Significado de "矜" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 矜 EM CHINÊS

矜  [jīn]

O QUE SIGNIFICA 矜 EM CHINÊS

definição de 矜 no dicionário chinês

矜 misericórdia, pena: 矜 悯 (pena). Desculpe. T-shirts Auto-estima, arrogância, gabando-se: louvor. Corte. Ei Prideful. Digno, contido: reservado. Peso pesado (zhòng).

矜 怜悯，怜惜：矜悯（怜悯）。矜惜。矜恤。 自尊，自大，自夸：矜夸。矜伐。矜恃。骄矜。 庄重，拘谨：矜持。矜重（zhòng ）。

TRADUÇÃO DE 矜

Conheça a tradução de 矜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 矜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «矜» em chinês.

• chinês: 矜
• Tradutor português - espanhol: compadecerse
• Tradutor português - inglês: Sympathize
• Tradutor português - hindi: सहानुभूति रखना
• Tradutor português - arabe: أتعاطف
• Tradutor português - russo: сочувствовать
• Tradutor português - português: simpatizar
• Tradutor português - bengali: দু: খের বিষয়
• Tradutor português - francês: sympathiser
• Tradutor português - malaio: kasihan
• Tradutor português - alemão: mitfühlen
• Tradutor português - japonês: 同情します
• Tradutor português - coreano: 동정
• Tradutor português - javanês: Kasihan
• Tradutor português - vietnamita: thông cảm
• Tradutor português - tâmil: பரிதாபம்
• Tradutor português - marata: दयाशील
• Tradutor português - turco: yazık
• Tradutor português - italiano: simpatizzare
• Tradutor português - polonês: współczuć
• Tradutor português - ucraniano: співчувати
• Tradutor português - romeno: compătimi
• Tradutor português - grego: συμπάθεια
• Tradutor português - africâner: simpatiseer
• Tradutor português - sueco: sympatiserar
• Tradutor português - norueguês: sympatisere

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «矜»

Descubra o uso de 矜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 矜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

分步詳解矜貴家餚 - 第 122 页

要厚食坊才亙箸從此立古押屬 ˊ 蕭# #貝 ˊ 齊就班,矜最重~一!一^ ′「一早堂 Published in Hong Kong 建議上架分類=飲食/食譜一理, ˊ ′ )炤立#聯合出版集團 H K $98 00 得賞才刀工工歹妙處尋常家鯖, ˊ」「妄古 ˊ 蕗盛、詼‵ .夕 ˊ‵ˊ 祀.

江獻珠, 2013

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

戶部侍郎兼御史中丞楊慎矜為上所厚,李林甫浸忌之。慎矜與王鉷父晉,中表兄弟也,少與鉷狎,鉷之入臺,頗因慎矜推引。及鉷遷中丞,慎矜與語,猶名之;鉷自恃與林甫善,意稍不平。慎矜奪鉷職田,鉷母本賤,慎矜嘗以語人;鉷深銜之。慎矜猶以故意待之,嘗與之 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新唐書:

及得罪,林甫遣使江、淮,鉤索堅罪,捕治舟夫漕史,所在獄皆滿。郡縣剝斂償輸,責及鄰伍,多裸死牢戶。林甫死,乃止。楊慎矜,隋齊王暕曾孫。祖正道,從蕭后入突厥,及破頡利可汗,乃得歸,為尚衣奉御。父隆禮,歷州刺史,善檢督吏,以嚴辯自名。開元初,為太府卿, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

爾雅注疏(上): - 第 23 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 0 「論語」,注疏本脱「論」字。 0 「味」,注疏本作「殊」,誤。寡』、 5 ^「有矜在民間曰虞舜』,字皆從矛令。」『矜」字注引 2 ^『不侮矜寡』、『至于矜「矜,憐也」,皆從「矛令』。鈕樹玉云: ^ 85 矜念』下引^ ^傳「矜,憐也』,又引^ ^、^校:「按^疏引^ 5 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

太平廣記:

卷第三百三十一鬼十六薛矜朱七娘李光遠李霸洛陽鬼兵道德裡書生安宜坊書生裴盛楊溥薛直劉洪薛矜薛矜者,開元中為長安尉,主知宮市,迭日於東西二市。一日於東市市前,見一坐車,車中婦人,手如白雪。矜慕之,使左右持銀鏤小合,立於車側。婦人使侍婢問 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

一生必读的历史经验大全集:

为了感谢史敬忠,杨慎矜将家里的一个婢女明珠送给了他。后来,明珠又被史敬忠献给了杨贵妃的妹妹八姨。有一次,八姨带着明珠进宫,被唐玄宗看见。他对明珠的美丽非常惊讶,问八姨从何处得来。八姨说原是杨慎矜家的婢女,近日送给了史敬忠。玄宗又 ...

雅瑟；舟东, 2014

Yuzuan Kangxi zidian

__”llu=′′ ;二】矗 flI 】 _」I.J 也一及獅雅施也訂 4 雛‵漓嫚怪鈴鷗、恲笵之地誹裟...也一` I 麗′ | y 一一 l ‵ '一一一.一-〉‵一 l 叉京也揚〞〝 j 窒富齊鈾鈞之闕日膨量叉遽也惕于力高承朽璽日矜或日遽乂自賢日矜壽大禹謨汝准不矜犬下莫與成一匕匕.

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

Huhai lou congshu

鄭氏箋日矜人可憐之人也所謂矜宣者籬散失所屾顒 _ 鳴 u 哺麒反廓明矣毛低詩俾日矜{嶙也偏廄日官'酵噯及雕人衰此鰥寡既日矜人唻日鰥寡牧作詩戶』咱似傭鬧懶唄無不得其所焉然惻矜寡之矜不可〝躊隕厝矓悱唰吥鎂其居.嗝{屾砒咖跡唻,捱定'吶陜栠 ...

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

Shijing sijia yiwen kao

... 郭旬子臣道篇詩七一臺它字亦作佗佗他宇同一町| | , "吃 ll 人知」其一莫哪其它剛叻廿『二- " : `〔w' ."' ~)‵〈` l 暈戰戰趴鴞矜 0 差氏」且十弋 III l【( / |「′重矜矜毛詩作兢兢兢口逋作隼 I 、 lllv 恟 nu 】〕!""— ) _ "〔`."^_'(】」‵ '〞刀二她) . hu′‵「'遭醫)留斗『氾 ...

Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1843

廣異記:

翌日,往來過,見婦人門外騎甚眾,踟躕未通。客各引去,矜令白己在門,使左右送刺。乃邀至外廳,令矜坐,云:「待妝束。」矜覺火 ... 見婦人面長尺餘,正青色,有聲如狗。矜遂絕倒。從者至其室宇,但見殯宮,矜在其內,絕無間隙。遽推壁倒,見矜已死,微心上暖。移就店 ...

朔雪寒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «矜»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 矜 no contexto das seguintes notícias.

幼儿园一年收费19.8万“放养式”教育真那么矜贵？

继前年出现“天价早教”之后，广州今年再现“天价幼儿园”。该幼儿园号称要为幼儿打造一个“没有天花板和围墙的儿童的世界”。 天价幼儿园的出现，让不少还喊着“入园 ... «中国新闻网, set 15»

自参自省自矜自持自攻自伐

自参自省、自矜自持、自攻自伐是千百年来中国文人修身诚意的行为理想、路径选择和必经阶段。它体现着日省月修、谦卑自牧的道德修持、反映着日积月累、持己修业 ... «www.qstheory.cn, set 15»

袁詠儀罕晒透視誘惑：一吋都好矜貴

【on.cc東網專訊】 袁詠儀（靚靚）出席活動時以透視裝上陣，略帶性感，記者笑指她騷了半吋事業線，她說：「一吋都好矜貴㗎。（老公唔畀？）唔係，係我自己力有不逮，佢 ... «on.cc東網, set 15»

Pet Pet聯萌：太子蟲草哥貓咪脈枕最矜貴

別看蟲草哥有一個矜貴名字，其實牠是在街上撿回來的流浪貓，性格乖巧得意，不會亂碰醫館的藥材儀器。主人連樹齡醫師和太太指蟲草哥肯乖乖躺在大家的腿上，任人 ... «on.cc東網, set 15»

【鋸斷沉香樹】土沉香越多傷口才越矜貴

土沉香越多傷口，才越矜貴，而受真菌感染的沉香會自然散發香味，可說是沉香中的極品，稱之為伽南，每克價約萬元。緊隨的是樹心油，樹脂長在樹心，密度較高，其次 ... «香港蘋果日報, ago 15»

她一生不羈愛自由50多歲優雅矜貴的真女王

蒂爾達·斯文頓近日登上韓國《VOGUE》雜誌封面，這位奧斯卡影后雖然已經55歲，但歲月不只給了她優雅，還給了她一身天然的矜貴美麗。就像她在《納尼亞傳奇》中那 ... «中時電子報, ago 15»

佛山：餐厅服务员厨工好矜贵

市人社局4日发布佛山市7月人力资源市场职业供求分析报告。数据显示，7月人力资源市场供求总量为10270人，其中需求人数为6075人，求职人数为4195人，求人 ... «新华网广东频道, ago 15»

飲食- 【飲食男女】零技巧！自煮矜貴黑松露米

近年人人愛煮食，坊間有不少食材懶人包，簡單省時，卻能煮出經典美食。 像金氏世界紀錄最大白松露保持人，意大利電視、報紙、知名美食雜誌經常報道，四代均為 ... «香港蘋果日報, ago 15»

限量陳釀香檳矜貴Pairing

【on.cc東網專訊】 法國的G.H.Mumm是一級方程式賽車錦標賽官方指定的香檳，最近品牌推出了全新的du Chef de Caves系列，入面包括1985、1990和1996年三個 ... «on.cc東網, jul 15»

矜貴海鮮Buffet

當中加入不少香港特色的美食，例如椒鹽燒乳鴿、沙田雞粥等，另備有大量矜貴海鮮，包括鮮凍鮑魚、麵包蟹等（圖A），味道鮮香。此外，酒店行政糕餅總廚Yves Matthey ... «雅虎香港, jul 15»