Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "居忧" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 居忧 EM CHINÊS

yōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 居忧 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «居忧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 居忧 no dicionário chinês

Preocupações domésticas Refere-se à perda de seus pais: o lado calcário está preocupado. 居忧 指居父母之丧:垩庐方居忧。

Clique para ver a definição original de «居忧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 居忧


丁母忧
ding mu you
丁父忧
ding fu you
不堪其忧
bu kan qi you
不测之忧
bu ce zhi you
伯道之忧
bo dao zhi you
哀忧
ai you
大忧
da you
悲忧
bei you
愁忧
chou you
报喜不报忧
bao xi bu bao you
担忧
dan you
担隔夜忧
dan ge ye you
畴咨之忧
chou zi zhi you
百忧
bai you
耽忧
dan you
蔽伤之忧
bi shang zhi you
边忧
bian you
邓攸忧
deng you you
采薪之忧
cai xin zhi you
长忧
zhang you

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 居忧

延汉简
移气
庸关
之不疑

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 居忧

丁内
丁外
儿行千里母担
后顾之
负薪之
高枕勿
高枕无

Sinônimos e antônimos de 居忧 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «居忧»

Tradutor on-line com a tradução de 居忧 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 居忧

Conheça a tradução de 居忧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 居忧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «居忧» em chinês.

chinês

居忧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preocupación Hábitat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Habitat worry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्यावास चिंता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القلق الموئل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хабитат беспокойство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

habitat preocupação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাসস্থানের চিন্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Habitat inquiétude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

habitat bimbang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Habitat Sorge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生息地の心配
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서식지 걱정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

habitat sumelang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Habitat lo lắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாழ்விடம் கவலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिवास काळजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Habitat endişe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

habitat preoccupazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siedlisko zmartwienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хабітат занепокоєння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

habitat griji
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Habitat ανησυχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

habitat bekommernis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

habitat oro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

habitat bekymring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 居忧

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «居忧»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «居忧» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 居忧

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «居忧»

Descubra o uso de 居忧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 居忧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
偃师商城初探 - 第 14 页
王徂桐宫,居忧。"伪《孔传》云: "经营桐墓,立宫,令太甲居之,近先王则训于义。"《正义》曰: "经营桐墓,立宫墓旁,令太甲居之" , "惟行居丧之礼。"《书序》: "太甲既立,不明,伊尹放诸于桐。"《传》云: "汤葬地也。"《正义》曰: "《经》称营于桐宫,密迩先王,知桐是汤葬地, ...
杜金鹏, 2003
2
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 46 页
言能思念「居憂位」謂服治喪禮也。伊尹亦使兵士衛之,選賢俊〇正義曰:亦既不知朝政 0 之事,惟行居喪之禮。居憂,往入桐宫,居憂位。【疏】傳「往入」至「憂位」知朝政,身見廢退,必當改悔 0 爲善也。王徂桐宫於不順,故經營桐墓,立宫墓旁,令太甲居之,不使復順, ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
3
Lichao shi'an
竇二一薩弋扛屢一鸚於一諒陰之醴有缺矣故別營柵一呂嚴其怯戒以、屾'悔〝地即姒篇居憂之地居憂者教之出孝郎教以哮屾伯夭叩也`王宅憂一碗陰三配帽在則然也故居一憂者醴 J 之常狙棚子直應朝夕在奐一一一】年不言矣.迺顛覆典刑一蕈煩謝訓‵柵官 ...
洪亮吉, 1800
4
中国教育大系 - 第 4 卷 - 第 1085 页
夫忠孝,臣子立身之大节,不幸父母或祖父母物故,为子并嫡孙居忧承重,岂得已哉?苟虑人之虚冒,遂并实居忧者概作虚旷,臣恐竞进之徒,于将拨之际匿丧不举,是废孝矣,岂不所虑者小而所失者大乎?乞敕该部:今后监生居忧省祭公故不过期者,俱作坐监月日。
《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994
5
尚书译注/中华古籍译注丛书 - 第 130 页
王徂桐宫,居忧 6 ,克终允德 7 。【注释】( ! )克,能。《史记,殷本纪》: "帝太甲既立三年,不明,暴虐,不遵汤法,乱德,于是伊尹放之于桐宫。"蔡沈曰"不能变其旧习也。此亦史氏之言, " 2 兹,这、此。乃,你的。习,习性、习愤。习与性成,《孔传》: "言习行不义,将成其性。
李民, ‎王健, 2000
6
南社张素诗文集 - 第 1 卷 - 第 218 页
居忧^居忧周百日,临奠忽神惊。不乏^皋鱼泪,难忘风木情。梦魂昨来格,色笑俨生平。去岁端阳节,蒲觞尚独倾。姜可生按语:至亲无文,信然。 0 [居忧]《远东报》题作"居忧一首"。 2 [不乏]《远东报》作"不断"。《以下丁巳年诸诗除抄本中收录外,还发表于 1917 年 ...
张素, ‎金建陵, ‎张末梅, 2008
7
不平衡的治理: 明代政府运行研究 - 第 57 页
尚书胡谀等以其言多切理可行,上是其议夂正统八年三月,礼科给事中胡清言, "比者国子监祭酒李时勉以监生居忧二、三次以上者中间多有虚伪,奏准居忧月日俱不作坐监之数,遂致先人监者坐此不得出身,年益衰迈,徒切嗟叹。夫忠孝臣子之大节,不幸父母或 ...
唐克军, 2004
8
《詩經》訓詁研究 - 第 25 页
而憂 0 」 9 高亨《詩經今注》:「居憂,在家憂悶。此二句言:四方大有餘地,我獨坐在家裏發愁。」 10 (幻語詞說朱熹《詩集傳》:「... ...且以爲四方皆有餘,而我獨憂。」 11 陳奐《詩毛氏傳疏》:「我獨居憂,言我獨憂也,居爲語助。我獨何害,我獨于罹句法相同。」 12 屈 ...
吕珍玉, 2007
9
靜晤室日記 - 第 1 卷
金毓黻, 《金毓黻文集》編輯整理組 静^ ^日記卷第^二一^一一文、詩歌,良以此也。胡適之有《改革喪禮意見》一文,主張喪儀力求質直,勿尚文飾,多有與宋時禮不知怪。試問之頃,朝夕哭泣,告寢告虞,豈有閒情計及文章之工拙乎?古人於居憂時,禁作駢直, ...
金毓黻, ‎《金毓黻文集》編輯整理組, 1993
10
盛清社會與揚州研究 - 第 318 页
... 題五絕一首,同時也寫家書〈雍正十年杭州韜光庵中寄舍弟墨〉,說些自己的想法。在杭州,接到考中舉人的喜訊後,寫下〈得南闈捷音〉詩,描述內心複雜的感受。20 鄭板橋中舉,應於次年參加會試,然這一年,叔父省庵公亡逝,因而沒有應試,大概與「居憂」有關, ...
馮明珠...等, 2011

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «居忧»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 居忧 no contexto das seguintes notícias.
1
上阵父子兵!中国历史上最有名的十大父子档
建武三十年,其父班彪卒,返乡居忧,开始整理班彪的《史记后传》,决意在《后传》的基础上撰写《汉书》。明帝赏识班固的才能,召为兰台令史,后转迁为郎。奉诏完成其父 ... «NTDTV, jun 15»
2
苏东坡是最早开微博的人
居常思忧,已是智者;苏东坡却能居忧处常,情怀真大。 东坡诗文,只要被人拿到,立即就会传抄,一时遍及大江南北。他的字画在当时就被人以高价收藏。据说,宋神宗 ... «金羊网, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 居忧 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ju-you-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em