Significado de "矜矜" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 矜矜 EM CHINÊS

矜	矜
jīn	jīn

O QUE SIGNIFICA 矜矜 EM CHINÊS

definição de 矜矜 no dicionário chinês

Strong 矜 1. Aparência forte. 2. Abandone o medo, tenha cuidado. 3. Compatível

矜矜 1.强健貌。 2.戒惧;小心谨慎。 3.自得。

TRADUÇÃO DE 矜矜

Conheça a tradução de 矜矜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 矜矜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «矜矜» em chinês.

• chinês: 矜矜
• Tradutor português - espanhol: presumir jactan
• Tradutor português - inglês: Boast boast
• Tradutor português - hindi: घमंड घमंड
• Tradutor português - arabe: تباهى تباهى
• Tradutor português - russo: похвастаться похвастаться
• Tradutor português - português: vangloriar-se vangloriar
• Tradutor português - bengali: দর্প অহংকার
• Tradutor português - francês: Revendiquez fanfaronnade
• Tradutor português - malaio: bermegah bermegah
• Tradutor português - alemão: rühmen rühmen
• Tradutor português - japonês: 自慢自慢
• Tradutor português - coreano: 자랑 자랑
• Tradutor português - javanês: gumunggung boast
• Tradutor português - vietnamita: tự hào khoe khoang
• Tradutor português - tâmil: தற்பெருமையும் புகழப்படும்
• Tradutor português - marata: अभिमान वाटतो अभिमान
• Tradutor português - turco: övünç Övün
• Tradutor português - italiano: vantare vanto
• Tradutor português - polonês: pochwalić pochwalić
• Tradutor português - ucraniano: похвалитися похвалитися
• Tradutor português - romeno: lauda lauda
• Tradutor português - grego: διαθέτουν καύχημα
• Tradutor português - africâner: spog roem
• Tradutor português - sueco: skryta skryta
• Tradutor português - norueguês: skryte skryte

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «矜矜»

Descubra o uso de 矜矜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 矜矜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Shijing sijia yiwen kao

... 郭旬子臣道篇詩七一臺它字亦作佗佗他宇同一町| | , "吃 ll 人知」其一莫哪其它剛叻廿『二- " : `〔w' ."' ~)‵〈` l 暈戰戰趴鴞矜 0 差氏」且十弋 III l【( / |「′重矜矜毛詩作兢兢兢口逋作隼 I 、 lllv 恟 nu 】〕!""— ) _ "〔`."^_'(】」‵ '〞刀二她) . hu′‵「'遭醫)留斗『氾 ...

Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1843

Huhai lou congshu

爾咩唻偲矜矜兢殑不騫不崩則矜矜兢鯤自是術意左氏軟戰識兢兢篇滯矜假借而巳釋音當隨其坻傅唰詩卿毛朝戰如' {臨深淵如履溥冰乃僦叭唰‵矜雕睹兢兢殧嘀忡庨噫嶼矜矜不同無羊詩日瞄瞄伽矓深淵如履溥冰哺春秋僖公二十一牽左啃矜馮懈惻淤鵬鴈 ...

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

爾雅注疏(上): - 第 23 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 0 「論語」,注疏本脱「論」字。 0 「味」,注疏本作「殊」,誤。寡』、 5 ^「有矜在民間曰虞舜』,字皆從矛令。」『矜」字注引 2 ^『不侮矜寡』、『至于矜「矜,憐也」,皆從「矛令』。鈕樹玉云: ^ 85 矜念』下引^ ^傳「矜,憐也』,又引^ ^、^校:「按^疏引^ 5 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

列子: 八卷 - 第 9-16 卷

H Jt 5f 'SJ2 'flKl-f- 1^ ^:S J .'7!>ill B ith!^ i 兢為矜矜者兢兢喊慎之意與矜矜不同鈕爾羊球宙矛。朋則矜矜兢兢自意左只改戰蛾兢輓館 ...

列子, ‎張湛, ‎陳春, 1813

毛詩重言通釋 - 第 1-2 卷

李雲光 長部第十九腳矜矜(小雅無羊)矜矜兢兢。(傳)矜矜兢兢、以言堅疆也。(朱京集傳)矜矜兢兢、強也。(陳奐傳疏)矜兢叟聲。說文兄部、兢、競也。試若矜。隸菜作兢。宣十六年左傳引詩、戰戰兢兢。本亦作矜矜。是矜矜與兢兢同。桑柔烈文傳、競、強也。

李雲光, 1978

四书五经全注全译典藏本 - 第 444 页

... 尔羊来思,矜矜兢兢,不骞不崩 o 靡之以肱,毕来既升 o 牧人乃梦,众维鱼矣,维矣 o 大人占之:众维鱼矣,实维丰年:维矣,室家溱溱 ... 以薪以蒸:指柴草 o 以雌以雄:指捕得的鸟兽 o 矜矜:谨慎相随的样子 o 兢兢:义同“矜矜” o 者:亏损,指稍有走失 o 靡之以肱:用 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

Shuowen bianzi zhengsu

二′zl 、^〝__′、' ) ′ [都鹹疋〝〝)蜘【十鴈帷扣子壬篇隕或竹頹今俗多涸偽六与謂遣耐帥做瞳瞳肘段氏日頹典隕蛔別李陵傅隕苴蒙磬斷不可作穨矣,」.l`l】'lˋh'| b 忙/」屾" _′ ′ .禿部′ ′亦作矜矜今惟奧漢狗以矜獅戟矜字附引作矜矜諷 l 胭跚詩釋丈 ...

李富孫, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1850

Daiyuan congshu chuji

i Q 陳瑄《悔何居"鳶 d 韻訧矜矜以銀桉以也'折寅鰥切鳶旬望一於矜于連不本他 O _ ′後字 J 汀'冕昔貝`咭 L `宙矜姚證晝傅滌泯切凡”募告其音證替山燼 O 震孤二魚員匪在川頻本'翾醣識姍量聿郪鯽帽瞌:1 ~ l ‵莘 ˊ ... >」『奮』蠢 l 菖貞 E 喇泗妻齒」霈斲諍 ...

Yongnian Zhou, ‎周永年, ‎Zwei Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1789

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 191 页

邱德修 第八章 729; @《段注》,一四篇上,三六頁下。【解詁】:「品」字,即《說文,晶部》「寥」字之省,說解云:《郭店簡》和今本皆作「三」。^ (一八二頁)戰國楚文字「三」字作「品」或「晶」,上博簡《周易》恆見。即「三」字,整理者云:【七〇】品〔〈材衣〉〕言」;謂那末人民所說 ...

邱德修, 2005

現代儒家三聖(下): 梁漱溟、熊十力、馬一浮論宋明儒學 - 第 258 页

梁漱溟、熊十力、馬一浮論宋明儒學 王汝華. 2 致知之要―窮理馬一浮於工夫論「主敬為涵養之要」之後,續提出「窮理為致知之要」,此即《大學》「致知在格物」義。馬認為歷來釋《大 157 〈說止〉,《泰和宜山會語》,《馬一浮集》第一冊,頁86。 158 〈復性書院學規〉 ...

王汝華, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «矜矜»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 矜矜 no contexto das seguintes notícias.

考辛斯朗多征服国王女助教：他们都非常优秀

好在卡尔和考辛斯后来握手言欢，而考辛斯也矜矜业业地进行着训练，为新赛季季前训练营做着准备。 今年休赛期考辛斯一直在国王队的训练馆里进行训练，据消息 ... «腾讯网, set 15»

曼联幕后英雄本季再逆袭? 恐2年挤走2位红魔7号!

从德佩在场上的表现来看，他对于防守态度不认真，经常是在前场散步不回防，而阿什利-扬对防守是矜矜业业，一直都在给卢克-肖支援。 阿什利-扬在英超首轮首发后 ... «网易, set 15»

宋茜在舞蹈练习室内

人民网9月9日北京电（刘美娜）昨日，宋茜在舞蹈练习室内练习编舞的照片曝光。网友称：“异国他乡，为了自己的梦想，不靠绯闻炒作上位，靠的就是自己的矜矜业业的 ... «人民网, set 15»

[图]惊喜！冥王星要比科学家想象中的大

在经过了9年的飞行之后，今日，NASA“新视野”将抵达目的地--冥王星。不过，这颗探测器并没有因此停下工作的脚步，它仍在矜矜业业地向地面的科学家传送数据。 «cnBeta, jul 15»

脚气缠身，520想说爱你不容易

原来五一出去玩的时候，江醇不慎感染了脚气，本来脚气这种小病他是没有放在心上的，每天依然繁忙的奔走在客户之间，矜矜业业地完成工作。王鑫查阅了很多资料， ... «中国医药网, mai 15»

女汉子靠边站性感才是米兰关键词

即使在Emilio Pucci的最后一季，Peter Dundas还是矜矜业业完成着野性对于女神的塑造。这场融合了Natasha Poly、Eva Herzigova、Anja Rubik、Magdalena ... «新浪网, mar 15»

阿森纳新核穿纳斯里战袍杀死曼城梦想纳斯里你在看吗

这正如如全场比赛两队的缩影：为“雄心”转会曼城的纳斯里全场隐身，在阿森纳矜矜业业的阿尔特塔奉献绝杀。阿森纳用一场当之无愧的胜利给了“金元至上”的曼城一记 ... «新浪网, abr 12»

董洁大衣裹身秀美腿懒理狗仔入住酒店排场大(图)

... 董洁的助理发现有人偷拍故意挡在董洁身前，董洁此时也顾不上被偷拍，紧裹着衣服快步疾走准备上楼，看她的样子哆哆嗦嗦直打寒颤，真的是为了工作矜矜业业。 «中国新闻网, mar 12»

眼睛肿了怎么办呢？

晓梅是一家房地产开发销售公司的前台接待，作为公司的形象与门面，晓梅一直很注重自己的形象，由于工作矜矜业业，颇受领导的器重。但是，最近一个多星期，晓梅 ... «www.qm120.com, fev 12»

评论：《岁月》在迷茫中呐喊守住“底

堂堂七尺男儿也好，矜矜芳华淑女也罢，谁不想干点事儿？不论是升职、加薪还是自己当老板，奋斗是不可少的。在努力的过程中，就是一个锻炼和成长的过程，你可以 ... «新浪网, jul 10»