Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "节义" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 节义 EM CHINÊS

jié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 节义 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «节义» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 节义 no dicionário chinês

Justiça justiça 1. É também usada como uma "amizade de fadas". 2. Esse desfile e justiça. 节义 1.亦作"节谊"。 2.谓节操与义行。

Clique para ver a definição original de «节义» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 节义


保义
bao yi
保守主义
bao shou zhu yi
奥义
ao yi
奥林匹克主义
ao lin pi ke zhu yi
安庆起义
an qing qi yi
安那其主义
an na qi zhu yi
巴枯宁主义
ba ku ning zhu yi
悲观主义
bei guan zhu yi
拜义
bai yi
拜金主义
bai jin zhu yi
杯水主义
bei shui zhu yi
棒喝主义
bang he zhu yi
爱国主义
ai guo zhu yi
白义
bai yi
百色起义
bai se qi yi
背恩弃义
bei en qi yi
背恩负义
bei en fu yi
薄情无义
bao qing wu yi
褒义
bao yi
霸权主义
ba quan zhu yi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 节义

衣素食
衣缩食
用爱民
用厚生
用裕民

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 节义

不仁不
伯恩施坦主
布朗基主
本位主
本本主
比类合
背信弃
背恩忘
辩证唯物主
避嫌守
闭关主

Sinônimos e antônimos de 节义 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «节义»

Tradutor on-line com a tradução de 节义 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 节义

Conheça a tradução de 节义 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 节义 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «节义» em chinês.

chinês

节义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La justicia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Righteousness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धर्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

праведность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

justiça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যায়পরায়ণতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

justice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebenaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gerechtigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

正義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정당성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bebeneré
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công bình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீதியின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चांगुलपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Adalet bölümü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giustizia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprawiedliwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

праведність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dreptate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δικαιοσύνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geregtigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rättfärdighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rettferdighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 节义

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «节义»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «节义» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «节义» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «节义» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «节义» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 节义

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «节义»

Descubra o uso de 节义 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 节义 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
荣枯鉴-千年不二之异书
第六章节义如何看待节义?君子把节义放在首位,在他们看来,个人利益甚至生命,都不如节义重要。孔子主张杀身成仁,孟子要求舍身取义,所以君子们宁可牺牲生命,也不会抛弃节义。否则就是无耻,就成了小人。而在小人们看来,节义完全可以被抛弃。
赵俊波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
2
画说中国传统美德:五常 · 仁义礼智信: 五常
一日礼,二日义,三日廉,四日耻。仁重在心,即所谓天良、良心。义重在行为之当。仁是本性,义重在对行为的判断。“义, ~与其他词组成词语,如:正义:公正合适的道理。道义:用来维系和调整人与人关系的准则。节义:节操义行,如宋洪迈《夷坚丙志一忠孝节义 ...
胡迎建, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
生死兩論(下)-死亡,面對新文明 - 第 97 页
他說:我死為忠,子死為孝,妻死為節,今日你們大家成全我一個「義」字,來,來,來,受我一拜。這情節在那樣的文化背景下合情合理,不但合情合理,而且還十分感人。但站在今天的視角看,這樣的理念實在荒唐,絕對荒唐。一個人要為皇帝去死,你去死好了,但是不 ...
史仲文, 2010
4
诸葛亮智圣人生(传世名家经典文丛):
东汉较之前代,在社会风气和人们的思想观念中出现两个变化:一个是崇尚节义蔚然成风,另一个是忠君思想和正统观念日趋加深。东汉社会的崇尚节义之风,首先是由于最高统治者的倡导。清初人顾炎武曾概括当时的风气说:“汉自孝武表彰六经之后,师儒 ...
蔡景仙, 2013
5
菜根谭大全集(超值金版):
只和气浑然,是居身之宝原文标1节义者,必以节义受谤2;榜道学者,常因道学3招尤。故君子不近恶事,亦不立善名,只要和气浑然4,才是居身之宝。注释 1标:标榜,标明。 2谤:毁谤,责备。 3道学:宋儒研究学问主要研究义理,这种学问被称为理学,理学也就是道学 ...
洪应明, 2014
6
中国传统道德论卷:
唐代官方推行的伦理教化,仍然是君仁臣忠,父慈子孝,长惠幼顺,夫义妇贞,但社会规范的要求已把忠提到孝之上,强调“行孝必先以 ... 如慈义弟友孝、恭宽信敏惠、温良恭俭让、仁义礼智信、知仁圣义忠和、忠义别悌信、忠孝节义恕,以及礼义廉耻、忠孝仁义、 ...
于永玉 吴亚玲 主编, 2014
7
陈独秀文选 - 第 102 页
先生这几句话的意思,是说古时候教人的道理,是要教人去实行那忠、孝、,才算是尽了人伦,才算是一个人。后来教人的法子,是专门教人抱著几本古书,闭了眼睛乱念,并不知道讲究书里所说的道理,教学生照样去做。照这个样子,就是书念的极多,又记的 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
廉政箴言900句:
【原典】臣子之节,无如尽忠;士人之风,宜当远耻。(后晋刘昫《旧唐书上∙本纪∙懿宗》)【注译】全句译意为:做臣子的节义,没有比尽忠更重要的了。做一个士人,应当远离耻辱。【品读】“臣子之节,无如尽忠”,这是古代忠君思想的一种说法。现代人不提倡封建时代的 ...
许树侠, 2015
9
徐志摩文集(2册)(选题报告1):
陈晓丹. 笑解烦恼结(送幼仪)一这烦恼结,是谁家扭得水尖儿难透?这千丝万缕烦恼结是谁家忍心机织?这结里多少泪痕血迹,应化沉碧!忠孝节义——咳,忠孝节义谢你维系四千年史髅不绝,却不过把人道灵魂磨成粉屑,黄海不潮,昆仑叹息,四万万生灵,心死神 ...
陈晓丹, 2013
10
徐志摩全集(套装共4册):
陈晓丹. 笑解烦恼结(送幼仪)一这烦恼结,是谁家扭得水尖儿难透?这千丝万缕烦恼结是谁家忍心机织?这结里多少泪痕血迹,应化沉碧!忠孝节义——咳,忠孝节义谢你维系四千年史髅不绝,却不过把人道灵魂磨成粉屑,黄海不潮,昆仑叹息,四万万生灵,心死神 ...
陈晓丹, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «节义»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 节义 no contexto das seguintes notícias.
1
释放中秋节的文化内涵
如果仅仅把中秋节变成“月饼节”,“聚会节”,丢掉了节日的灵魂,那会是很没劲的,其中 ... 但宋代山河破碎,外敌侵扰,中秋的节义有了更不一般的内涵,中秋的圆月弥足 ... «新华网, set 15»
2
《国酒》亮相金鸡百花影视湘军创作银幕传奇
据悉,台湾演员范逸臣范逸臣饰演生性木讷却从小对酿酒技艺痴迷一代大酒师曹怀仁,经历种种生死磨难却始终坚持梦想、胸怀家国天下,用心诠释“忠孝节义四全”的国 ... «红网, set 15»
3
新竹义民祭洪秀柱、蔡英文首度同台
... 纪元记者赖月贵台湾新竹报导)2日上午,新竹县褒忠义民庙举办104年度义民祭庆祝 ... 多加参与,能静下心去了解义民爷忠孝节义的内涵,相关活动可上网站查询。 «大纪元, set 15»
4
英俊豪杰忠孝节义
因此,我父亲,在那时起,就立志:要成为英俊豪杰,要做到忠孝节义。具体表现在,他把他的儿子们的名字取为:英琦、俊琦、豪琦、杰琦、忠琦、孝琦、节琦和义琦。 «科学时报, set 15»
5
大义之乡数鄞州
鄞州既要推动'义文化'在社会生活中丰富发展,又要以'义文化'凝聚共识,推动社会 ... 义乡鄞州”公益文化品牌,将持续3年,围绕信义、忠义、孝义、道义、善义、节义等“ ... «新华网, ago 15»
6
中国传统中的家规”--江西义门陈忠孝为本耕读传家
义门陈氏家规由《家法三十三条》、《家训十六条》、《家范十二则》构成,是一部完整 ... 千百年来,这闭塞而宁静的一方水土因为世代栖居着以“忠孝节义为本、耕读奉公传 ... «国际在线, ago 15»
7
传承发扬鄞州地域文化推进构筑“义乡”道德高地
专家们认为,“义”与社会主义核心价值观蕴含的思想内涵高度一致,如信义与诚信,忠义与爱国,道义与公正,善义与友爱,节义与敬业等。专家们一致认为,“义乡鄞州” ... «中国宁波网, mai 15»
8
“义乡鄞州”——崛起的公益力量
5月20日,中共宁波市鄞州区委全面部署“义乡鄞州”品牌建设。“义乡鄞州”活动将持续开展3-5年,围绕信义、忠义、孝义、道义、善义、节义等“义”文化内涵,着力开展一 ... «凤凰网, mai 15»
9
董座:传述忠孝节义启迪文化认知
神韵每一个节目演出,都在阐述忠孝节义内涵,对于道德文化的重建,极具正面意义。”张宝亮观赏神韵,频频感受“正向”冲击,他说:“我今年64岁了,看到豹子头林冲《 ... «大纪元, abr 15»
10
汲取“忠孝节义”中的正能量(大家手笔)
忠孝节义”是我国传统道德标准,其中孝与忠是传统社会最基础的道德价值。“忠孝”早在东汉就已连用,不过当时是“忠孝义节”,在《旧唐书》中才有“忠孝节义”的用法 ... «人民网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 节义 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jie-yi-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em