Significado de "垂矜" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 垂矜 EM CHINÊS

垂	矜
chuí	jīn

O QUE SIGNIFICA 垂矜 EM CHINÊS

definição de 垂矜 no dicionário chinês

Condenado Dê piedade.

垂矜 赐予怜悯。

TRADUÇÃO DE 垂矜

Conheça a tradução de 垂矜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 垂矜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «垂矜» em chinês.

• chinês: 垂矜
• Tradutor português - espanhol: jactan Vertical
• Tradutor português - inglês: Vertical boast
• Tradutor português - hindi: कार्यक्षेत्र दावा
• Tradutor português - arabe: تباهى العمودي
• Tradutor português - russo: Вертикальная похвастаться
• Tradutor português - português: jactância Vertical
• Tradutor português - bengali: উল্লম্ব দর্প
• Tradutor português - francês: fanfaronnade Vertical
• Tradutor português - malaio: bermegah menegak
• Tradutor português - alemão: Vertikal rühmen
• Tradutor português - japonês: 垂直自慢
• Tradutor português - coreano: 수직 자랑
• Tradutor português - javanês: boast vertikal
• Tradutor português - vietnamita: tự hào dọc
• Tradutor português - tâmil: செங்குத்து தற்பெருமையும்
• Tradutor português - marata: उभे अभिमान वाटतो
• Tradutor português - turco: Dikey övünç
• Tradutor português - italiano: vanto verticale
• Tradutor português - polonês: pionowe pochwalić
• Tradutor português - ucraniano: вертикальна похвалитися
• Tradutor português - romeno: lăuda pe verticală
• Tradutor português - grego: Κάθετη καύχημα
• Tradutor português - africâner: vertikale roem
• Tradutor português - sueco: vertikal skryta
• Tradutor português - norueguês: vertikal skryte

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «垂矜»

Descubra o uso de 垂矜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 垂矜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

谦词敬词婉词词典 - 第 147 页

〔垂怜〕怜,怜悯。唐韩愈《复上宰相书》: "情隘辞慼,不知所裁,亦惟少垂怜焉。"明冯梦龙《醒世恒言,刘小官雌雄兄弟》: "万望先生垂怜我异乡之人,怎生用貼药救得生命,决不忘恩! "叶蔚林《蓝蓝的木兰溪》: "幸好上天垂怜他,赵双环到省里开会去了。"〔垂矜〕矜 ...

洪成玉, 2002

晉書:

聖旨不垂矜察,所以重其罪也。願陛下覽先朝謬授之失,雖垂寬宥,全其首領,猶宜棄之,任其自存自沒,則天下粗知勸戒之綱矣。疏奏,詔曰:省告懇惻,執以感歎,誠是仁舅處物宗之責,理亦盡矣。若大義既不開塞,舅所執理勝,何必區區其相易奪!賊峻姦逆,書契所未 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

叢書集成續編 - 第 101 卷 - 第 329 页

週藹韓力鋪勉強號篆聖恐券留前梭雕態備至更不敢別具菱盞只乞亟降俞胃臣悌日人對而雋聖慈激切之誠盤陝已盡譏鑣可留必望衷憐老距仰垂矜尤驢遂乞身之舖佛金始魅之恩臣身今居竅日夕筷命伏乞鞋腮健分朋於待諦乃已伏聖皇帝 ...

上海書店, 1994

南江文鈔: 四卷, 附南江札記 : 四卷

1 ||」乙 垂矜民俞塞暑而三刀@. 片已(卉卜二六牟 L 卜. , ; ;。、|。!之.一矜全格列麗識荊以貶秩幹材試待房罄緩售捕而繳,..;.........廉蹶事還教襪獵勵平劑於曬政實齡彈章日屬復叨一.職凡曲威以風霆無非至 ...

邵晉涵, 1804

CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:

唐 慧菀述. (時速也此蓋蒲板方俗之言)。王四天下(王于誑反韓康注易曰主盛也威德之至王天下)。我今貧寠(寠其矩反蒼頡篇云无財曰貧无財俻禮謂之寠也)。特垂矜念(漢書集注曰特獨也毛詩傳曰矜憐也謂偏獨憂憐也)。以贍於我(贍時燄反小雅曰贍足也聲 ...

唐 慧菀述, 2014

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

累表陳論,乞垂矜捨,答詔嚴切,竟令執還。體備三木,輿於竹畚,及將就路,肉叫嗚嗚,將吏對臣,無不隕涕。其部送者更為蕃帥譏誚,云旣已降彼,何用送來!復以此降人戮於漢境之上,恣行殘忍,用固攜離;至乃擲其嬰孩,承以槍槊。絕忠款之路,快兇虐之情,從古已來, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

梁書:

又出丁之處,遠近不一,比得齊集,已妨蠶農。去年稱為豐歲,公私未能足食;如復今茲失業,慮恐為弊更深。且草竊多伺候民間虛實,若善人從役,則抄盜彌增,吳興未受其益,內地已罹其弊。不審可得權停此功,待優實以不?聖心垂矜黎庶,神量久已有在。臣意見庸 ...

姚思廉, 2015

中國佛教文史探微 - 第 179 页

伏以皇政廣覃,天覆悠遠。海河夷晏,日月貞明。洛水有稱蕃之胡,藁街有歸命之虜。春戈已戢,秋塵不飛。槐棘均多士之詩,貂璫有得賢之頌。聖德沖謙,劬勞日昃,猶以時多禹歎,物未堯心。百辟慚惶,群司聳蕩。......伏願樂說大慈,特垂矜許,放光動地,不以法妨俗; ...

林伯謙, 2005

大方廣佛華嚴經:

特垂矜念。捨此王位。以贍於我。我當統領。受王福樂。爾時。菩薩。作是念言。一切榮盛。必當衰歇。於衰歇時。不能復更饒益眾生。我今宜應隨彼所求。充滿其意。作是念已。即便施之。而無所悔。是名外施。云何為菩薩內外施。佛子。此菩薩。如上所說。

本來無一物, 2015

奉天靖難記:

且棄履道傍,尚或收之,而至親哀窮,寧無憐惻之者乎?故猶不敢自絕,披露腹心,獻書闕下,恭望下哀痛之詔,布曠蕩之恩,使得老守藩屏,效報朝廷,則基業有萬年之安,子孫亦享萬年之福矣。二帝三王大中至正之道,豈有加於此哉!冒瀆威嚴,幸垂矜察。書至,允炆以 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «垂矜»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 垂矜 no contexto das seguintes notícias.

唐朝著名史学家吴兢： 史坛骁将一代诤臣

此时史官俸禄的确不高。吴兢自父亲退休之后，顿感经济困窘，不得不提出了加俸的请求，“又兢父致仕已来，俸料斯绝，所冀禄秩稍厚，甘脆有资，乌鸟之诚，幸垂矜察”。 «开封网, jun 15»

种什么善根能世代富贵长寿？

幸愿垂矜。丐其生命。王不能违赦不刑戮。其人得脱。奉事大臣。勤谨无替。 大臣见到国王之后说，这个人虽然有罪，但是不至于死罪，为什么要杀他呢？虽然跟着宫女 ... «新浪网, abr 15»