金羊网, set 15»

从高铁开始，重拾我们的民族自信

相反，由于晚清政府的固步自封，骄妄自大，才致使列强的铁蹄在我们国土之上肆意践踏，丧权辱国。溯其源，还是因为我们坐享前人的功劳薄，不敢跃进。 去年，习近平 ... «汉丰网, ago 15»

万里长城硝烟起

当时的天津《大公报》称，喜峰口抗战“竟能使骄妄气盛之日军受偌大打击，此诚足为中国军人吐气”。 为29军大刀队英勇事迹所激励，中国著名作曲家麦新创作了《大刀 ... «文汇报, jul 15»

《中国新闻周刊》：因为笃信，所以追问

回望不是为了前瞻，回望是为了内省，为了净化，为了断骄妄，为了去浮尘，为了记起灯火彻夜通明的梦想诞生地，记起探寻脚步的出发处。 当然，回望不是自恋，自恋和 ... «新浪网, mar 15»

普洱茶连连看之一百三十五：民间茶艺

六忌骄妄，非虚诚不能得茶心。七忌多言，非默语不能得茶经。八忌攀缘，非慎独不能得茶道。九忌贪执，非放下不能得茶悟。 【性别与茶】男人适合喝绿茶、乌龙、生普和 ... «中国普洱茶网, abr 14»

郜林:踢任何队都有信心亚洲谁敢说在天河定赢恒大

... 拄衍指的是诸诸掌亚预赛国家队控痒控控砧药药场对伊拉唇迫唇耙克的比腮煤煤腮煤赛，国足惨不味李李棋李梁梁截梁截忍睹，郜林碌却却稠骄妄骄妄南碌无为。 «新浪网, mar 14»

普洱茶连连看之六十一：得茶心安

... 茶韵。5、忌散乱，非凝定不能得茶气。6、忌骄妄，非虚诚不能得茶心。7、忌多言，非默语不能得茶经。8、忌攀缘，非慎独不能得茶道。9、忌贪执，非放下不能得茶悟。 «中国普洱茶网, dez 13»

许石林:古代官场的“大老虎”

但是，人常常被自己的人性之恶所左右，骤然得财，不骄妄都不由他。南朝梁武帝时有个太守叫鱼弘，非常贪，每到一个地方，就让自己家的亲戚朋友，替自己到处搜刮民 ... «南都周刊, jun 13»

顾颉刚评鲁迅：一个尖酸刻薄说冷话而不负责之人

他自己抄了人家，反以别人指出其剿袭为不应该，其卑怯骄妄可想。此等人竟会成群众偶像，诚青年之不幸。他虽恨我，但没法骂我，只能造我种种谣言而已。” 4月19日， ... «凤凰网, ago 12»

汉朝诸侯王有多无耻：奸庶母霸弟媳淫亲女

这样一来，诸侯骄妄奢侈，容易产生淫乱之心。天子如果加强管制，他们就会勾结起来，共同对抗朝廷。如果朝廷按照法律加以制裁，他们就会狗急跳墙，发动叛逆。 «凤凰网, jul 12»