Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "借宿" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 借宿 EM CHINÊS

宿
jiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 借宿 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «借宿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 借宿 no dicionário chinês

Empréstimos Emprestando do lugar de outra pessoa: a equipe de expedição ficou na cidade natal por uma noite. 借宿 借别人的地方住宿:勘探队在老乡家里~了一夜。

Clique para ver a definição original de «借宿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 借宿


不宿
bu su
不射宿
bu she su
伴宿
ban su
包宿
bao su
北宿
bei su
半宿
ban su
参宿
can su
壁宿
bi su
常宿
chang su
挨宿
ai su
朝宿
chao su
毕宿
bi su
白宿
bai su
百宿
bai su
草行露宿
cao xing lu su
辰宿
chen su
长宿
zhang su
陈宿
chen su
餐风露宿
can feng lu su
齿宿
chi su

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 借宿

使
事生端
寿
书留真
书证
水推船
水行舟
他人酒杯
题发挥
听于聋

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 借宿

东方宿
东食西宿
二十八宿
宿
宿
宿
宿
宿
宿
宿
宿
访宿
宿
宿
宿
宿
宿
风餐水宿
风餐雨宿
风餐露宿

Sinônimos e antônimos de 借宿 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «借宿»

Tradutor on-line com a tradução de 借宿 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 借宿

Conheça a tradução de 借宿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 借宿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «借宿» em chinês.

chinês

借宿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasar la noche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spend the night
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रात बिताना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قضاء الليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ночевать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pernoitar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাত কাটানোর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passer la nuit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bermalam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

übernachten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夜を過ごします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밤을 보내고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nginep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Qua đêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரவு செலவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रात्री खर्च
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gecelemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Passare la notte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spędzić noc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ночувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Petreceți noaptea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Περάστε τη νύχτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oornag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tillbringa natten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tilbring natten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 借宿

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «借宿»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «借宿» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «借宿» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «借宿» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «借宿» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 借宿

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «借宿»

Descubra o uso de 借宿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 借宿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
办事艺术大全集 - 第 293 页
借宿时不要将主人的被褥及桌椅等陈设弄脏弄乱 o 借宿在别人家里不同于在自己家里,必须讲究卫生 o 彗宿时要看主人的作患习惯借宿时不看主人的作息时间和习惯的客人,主人一定不愿意再招待第二次 o 主人习惯早起,你却日上三竿了还在大睡; ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
快心傳奇初集: 古典俠義小說大賞
又一想道:「如今日色漸下,只在此彷徨也不濟事,不如到一個村落人家借宿一宵,且待明日打探實信何如,再作區處。」因勒馬走上高坡,憑高一望,遠遠望見西北上一村人家,卻也稠密,便迤邐行來。走入村中下了馬,牽着走向一家。檐下有一個老人,在那里吃東西 ...
天花才子, 2015
3
續小五義:
趕到苗家鑲這邊的交界牌正趕上看交界牌的吃飯之時.玉仙輕輕的過來.連一個知道的人沒有。再往前悲工路乎焊之地重士號佳戶人家。全都是處座石櫃。至板麗屋。舊梁大門,玉仙想,往下走還有三十里路,難以行走,不如在此借宿一宵,明日再走。想畢。
石玉昆, 2015
4
為什麼還要在香港生活?: 中東空姐流浪印度非洲的快樂尋夢生活 - 第 3 页
10898 118114 158 154 152 147 144 140 138 134 122 120 流浪局于建神父的秘密我因为扁一棵树而放案整偶森林假如可以用钱解决的那就不是朋间题了流浪地球村借宿壤我的旅程看易不一檬的凤景女生借宿锦囊做一侗受撤迎的借宿客人因为扁 ...
中東空姐OD, 2015
5
快心編傳奇初集:
左思右想,子然一身,甚覺孤恓。又一想道:「如今日色漸下,只在此彷徨也不濟事,不如到一個村落人家借宿一宵,且待明日打探實信何如,再作區處。」因勒馬走上高坡,憑高一望,遠遠望見西北上一村人家,卻也稠密,便迤邐行來。走入村中下了馬,牽著走向一家。
天花才子, 2014
6
三言二拍(青少版):
正发愁没地方过夜的时候,看见前面有一个大院院里还亮着灯。刘本道想叫门,又觉得不好意思打搅二不叫,又没地方过夜。没办法,只能硬着头皮问二“有人吗?我皇捕鱼的,因为丢了船,没地方去,想在这儿借宿一晚 o ”这时听见院子里有个女的回答说二“稍等 ...
冯梦龙、凌濛初, 2013
7
楊家將傳: 媲美花木蘭的女英雄
不如前面借宿一宵,明日早行罷。」前到攔路虎門首,叫聲:「借宿。」有守門者出來看之,見一夥強人,解一陷車來到。守門者曰:「夜已深矣,汝等借宿,休得驚動大王。」眾人齊道:「我等自有方便。」即將陷車推人後亭去了。時有八寨主李建忠,為入西京勾欄內看戲, ...
熊大木, ‎胡三元, 2015
8
最爱读国学系列:西游记
八河船只皆收港,七千州县尽关门。六宫五府回官宰,四海三江罢钓纶。两座楼头钟鼓响,一轮明月满乾坤。那长老在马上遥观,只见那山凹里,有楼台迭迭,殿阁重重。三藏道:“徒弟,此时天色已晚,幸得那壁厢有楼阁不远,想必是庵观寺院,我们都到那里借宿一宵, ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
雍正剑侠图(前部上、下):
处虽没有店房,咱们可在本地财主人家借宿一宵。这个大户人家必有闲着的房屋,咱们不如在此借宿,明天再行。”贝勒爷说道:“咱们若要打算在这里投宿,哪位前去叫门?”于爷带笑道:“谁叫门倒无关系,就是咱们人太多,他一看这些个人,也许不敢留宿。
常杰淼, 2015
10
海國春秋:
地上少年道:「我亦係借宿,有話可向炊火者說。」子郵走到灶邊,拱手道:「請了!小子們趕不著宿頭,借府上庇廕半夜,明日奉酬。」老者立起身來道:「豈敢!人生何處不相逢,說什麼謝!出門的哪個將房子捆在行李走?」子郵道:「各盡其情。」接過驢韁,也就草堆係好, ...
朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «借宿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 借宿 no contexto das seguintes notícias.
1
英男子疑强奸借宿女子作案时未婚妻睡在隔壁
据调查,这名受害者在与霍华德及其未婚妻一起喝酒之后,回到这对情侣的住所借宿,不料被男主人强奸。事后,受害者将霍华德告上了法庭,并向法官透露,霍华德 ... «腾讯网, set 15»
2
里外全是人借宿还抽烟:自助银行安全堪忧
本网近日刊登了报道《借宿自助银行旁人不敢取钱》,反映了一名女子在河东区六纬路一处农业银行自助银行内借宿,市民因此不敢取钱的情况。今晨,又有人在自助 ... «新华网天津频道, set 15»
3
男子嫖娼被妻子骂借宿朋友宿舍性侵邻居幼女
福建法治报-海峡法治在线9月7日讯湖北男子谭某因嫖娼被妻子责骂,负气找朋友喝酒,并借宿在朋友的宿舍里。其间,谭某竟趁机性侵朋友邻居年仅12岁的女儿。 «搜狐, set 15»
4
“萌妹子”来家借宿他发600元红包被骗
福州男子郭先生闲来无事,在微信上“勾搭”了一个“萌妹子”,不料妹子异常主动,还提出要来福州打工并借宿在郭先生家中,把他乐得心花怒放,给对方一再送钱, ... «福建东南新闻网, ago 15»
5
男子收留陌生女子借宿一觉醒来60多万财物没了
中新网8月28日电据《澳门日报》报道,一名内地男子前日凌晨在澳门友谊大马路某娱乐场认识一女子,女子提出到其房间借宿一宵,男子一觉醒来后,发现60多万港元 ... «中国新闻网, ago 15»
6
力帆女球迷借宿单身男球迷家中一觉醒来苹果电脑不见了
【摘要】 力帆赢了永昌,铁杆球迷张某却高兴不起来,因为在他家借宿的女球迷盗走了他的苹果电脑、白金戒指及黄金项链。接到报警,九龙坡区歇台子派出所民警立即 ... «华龙网, ago 15»
7
Airbnb遇著變態屋主外遊借宿少年遭禁錮性侵
外遊借宿網站屢爆性侵醜聞,CouchSurfing早前就有一名意大利屋主,落藥迷姦多達100名借宿女子,其中一人更是香港女子。 英國《每日郵報》. 上一則. 黑衣巨人接班 ... «香港蘋果日報, ago 15»
8
初中女生借宿男网友家遭强奸
京华时报讯(记者裴晓兰)初中女生小红(化名)因贪玩到网友家借宿,夜里却被网友强奸。记者昨天获悉,嫌疑人张某已被公诉至密云法院。 小红在某中学读初一,平时 ... «凤凰网, ago 15»
9
《极速2》邓紫棋悲惨借宿打地铺满足直呼幸福
她们的借宿环境相当简陋,“睡在一张双人床上”对于她们来说都简直就是奢望。两边是高高地货架,中间只能将将就就地铺上一床被子,邓紫棋和张芸京就要在与文件 ... «腾讯网, jul 15»
10
男子借宿被拒竟残忍杀害狱友夫妻一审被判处死刑
一男子因狱友不给其在家中借宿便怀恨在心,进而持刀将狱友残忍杀害,并对狱友妻子实施抢劫和猥亵,后将其刺死。7月9日,南宁市中级人民法院依法公开宣判了这 ... «中国新闻网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 借宿 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jie-su-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em