Baixe o aplicativo
educalingo
禁卒

Significado de "禁卒" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 禁卒 EM CHINÊS

jīn



O QUE SIGNIFICA 禁卒 EM CHINÊS

definição de 禁卒 no dicionário chinês

Soldados proibidos 1. Os soldados na proibição. 2. Isso é prisão.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 禁卒

从卒 · 仓卒 · 倡卒 · 兵卒 · 出卒 · 匆卒 · 大卒 · 恶卒 · 成卒 · 敝卒 · 暴卒 · 材卒 · 板卒 · 步卒 · 苍卒 · 赤卒 · 边卒 · 递卒 · 部卒 · 顿卒

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 禁卒

禁中语 · 禁钟 · 禁重 · 禁咒 · 禁住 · 禁祝 · 禁驻 · 禁子 · 禁字体 · 禁足 · 禁阻 · 禁坐 · 禁罔 · 禁脔 · 禁脔格 · 禁脔婿 · 禁诃 · 禁诘 · 禁邸 · 禁劾

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 禁卒

候卒 · 假卒 · 儿童走卒 · 击卒 · 勾卒 · 复卒 · 急卒 · 悍卒 · 更卒 · 极卒 · 河清卒 · 甲卒 · 监卒 · 负卒 · 贩夫走卒 · 贩夫驺卒 · 贱卒 · 躬先士卒 · 防送卒 · 鬼卒

Sinônimos e antônimos de 禁卒 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «禁卒»

禁卒 ·

Tradutor on-line com a tradução de 禁卒 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 禁卒

Conheça a tradução de 禁卒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 禁卒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «禁卒» em chinês.
zh

chinês

禁卒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Jailer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Jailer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कारापाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سجان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тюремщик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carcereiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জেলার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

geôlier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kepala penjara itu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gefängniswärter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

獄吏
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

교도관
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jailer ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cai tù
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிறைக்காவலர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तुरुंगाधिकारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gardiyan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

secondino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

strażnik więzienny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тюремник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

temnicer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεσμοφύλακας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tronkbewaarder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jailer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fangevokteren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 禁卒

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «禁卒»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 禁卒
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «禁卒».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 禁卒

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «禁卒»

Descubra o uso de 禁卒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 禁卒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
狄公傳:
第五十一回薛敖曹哭訴宮廷武則天怒召奸黨卻說禁卒取著尖刀對定薛敖曹陽具根上一刀下去,賀三太深恐傷了他卵蛋,趕著說道:「小心一點,莫送了他的性命。那反不好。」禁卒道:「你慌什麼,前日我見人割那驢子,便是如此。」說著又見他將刀執定,由上而下, ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
2
新石頭記:
寶玉道:「要栽我個什麼罪名呢?」伯惠道:「總逃不了『解鈴還是系鈴人』七個的訣竅。」說話時,那禁卒大送了一把紅呢茶壺來。寶玉笑道:「這倒也同客棧差不多,就這樣住幾天也無妨。」伯惠也笑道:「虧你漾從容鎮靜,要是別人早急死了。此刻只怕我比你還急呢!
朔雪寒, 2014
3
岳飛傳:
倪完剛把這班惡奴送走,立命禁卒緊閉監門,口中連喝:「此是欽命要犯,誰也不許進來。」禁卒會意,便分人把門守住。內一禁卒悄說:「還不把岳爺爺救醒,時候久了,怕不行呢。」倪完悄答:「此時把人救醒,那痛苦誰受得了?你看他這一身傷。」說罷,忙從身上取出一 ...
還珠樓主, 2015
4
彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬
竇二墩自己到了獻縣衙門內,見了當值的,說道:「我來賺竇成大爺,你帶我去,我給三兩銀子。」當值的說:「我帶你去。」到了牢獄,叫開門,把禁卒王同叫過來,說:「這位是要賺竇大爺的。」:「你貴姓哪?」墩說:「我是他的表弟,也姓竇,你帶我進去。」已是用過錢的,見有 ...
貪夢道人, 2015
5
認識基督教初期發展史: 使徒行傳簡明釋義 - 第 147 页
官長吩咐剝了他們的衣裳,用棍打;23打了許多棍,便將他們下在監,囑咐禁卒嚴緊看守。24禁卒領了這樣的命,就把他們下在內監,兩腳上了木狗。25約在半夜,保羅和西拉禱告,唱詩讚美神,眾囚犯也側耳而聽。26忽然,地大震動,甚至監牢的地基都搖動了,監門 ...
黃彼得, 2005
6
枕上晨鐘:
禁卒帶去收監,明日具文詳憲查他是否秀才。」當下便有值日禁卒,來推下去,富公更不言語,跟了禁卒便走。進得監中,眾禁卒取了銬鎖刑具之類,來講公事錢。說道:「這個去處,是做不出好漢的地方,不論罪之輕重,只問錢之有無,到了此地,就是靛缸裡不出白布 ...
朔雪寒, 2015
7
毛公案:
話表禁卒王彪一路思想,走進監中,來至毛公之牢房,向公低聲將州官的主意與自己的心事說了一遍,口呼:「相公,我走後,你的性命只在早晚,有死無生。你死在陰曹地府,休怨我王彪。」毛公說:「王禁卒,你若真心憐恤我,我難滿出獄,定然重重酬勞你;如若被害, ...
朔雪寒, 2014
8
雙燈記:
且言禁卒把孫繼高背進南牢放下,孫公子拜了獄神,舉目觀看:牆高滿插荊棘,受罪之人披枷帶索,腳鐐手木丑,垢面蓬頭。自己暗想:「這些罪囚皆是自作自受,誰似我被屈含冤?」想到其間,不由心中一慘,嚎啕痛哭起來。眾囚犯走至孫繼高面前,齊聲問道:「朋友, ...
朔雪寒, 2014
9
施公案:
媳婦已是不孝,還累及我的親娘到此看我,你媳婦更加有罪了。」自己說了一遍。王氏見他如此,本來有一肚皮話,要與媳婦談談,因此反而一句說不出來,只是相對而哭。姑媳二人正在哭得難解難分,忽然走進一禁卒,向王氏喝道:「你這老太婆好不知進退!你雖然 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
10
京剧曲谱集成 - 第 4 卷 - 第 151 页
妓秋香。禁卒来,给太师爷斟酒(哇) (二妓给潘洪斟酒)您喝着。潘洪有朝老夫,回转雁门,兵权在手,杀进京来,得了宋室天下,哼,我定报此仇!禁卒〈背供)哼,这老小子还安这个心哪! (指使二妓)来来,跪下,跪下。〔二妓跪于潘洪面前)潘洪她二人跪在老夫面前作甚?
上海文艺出版社, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «禁卒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 禁卒 no contexto das seguintes notícias.
1
武松应该是贱民:中国古代的捕快
衙役的身份分两种:民壮、库丁、斗级、铺兵为良民,皂、快、捕、仵、禁卒、门子为贱民。按照律法规定,贱民不准捐纳买官,必须脱离身份三代,其档案才被洗白,才准许 ... «凤凰网, jul 15»
2
清末的监狱到底有多黑?
按清律定制,县衙每月拨给的伙食银两完全足够食用,但经司仓、狱吏、禁卒、伙夫 ... 县衙,即被投入“班房”,“班房”逐渐发展成为私禁羁押未决人犯和干连证佐的处所。 «新浪网, mar 15»
3
9个专家级越狱技巧
举个清朝的栗子,举保定府清苑县详称,雍正五年七月二十九日夜四更时,“监内贼犯乘禁卒睡熟……扭打锁铐,挖通监墙,越狱脱逃等情。”这么大的动静,狱卒在梦中 ... «新浪网, mar 15»
4
清代監獄「非正常」死亡
清代看守監犯的叫做「禁卒」、「胥卒」,顧名思義,這不是「官」,而是社會地位非常低下的差役。照理說,他們並無多大的權力。然而,監獄之內,天昏地暗,潛規則橫行,隱 ... «成報, abr 13»
5
“吃空饷”的前世今生
... 捕役、门军、禁卒、更夫、斗级、仓夫等共68名,工食银每人每年6两,共408两;民 ... 人员庞杂、人浮于事有关,也与“三公”消费严重、“吃空饷”屡禁不绝等现象有关。 «腾讯网, dez 12»
6
中国人一向注重生存乃至苟活最合适的居所是监狱
这监狱在宣武门外的空地里,不怕邻家的火灾;每日两餐,不虑冻馁;起居有定,不会伤生;构造坚固,不会倒塌;禁卒管着,不会再犯罪;强盗是决不会来抢的。住在里面, ... «凤凰网, out 11»
7
“精神领袖”胡瑛
与胡同案被捕、因病保释的张难先常去狱中看望,饮酒画梅花,他说:“瑛之在狱也,手腕敏脱,禁卒囚徒,悉在笼络中,等于僮仆,故见客谈话,极自由。党人多候探者,问 ... «南方周末, jun 11»
8
宰白鸭:清代监狱里的黑暗和潜规则
... 门守卫的步兵统领抓的犯人,也放在刑部监狱关押;那些衙门的书吏、狱官、禁卒们,觉得关的人越多,就越有利可图,所以稍微有点牵连的,就一定想方设法捉进来。”. «新浪网, mai 11»
9
林立峰发狂而死是一次死亡行为艺术表演
鲁迅曾认为,世界上最安全的地方就是监狱,因为这里“不怕邻家的火灾;每日两餐,不虑冻馁;起居有定,不会伤生;构造坚固,不会倒塌;禁卒管着,不会再犯罪;强盗是 ... «红辣椒评论, mar 10»
10
清代监狱暗如人间炼狱:死人也要榨出钱来
... 门守卫的步兵统领抓的犯人,也放在刑部监狱关押;那些衙门的书吏、狱官、禁卒们,觉得关的人越多,就越有利可图,所以稍微有点牵连的,就一定想方设法捉进来。”. «网易, jul 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 禁卒 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jin-zu-6>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT