Significado de "揪枰" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 揪枰 EM CHINÊS

揪	枰
jiū	píng

O QUE SIGNIFICA 揪枰 EM CHINÊS

definição de 揪枰 no dicionário chinês

楸 枰 楸 枰 楸 枰. Por meio de Go.

TRADUÇÃO DE 揪枰

Conheça a tradução de 揪枰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 揪枰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «揪枰» em chinês.

• chinês: 揪枰
• Tradutor português - espanhol: Tirando de tablero de ajedrez
• Tradutor português - inglês: Pulling chessboard
• Tradutor português - hindi: पुलिंग बिसात
• Tradutor português - arabe: سحب رقعة الشطرنج
• Tradutor português - russo: Тяговая шахматная доска
• Tradutor português - português: puxando tabuleiro de xadrez
• Tradutor português - bengali: টানা দাবার ছক
• Tradutor português - francês: échiquier Tirer
• Tradutor português - malaio: menarik papan catur
• Tradutor português - alemão: ziehen Schachbrett
• Tradutor português - japonês: チェス盤を引っ張ります
• Tradutor português - coreano: 당기 체스 판
• Tradutor português - javanês: narik chessboard
• Tradutor português - vietnamita: kéo bàn cờ
• Tradutor português - tâmil: இழுத்து சதுரங்கப்பலகையின்
• Tradutor português - marata: आणण्यासाठी बुध्दीबळाचा पट
• Tradutor português - turco: Çekme satranç tahtası
• Tradutor português - italiano: tirando scacchiera
• Tradutor português - polonês: ciągnięcie szachownica
• Tradutor português - ucraniano: Тягова шахівниця
• Tradutor português - romeno: trăgând tablă de șah
• Tradutor português - grego: τραβώντας σκακιέρα
• Tradutor português - africâner: trek skaakbord
• Tradutor português - sueco: Pulling schackbräde
• Tradutor português - norueguês: trekke sjakkbrett

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «揪枰»

Descubra o uso de 揪枰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 揪枰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

雅文化: 中国人的生活艺术世界 - 第 237 页

棋盘的雅称更多:弈揪、纹揪、揪局、揪枰、纹枰等等。玉揪枰是玉石棋子、揪木棋盘的合称。《棋经》有"局之线道为之枰,线道之间谓之昇"。雾,音拐,棋格也。古代咏棋盘的诗文很多:杜牧有: "玉子纹揪一路饶,最宜栅雨竹箫萧。"温庭筠诗: "闲对弈揪倾一壶, ...

戴嘉枋, 1998

汉语异名辞典 - 第 464 页

陣,畎亩列棋枰。"【揪】木名。可制棋盘,故借称之。唐,李洞《对棋》诗: "侧揪敲醒睡,片石夹吟诗。"【揪局】揪木棋盘,泛指棋盘。唐,郑谷《寄棋客》诗: "松窗揪局铯,相顾思皆凝。"【揪枰】揪木棋盘,泛指棋盘。唐,段成式《观棋》: "闲对揪枰倾—査,黄华坪上几成卢。

周方, ‎胡慧斌, 1994

汉字解形辨似手册 - 第 80 页

枰,《说文》: "平也。从木从平,平亦声。"《方言》: "所以投簿谓之枰。' ,本义是古代的一种方形小案,可以坐,也用来供下棋或玩"六博"用。温庭筠《观棋》: "闲时揪枰倾一壶"一闲时下下棋,痛饮一壶酒。因旧时多用揪木做棋盘,故称棋盘为"揪枰"。"枰"也是一种木名, ...

陈铁, ‎许亦文, 1988

全宋词精华: 注释・解说・集评 - 第 2 卷 - 第 243 页

长是暗饶人气【注释】 1 揪枰:古代多用揪木制棋盘,因称棋盘为"揪枰"。温庭筠《观棋》诗: "闲对揪枰倾一壶。" 2 奁:泛指一种精致而轻巧的小匣子。这句说两个匣子一个装黑子,一个装白子,数目都是一样的。 3 随分:随便。 4 饶人:让人。〔解说〕此词由观围棋而 ...

俞朝刚, ‎周航, 1995

酒经・酒艺・酒药方 - 第 152 页

【注释】 1 揪枰:古时棋盘多用揪木制做,因称棋盘为揪枰。温庭筠《观棋》诗: "闲对楸枰倾一盘, " 2 昆山纸牌:昆山,地名,在今江苏境内。纸牌,即"马吊牌" ,又叫"叶子牌" ,计四十张,牌分十字、万字、索子、文钱四门。四人玩,每人八张.盛行于明代中叶, 3 羯鼓:一种 ...

王纘叔, ‎王冰瑩, 1997

中华语海: juan. Ying lian juan, Mi yu juan, yan yu juan, xie ... - 第 2339 页

... 当年龙虎风云,揪枰一局熙朝隆享祀,忻此日苹繁润沼,汤沐千秋国手棋高,喜局定平成,六代江山还旧壊楼头酒暖,看窗前罨画,一城烟树人全湖―王大经笠屐此重来,风月依然,鱼娃学打花边華古今同一局,湖山再造,国手能生劫后"一一刘铭传了却一局揪枰, ...

盛晓光, 1999

江上词综 - 第 1 卷 - 第 421 页

汉刘歆《西京杂记》二: " (卓)文君姣好,眉色如望远山。" 4 琐窗:镂刻有连琐图案的窗棂。唐李商隐《访人不遇留别馆》: "卿卿不惜琐窗春,去作长揪走马身。" 5 揪枰( ( ^ [ ! ^ ^ ) :棋盘。古代多用揪木做成,故名。宋陆游《自嘲》: "遍游竹院寻僧语,时拂揪枰约客棋。

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

马忠骏及哈尔滨遁园 - 第 95 页

劫外棋枰聊避世,闲中丝竹且娱宾。南岗风月边关笛,不用将钱更买邻. 1 吴焘的《水调耿头,题〈遁园生圹图〉》 2 表达了同样的认识。其下阕云:时局易,观沧海,变桑田。衡泌自饶,其乐戢景晓晴天。一任揪枰劫急 3 ,尽有菟袭娱老,随处足盘桓。安得入兰室,挥廉 ...

李随安, 2002

情夢柝:

帶濕折歸鼓一局,幽香染指拂揪枰。 楚卿立起身來,道:「呈醜了。」高先生道:「作不出麼?」楚卿道:「完了。」三人不信,走到近前一看,果然完了。都說:「這也奇!」念到第三句,高先生道:「這『中酒』二字不通,那有菊花會吃酒?」大家都笑。念完,再念一遍,覺得順口不 ...

朔雪寒, 2015

蜀山劍俠傳: 全集

四人閑中無事,見洞外磐石上設有揪枰,便往輪流對弈,並還拉了司徒平和楊鯉兩個高手,旁觀指點。六人離洞門最近,司徒平人甚仔細,一見有警,立即拉了各人進去。金石等人,自知道淺力弱,也都聞警即退。只易鼎、易震生性喜動,先在旁看了一會,覺著無聊, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014