Significado de "戒儆" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 戒儆 EM CHINÊS

戒	儆
jiè	jǐng

O QUE SIGNIFICA 戒儆 EM CHINÊS

definição de 戒儆 no dicionário chinês

Veja 儆 Veja 戒.

TRADUÇÃO DE 戒儆

Conheça a tradução de 戒儆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 戒儆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «戒儆» em chinês.

• chinês: 戒儆
• Tradutor português - espanhol: reloj Anillo
• Tradutor português - inglês: Ring watch
• Tradutor português - hindi: अंगूठी घड़ी
• Tradutor português - arabe: مشاهدة حلقة
• Tradutor português - russo: Кольцо часы
• Tradutor português - português: relógio anel
• Tradutor português - bengali: রিং ঘড়ি
• Tradutor português - francês: montre Ring
• Tradutor português - malaio: cincin jam tangan
• Tradutor português - alemão: Ring Uhr
• Tradutor português - japonês: リングの時計
• Tradutor português - coreano: 반지 시계
• Tradutor português - javanês: ring watch
• Tradutor português - vietnamita: nhẫn đồng hồ
• Tradutor português - tâmil: ரிங் வாட்ச்
• Tradutor português - marata: रिंग घड्याळ
• Tradutor português - turco: Halka izle
• Tradutor português - italiano: vigilanza dell´anello
• Tradutor português - polonês: zegarek pierścionek
• Tradutor português - ucraniano: кільце годинник
• Tradutor português - romeno: Uita-te la inel
• Tradutor português - grego: ρολόι δαχτυλίδι
• Tradutor português - africâner: ring horlosie
• Tradutor português - sueco: ring klocka
• Tradutor português - norueguês: ring watch

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «戒儆»

Descubra o uso de 戒儆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 戒儆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

檮杌萃編:

但總得叫他們來儆戒儆戒,那折子告示暫時就不啟了。」說著,就叫人去傳南昌府、新建縣兩位來見,這位姨太太才鬆了氣,包容帥不由的說了句:「你何苦氣到這個樣子。」那姨太太撅著嘴說道:「你要怄人,叫人家怎樣呢?你今兒早上起的早,怕瘾還沒有過足,同我 ...

朔雪寒, 2014

孫臏考: 戰國時代最偉大的兵法家 - 第 136 页

喻老〉:「此皆慎易以避難,敬細以遠大者也。」而《說苑》有〈敬慎〉篇,「慎終若始」一作「敬終若使」,此皆「敬、慎」并用例。〈說文解字.警〉:「言之戒也。從言敬,敬亦聲。」;〈說文解字.戒〉:「警也。......持戈以戒不虞。」,故知「警、戒」為類義詞。〈六韜.虎韜.金鼓〉:「敵人若 ...

朔雪寒, 2014

無求備齋墨子集成 - 第 23 卷 - 第 273 页

然而莫知以相極戒也一 + 1 ^ . ^ ! ^ ^ . ^此中 273 I !子^解卷 ... 日天之所欲者何^所惡者何^天欲義而惡其不義者^何以是孥拳舊、戒璧"露,露 1 必爲天之所欲。而去大物則不知者物 I 又曰! ... 本栎作 I 3^0^^^ ^戒常^ ?儆戒^之澳也上綠 5 儆戒一五圮卞通極戒 ...

嚴靈峯, ‎墨翟, 1975

墨子:

然且親戚兄弟所知識,共相儆戒,皆曰:『不可不戒矣!不可不慎矣!惡有處家而得罪於家長,而可為也!』非獨處家者為然,雖處國亦然。處國得罪於國君,猶有鄰國所避逃之,然且親戚兄弟所知識,共相儆戒皆曰:『不可不戒矣!不可不慎矣!誰亦有處國得罪於國君,而可 ...

墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014

太平廣記:

(出《儆戒錄》)宇文氏宇文氏,偽蜀之富家也。孀居國之東門,嘗聞寢室上有人行,命僕隸升屋視之,獲得野狸三頭並狸母,宇文氏殺狸母而存其子焉。未期歲,宇文氏適護戎王承丕。丕殺判官郭延鈞一家,宇文氏並前夫一男二女,下獄定罪,赦男女,斬宇文氏。吁,得非 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

文明小史:

至於省城裡這些書坊,只須由我發個諭單給他們,凡是此等書一概不准販來銷售,倘有不遵,店則封禁,人則重辦,一面傳齊各書舖主人,先具一結,存案備查,一面再飭令警察局明查暗訪,等到拿到了,懲辦一二個,也好儆戒儆戒別人。主意打定,第二天上院,就把這 ...

朔雪寒, 2014

九尾龜:

正說到這裡,眾人裡頭又有一個人高聲說道:「慢些,慢些。這件事情這般辦法還不見得妥當。這個伏辨也不過是個名色罷了。以後他就是再犯,我們這班人又從那裡去查考他?不如罰他一千銀子,叫他在伏辨上聲明情願罰充公款,也好借此儆戒儆戒他的下次。

張春帆, 2015

無恥奴:

本該要把你枷號通衢,儆戒儆戒你的下次,姑念你初次為非,從寬免責,下去好生改過。」說著,便哼的一聲,滿堂的皂隸,便齊喊一聲堂威,叫他下去。倪少雲滿心委屈,不敢置辯,只得垂頭喪氣的走下堂去。伍作霖叩頭謝了縣大老爺的恩典,抱著一條被兒,也走下來 ...

朔雪寒, 2014

九尾龜:

正說到這裏,眾人裏頭又有一個人高聲說道:「慢些,慢些。這件事情這般辦法還不見得妥當。這個伏辨也不過是個名色罷了。以後他就是再犯,我們這班人又從那裏去查考他?不如罰他一千銀子,叫他在伏辨上聲明情願罰充公款,也好借此儆戒儆戒他的下次。

右灰編輯部, 2006

最近官場秘密史:

其實某道捕風捉影,索詐不遂,以致說壞了。至於尤某人這種性格久久終要鬧出不好看來了才罷。中堂給他一點子利害,儆戒儆戒他,原是應得的。不過事隔一年,中堂又是一向說這篇文字忒恭維了。這會子鬧起來,別人終要說中堂上了某道的當,不是合不來嗎?

‎天公, 2015