Significado de "矜诞" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 矜诞 EM CHINÊS

矜	诞
jīn	dàn

O QUE SIGNIFICA 矜诞 EM CHINÊS

definição de 矜诞 no dicionário chinês

É arrogante e arrogante.

矜诞 自大狂妄。

TRADUÇÃO DE 矜诞

Conheça a tradução de 矜诞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 矜诞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «矜诞» em chinês.

• chinês: 矜诞
• Tradutor português - espanhol: nacimiento Jin
• Tradutor português - inglês: Jin birth
• Tradutor português - hindi: जिन जन्म
• Tradutor português - arabe: جين الولادة
• Tradutor português - russo: Джин рождения
• Tradutor português - português: Jin nascimento
• Tradutor português - bengali: জীন জন্ম
• Tradutor português - francês: Jin naissance
• Tradutor português - malaio: Jin kelahiran
• Tradutor português - alemão: Jin Geburt
• Tradutor português - japonês: ジンの誕生
• Tradutor português - coreano: 진 출생
• Tradutor português - javanês: Jin lair
• Tradutor português - vietnamita: Jin sinh
• Tradutor português - tâmil: ஜின் பிறந்த
• Tradutor português - marata: जीन जन्म
• Tradutor português - turco: Jin doğum
• Tradutor português - italiano: jin nascita
• Tradutor português - polonês: Jin urodzenia
• Tradutor português - ucraniano: Джин народження
• Tradutor português - romeno: jin naștere
• Tradutor português - grego: Jin γέννησης
• Tradutor português - africâner: Jin geboorte
• Tradutor português - sueco: jin födelse
• Tradutor português - norueguês: Jin fødsel

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «矜诞»

Descubra o uso de 矜诞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 矜诞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

北史:

以祖珽好自矜大,佞之云:「是衣冠宰相,異於餘人。」近習聞之,大以為恨。尋以本官兼尚書左丞。其所彈射,多承意旨。 ... 琰案其受賄,致於極法,其家珍異悉以沒官。由是正授左丞,仍奏門下事。性頗簡傲,不諧時俗,意遇漸高,彌自矜誕,舉動舒遲,無所降屈,識者鄙 ...

李延壽, 2015

唐代文学研究论著集成 - 第 3-4 卷 - 第 548 页

三"謇傲"两面观杜审言有强烈的个性色彩,史书上用"謇傲" "矜诞"四字活画出杜审言傲气的性格特征。矜,矜持,也是一种傲气。诞,大言,即说大话。把謇傲和矜诞结合起来,可知这位初唐诗人坦诚、大胆、直率、犟气,不善于说话却偏爱说话。说话放言无拘,不免 ...

陈友冰, ‎戴伟华, ‎李丰楙, 2004

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 256 页

0212 矜高尚【挶高尚、假高尚】臺灣漢語辭典:「矜高貴【「矜」讀kik(ㄍㄧㄍ4)】,即擺架子。晉書王衍傳:累居顯職,後進之士莫不景慕,放效選舉,登朝皆以為稱首,矜高浮誕,遂成風俗焉」,「矜」即今語「擺出」,河洛話用例仍多,如矜高尚、矜紳士。不過廣韻、集韻、韻 ...

林仙龍, 2011

唐人律诗笺注集评 - 第 11 页

审言性矜诞,恃才審傲。早年与李峤、崔融、苏味道齐名,称为"文章四友"。擅长五言律体。唐初新体五言律诗,经过他和沈佺期、宋之问诸人的努力,趋于定型。他的五律,格律协谐,工整平密,兼有秀逸之致,字句上且见琢炼功夫。七言律虽未纯熟,然体格兼备, ...

陈增杰, 2003

反义词大辞典(新一版) - 第 97 页

傲岸、傲慢、傲物、高傲、高慢、骄傲、骄矜、骄慢、矜傲、矜诞、矜骄、矜倨、矜恃、倨傲、狂妄、自大、自负、自满、自恃谦卑、谦恭、谦虚、谦逊、虚心、逊顺、自谦~乂〇傲岸 606 门(形)〈书〉高傲;自高自大:神色〜,不容侵犯|〜之躯|显示了画家的〜风骨|英挺 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

新編劉子新論 - 第 527 页

信誠與謙讓,在各種品行中稱得上是當理顺道的;而妄誕矜絝,則是各種品行中屬背道乖德的行爲。但是誠信謙讓如果不合於禮,轉而變成悖情逆理;相反的,妄誕矜伐如果合於正道,反而變成順情當理。像直躬,父親偷了人家的羊,他便前去告發;蒼梧繞娶了漂亮 ...

江建俊, 2001

梁实秋文集 - 第 7 卷 - 第 610 页

杜审言是一个恃才傲物的人。《新唐书》列传里记载着三件事: (一) "苏味道为天官侍郎,审言集判,出谓人曰: '味道必死! '人惊问故,答曰: '彼见吾判,且羞死! , " (二) "又尝语人曰: '吾文章当得屈、宋作衙官,吾笔当得王義之北面。'其矜诞类此, " (三) "审言病甚, ...

梁实秋, ‎《梁实秋文集》编辑委员会, 2002

颜氏家训译注 - 第 145 页

矜诞:自大狂妄。"夸毗"与"矜诞"义正相反。 3 富有春秋:指年轻。春秋尚多,故称富。此与"高年"义亦相反。高年者应称"春秋高"。 2 耳学:语出《文子^道德〉: "故上学以 肉;以神听者,学在骨髓 ,145 , 食部〉: "糊,寄食也。" 7 孔方:亦作"孔方兄"。因旧时锎钱中有方 ...

庄辉明, ‎章义和, 1999

明代宗族研究/中国家庭·家族·宗族研究系列 - 第 381 页

因强调修谱贵纪实,所以反对修谱中的援引矜诞。他批评当时的谱弊: "今之人之为谱者,往往藉是以著其先世华显闻达,以耀于人。人即其先世未尝华显闻达,则旁求远掇,谓他人父,谓他人昆,若拜郭汾阳之墓之类,以务张其声光,若是谱无作可也。" 2 又说: "吾 ...

常建华, 2005

理学背景下的元代文论与诗文 - 第 55 页

1 他认为姚燧之文"议论好为矜张而无精识" , "辞笔特为拗强而疏脉理" ,流于"怪怪奇奇" , "好奇矜诞"。也许他对姚燧贬之过当,但不可否认,他对姚燧文的缺陷抓得是很准的,这种"无精识"、"疏脉理"的缺陷,就源自作者仅凭"才驱气驾"以为文,不屑于作冷静的、 ...

查洪德, 2005

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «矜诞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 矜诞 no contexto das seguintes notícias.

复堂师友手札中的两位“无名氏”

另一处在第4页第16行，“同一经生，而戴望矜诞已甚，不免秀士；黄以周朴僿其词，自是纯儒。”从手书看，“士”前一字并非“秀”字，而且“秀士”用在这里也不通顺，体现不出 ... «文汇报, jun 15»

谁是中国最有名的诗人

并评之匡救之略"矜诞无当"。此外，更言及"放翁爱国诗中功名之念，胜于君国之思。铺张排场，危事而易言之。舍临殁二十八字，无多佳什……"谑而虐，可惜适足暴露论 ... «新华网, nov 08»