Baixe o aplicativo
educalingo
揪采

Significado de "揪采" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 揪采 EM CHINÊS

jiūcǎi



O QUE SIGNIFICA 揪采 EM CHINÊS

definição de 揪采 no dicionário chinês

揪 取 Veja "揪 睬".


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 揪采

不揪不采 · 不采 · 储采 · 八采 · 博采 · 宾采 · 朝采 · 本采 · 标采 · 班衣戏采 · 瞅采 · 笔采 · 翠采 · 词采 · 豹采 · 财采 · 辞采 · 邦采 · · 采采

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 揪采

· 揪辫子 · 揪睬 · 揪扯 · 揪出 · 揪撮 · 揪斗 · 揪儿 · 揪结 · 揪揪 · 揪敛 · 揪撇 · 揪送 · 揪心 · 揪心扒肝 · 揪枰 · 揪痧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 揪采

丰富多采 · 丰采 · 丹采 · 凤采 · 发采 · 大采 · 得采 · 打采 · 掇采 · 泛采 · 电采 · 盗采 · 符采 · 讽采 · 访采 · 钓采 · 错采 · 雕文织采 · 雕采 · 风采

Sinônimos e antônimos de 揪采 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «揪采»

揪采 ·

Tradutor on-line com a tradução de 揪采 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 揪采

Conheça a tradução de 揪采 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 揪采 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «揪采» em chinês.
zh

chinês

揪采
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tirando de Minería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pulling Mining
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पुलिंग खनन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحب التعدين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Тяговая горно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

puxando Mining
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টানা খনির
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Mining Tirer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perlombongan menarik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ziehen Mining
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

鉱業を引っ張ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

당기 광업
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

narik mining
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khai thác mỏ kéo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இழுத்து சுரங்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आणण्यासाठी खाण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Çekme madencilik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tirando Mining
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Górnictwo ciągnąc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Тягова гірничо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Utilaje trăgând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραβώντας Μεταλλευτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trek Mining
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pulling Mining
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trekke Mining
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 揪采

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «揪采»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 揪采
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «揪采».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 揪采

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «揪采»

Descubra o uso de 揪采 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 揪采 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 183 页
《元曲选,音释》: "瞅音揪。"可见在元明时.揪以同音借秋当为揪的省写.愀读#60 ,疑为形似误用,兹并正之。^^(^ 001 ^愀采秋采揪睬揪采睬愀采揪宋^无名氏《张协状元》五 0 [桃柳争放] : "丝鞭剁起逸英贤,苦不肯^寻,今朝奈何都来. "元~关汉卿《^ ^ '梦》四[挂王 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
河东方言语词辑考 - 第 153 页
理由如下, ―、从字形结构看, "揪"是个形声字,右边字为声部, "秋"读作 910 ,故"愀"字应注音为 910 。二、"揪" ... 写成了"揪倮" ,但仍读作"秋采" ,再后来到了元曲时代,音近形似的假借字大量涌入白话文学作品,这才出现了"锹保"写作"揪採" "瞅睬"等等混乱。
王雪樵, 1992
3
金瓶梅: 萬曆本
樓上把武大靈牌丟在一邊,用一張白布蒙着,羹飯也不揪採,每日只是濃粧豔抹,穿顏色衣服,打扮嬌樣,陪伴西門慶做一處作歡頑耍。因見西門慶兩日不來,就罵:「負心的賊,如何撇閃了奴,又往那家另續上心甜的兒了。把奴冷丟,不來揪採!」西門慶道:「便是家 ...
蘭陵笑笑生, 2015
4
閩南语考釋:
凍漲磁湳蝴唉十砌揪倆二「起來沒個人傲采,枕上越思量。」朋憐慷居 ... 沅憐模側雜劇蝴蝶湊四;「貪荒處孩兒落丁哇,喚著越不揪採。」情吼倘任 ... 朋茁陵笑笑生金瓶梅六;「原本婦人自從武大死後,把武大益牌丟在一迪,一張白紙蒙著,羹飯也不揪採。」同書三 ...
洪乾祐, 1992
5
书同文: 现代汉字论稿 - 第 86 页
现代汉字论稿 沈克成 书同文:现代汉字论稿^ ;采采采,康采恩采,采香迳,采香路,喝倒采,采, , ,子采, ,收文采,姿采,纂采,采访使,采莲,绚,有: ,霜壮采 ... 采,物藻馀蒐賛采,采,采,淹杂采,采, ,云紫霞采,素,采,采,玉渔采, ,异颜采,逸,仪^^^! ... 金采,精采,揪采,捃采,开采.
沈克成, 2008
6
辭源 - 第 246 页
... 後因用以比喻被人利用而不能自主者, ^ 9 之用切,去,用 8 ,照,見"健 2 俚" ,湫; 7 理睬,元王貪甫^齊巧一本三折: 11 呀 I 今夜 8 涼有四星;揪人待怎生 I "依也作"瞅" ,【】眼 5 着、理食爲愀采^不看,不理會爲不揪采。^ !十包&詞: "起來没個人揪^ 75 上^ 17 ...
广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001
7
永樂大典戲文三種校注 - 第 131 页
錢南揚 飛】:『説又不揪 1 罵,又佯不采。』也作『揪保』^殺狗記"十六出【古皂羅袍】:『我在破窑中,冷冷地誰揪保。』也作『採生?』案:『俄』卽锥』字,《古今韻會》:『懲,側鳩切音揶,愁貌,或作揪。』秋採,也作『揪采』,《錯立身》十一一出【駐雲^注:『睢,音丑,北人謂怒目相視 ...
錢南揚, 1985
8
我家揪一團 貓狗逗陣玩:
2,餐廳另推出「下田採野菜」與「美食教室」等活動,須事先報名'有興趣者請電洽。「大王」原本是位博士生'自小務農的經鹼與長大後的學術思者訓練'令他思索土地`震民與消賣耆三方關係,他放棄即將到手的學位一找到—群以自然晨法耕種作物的花蓮晨民, ...
行遍天下採訪小組, 2012
9
六十种曲评注: Nan xi xiang ji - 第 265 页
9 纲运一唐宋时转运大宗货物,分批启运,每批以若干车辆或船只为一组,编立字号,以便稽查,谓之纲运。 10 揪採一理会、招呼。也作"揪采"。元,戴善夫〈风光好〉杂剧四折: "我为你离乡背井,抛家失业来觅男儿,到把我不揪不采,不相不识,相问相思, "又,关汉卿( ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
10
宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 526 页
聿起来拢一拢,并放在桌上,道, '你二人可信手各取一幅去入"【揪】 1 扯住.《水》 52 回: " (李逵)大吼 ... 【揪^】见【揪采】.《金》 6 目, "又往那家另续上心甜的了?把奴冷丢,不来〜广【#疾】指鸟儿失偶时的鸣叫,小病,参见【啾啾卿囀】。《西》 71 回: "佛母忏悔以后, ...
艾克利, 1992

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «揪采»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 揪采 no contexto das seguintes notícias.
1
楊祐寧上海幽會揪采潔「一生一世」
... 【陳幼英╱台北報導】楊祐寧、劉愷威最近在上海忙著拍新戲《千金女賊》,巧的是兩人的「另一半」郭采潔、楊冪也在上海拍電影《小時代3》,據悉楊祐寧、郭采潔在上海 ... «蘋果日報, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 揪采 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiu-cai-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT