Significado de "优矜" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 优矜 EM CHINÊS

优	矜
yōu	jīn

O QUE SIGNIFICA 优矜 EM CHINÊS

definição de 优矜 no dicionário chinês

Você é compassivo e compassivo.

优矜 体恤，因怜悯而给予照顾。

TRADUÇÃO DE 优矜

Conheça a tradução de 优矜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 优矜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «优矜» em chinês.

• chinês: 优矜
• Tradutor português - espanhol: cuentan con excelentes
• Tradutor português - inglês: Boast excellent
• Tradutor português - hindi: उत्कृष्ट घमंड
• Tradutor português - arabe: تباهى ممتازة
• Tradutor português - russo: Похвастаться отличным
• Tradutor português - português: vangloriar excelente
• Tradutor português - bengali: চমৎকার দর্প
• Tradutor português - francês: Revendiquez excellente
• Tradutor português - malaio: bermegah Cemerlang
• Tradutor português - alemão: rühmen ausgezeichnete
• Tradutor português - japonês: 優れた自慢
• Tradutor português - coreano: 우수한 자랑
• Tradutor português - javanês: boast banget
• Tradutor português - vietnamita: khoe sắc
• Tradutor português - tâmil: சிறந்த தற்பெருமையும்
• Tradutor português - marata: उत्कृष्ट अभिमान वाटतो
• Tradutor português - turco: Mükemmel övünç
• Tradutor português - italiano: vantare eccellente
• Tradutor português - polonês: Pochwal doskonała
• Tradutor português - ucraniano: похвалитися відмінним
• Tradutor português - romeno: lăuda excelent
• Tradutor português - grego: προσφέρουν άριστες
• Tradutor português - africâner: spog uitstekende
• Tradutor português - sueco: skryta utmärkt
• Tradutor português - norueguês: Skryt utmerket

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «优矜»

Descubra o uso de 优矜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 优矜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

徐陵集校箋 - 第 2 卷

許逸民, 徐陵 卷七書又爲貞陽侯答王太尉書七一五禍亂,亟積寒暄。」二二寒暄:猶冬夏,一寒一暄乃一年,故引申爲歲月。按,徐陵《爲貞陽侯答王太尉書》:「自皇家荒,既乏屯衛;皇齊與睦,幸惠優矜。」之。」僞孔傳:「矜,憐也。言天除惡榭善與民同。」按,徐陵《爲貞 ...

許逸民, ‎徐陵, 2008

唐大詔令集補編 - 第 2 卷 - 第 273 页

李希泌, 毛華軒 唐大詔令集補编卷二十八 I 三二九列,軍衛實繁,供億之名制備存,工役之科條未艾,四方楨幹,屬在京師,念兹矜人,良多愧嘆。今土裔罕充,産於地 ... 又有常賦錢穀,蠲放之餘,貧弊者優矜京幾百姓制欠在百姓腹内者,量放一半。元和六年閏十一 I ...

李希泌, ‎毛華軒, 2003

唐代官方放貸之研究 - 第 282 页

《元稹集》卷 37 〉懿宗〈以南蠻用兵特恩優恤制〉:「如聞湖南、桂州,是嶺路係口,諸道兵馬綱運,無不經過,頓遞供承,動多差配。 ... 256 免稅之法在日後可能發展爲一項成例,元稹彈劾劍南東川節度使嚴礪文中曰:「臣伏念綿劍兩州供頓,自合準敕優矜,梓遂百姓何 ...

羅彤華, 2008

全唐文新編 - 第 2 卷 - 第 24 页

准新羅國大宰相金崇斌賜戟勅復三, 0 部歸宜優貸,以惠 ... 添賜黔府見在將士軍資,黔中水災之後,又辰漱初安,如聞軍府之閒,每事罄竭,俾其存濟,須有優矜,其涪州緣屬荊南,有供荊南節度錢一一千優賜黔府將士勅王部明罰一 I 一卷一五三,帝萬年縣令杜羔, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

战国迄唐田租制度研究 - 第 161 页

... 百姓种麦数非多,如闻村闾不免流散,来年税麦须有优矜,其大历五年夏麦所税,特宜与减常年税,其地总分为两等,上等每亩税一斗,下等每亩税五升,其荒田如能开佃者,一切每亩税二升。

周国林, 1993

中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 734 页

年限向满,指客户优免赋调的期限已满。优矜,体恤,因怜悯而给予照顾。 2 目击,目睹,看来。未堪,不能承受。 3 宽乡,唐令规定: "受田悉足者为宽乡,不足者为狭乡" (《唐律疏议,户婚》〉。剩田,指宽乡计口受足田地之外的多余田土。 4 通融,变通,互相调节。

丁守和, 1994

唐大詔令集 - 第 87 页

量事優^應百姓中有被分外無名此兇 I 士馬屯供億倂 I 雖事乃徇 I 而人亦勞止.予懐轸今〗豈忘優矜.其三州界內.有兵馬所到州縣.百姓或被驚搔良且於今年秋税.三分內可矜 I 除同惡巨齄 I 其餘一切不 I 仍加牍^如或妄有恐嚇言吿 1 科其反吿之艮干戈蹵晃里 ...

China. Sovereign, ‎宋敏求, 1972

唐五代敦煌寺户制度/中华历史丛书 - 第 83 页

既然奉仙等樂人属于寺户' ,則牒文中的"突雜差科,便矜至甚"就透露了重要消息: ^'!. -第一,奉仙 ... 因之,寺屬樂人奉仙等被"傻矜"的《突課" ,卽寺院廣大依附民在分種田畝時向寺院所交的實物課納;被"優矜"的"差科"則是廣大寺户向寺院提供的力役。"突課差 ...

姜伯勤, 1987

隋唐文明: 全隋唐文 - 第 59 卷

異」一幅一吾人是念豈忘優矜宜綸復一年仍委本道懈喀佺痔之囚岩一^封蕈庾其輜青以呂′內州縣官吏軍鎮將健及諸色職掌人等人罹次」〈|III|III 並以仇幗肋.廈八澀委各体道滌梳有功將士閒奏獸鴕甄錄疄萱嘿蹤暢於陵與本氬訓奪速條流功劾等第閒奏續加 ...

文懷沙, 2005

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

唐紀二十七至後周紀五(終) 司馬光 朔雪寒. 冬,十月,庚戌,上幸驪山溫泉;己未,還宮。戊子,左丞相宋璟致仕,歸東都。韓休數與蕭嵩爭論於上前,面折嵩短,上頗不悅。嵩因乞骸骨,上曰:「朕未厭卿,卿何為遽去!」對曰:「臣蒙厚恩,待罪宰相,富貴已極,及陛下未厭臣, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014