Significado de "涓涓不壅" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 涓涓不壅 EM CHINÊS

涓	涓	不	壅
juān	juān	bù	yōng

O QUE SIGNIFICA 涓涓不壅 EM CHINÊS

definição de 涓涓不壅 no dicionário chinês

堵塞 涓涓 壅 堵塞: bloqueio. Se o pequeno fluxo de água não bloquear, acabará por se fundir num grande rio. Se a metáfora não prestar atenção ou corrigir o problema pequeno ou emergente, isso causará um grande problema.

涓涓不壅 壅：堵塞。细小的水流如果不堵塞，终将汇合成为大江大河。比喻对细小或刚刚萌芽的问题不加注意或纠正，就会酿成大的问题。

TRADUÇÃO DE 涓涓不壅

Conheça a tradução de 涓涓不壅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 涓涓不壅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «涓涓不壅» em chinês.

• chinês: 涓涓不壅
• Tradutor português - espanhol: Goteando No obstruya
• Tradutor português - inglês: Trickling not obstruct
• Tradutor português - hindi: बाधा नहीं मिलने वाले
• Tradutor português - arabe: يتقاطرون عدم عرقلة
• Tradutor português - russo: Капельный не препятствует
• Tradutor português - português: Escorrendo não obstruir
• Tradutor português - bengali: বাধাগ্রস্ত না trickling
• Tradutor português - francês: Ruissellement pas obstruer
• Tradutor português - malaio: Cucuran tidak menghalang
• Tradutor português - alemão: Träufeln nicht behindern
• Tradutor português - japonês: ふさがないしたたる
• Tradutor português - coreano: 방해하지 살수
• Tradutor português - javanês: Trickling ora ngalangi
• Tradutor português - vietnamita: Nhỏ giọt , không cản trở
• Tradutor português - tâmil: தடை இல்லை trickling
• Tradutor português - marata: अडथळा न लावता उत्क्रांती
• Tradutor português - turco: engellemeyeceği damlatmalı
• Tradutor português - italiano: Trickling non ostacolare
• Tradutor português - polonês: Ścieka nie utrudniać
• Tradutor português - ucraniano: Крапельний не перешкоджає
• Tradutor português - romeno: Trickling nu obstrucționeze
• Tradutor português - grego: Στάλαξης δεν εμποδίζει
• Tradutor português - africâner: Kabbelen nie belemmer
• Tradutor português - sueco: Sipprade inte hindra
• Tradutor português - norueguês: Sildret ikke hindre

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «涓涓不壅»

Descubra o uso de 涓涓不壅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 涓涓不壅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷

0 0 0 0 0 0 浮説游詞^七浮生半日閒^七海口浪言^七海不揚波^七海内無雙^七海市蜃樓^七海角天涯^七海底撈月^七海底撈 ... 七涅而不淄^七浴血苦戦^七涕泗滂沱^七浩若煙海^七浩浩蕩蕩^七浩然之氣^七涓埃之功^七涓滴歸公^七涓涓不壅,將成江河.

辭典編輯委員會, 2005

後漢書紀傳今註 - 第 6 卷

居 1 臧獲: 85 :「臧獲,奴婢賤稱也。」主父:男主人。主母:女主人。按 5 ^記載:「蘇秦謂燕王十按&鄭武姜引大叔段襲莊公,莊公置姜氏於城潁,誓之曰:「不及黃泉,無相見也。」九周:曰:「涓涓不壅,終爲江河;緜緜不絕,或成網羅。」緜緜:長而不斷。涓涓:細流。產、祿。

韓復智, ‎洪進業, 2003

文学比喻大典 - 第 936 页

比喻小事或小处不留心,就会醵成大祸或造成严重的损失。涓涓不塞,将成江河;两叶不去,将用斧柯;荧荧不救,炎炎奈何!《意林,太公六韬六卷》,参《孔子家语,观周》: "焰焰不灭,炎炎若何;涓涓不壅,终为江河;绵绵不绝,或成闲罗,毫末不札,将寻斧柯。

薛进官, 1993

孔子家語:

勿謂何傷,其禍將長;勿謂何害,其禍將大;勿謂不聞,神將伺人。焰焰不滅,炎炎若何;涓涓不壅,終為江河;綿綿不絕,或成網羅,毫末不札,將尋斧柯。誠能慎之,福之根也。口是何傷,禍之門也。強梁者不得其死,好勝者必遇其敵。盜憎主人,民怨其上。君子知天下之 ...

孔安國, 2015

閱微草堂筆記:

追原禍本,不某公之訟而誰訟歟?」書訖,乩遂不動。迄不知九幽之下,定讞如何。《金人銘》曰:「涓涓不壅,終為江河;毫末不札,將尋斧柯。」古聖人所見遠矣。此鬼所言,要不為無理也。里有姜某者,將死,囑其婦勿嫁。婦泣諾。後有豔婦之色者,以重價購為妾。

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

後漢書:

駙馬都尉瑰,雖在弱冠,有不隱之忠,比請退身,願抑家權。 ... 莊公不從。及卒,適子桓公立,州吁乃殺桓公而篡其位。〔四〕史記蘇秦曰:「飢人之所以飢而不食烏喙,為其愈充腹而與餓死同患也。 ... 〔八〕周金人銘曰「涓涓不壅,終為江河;綿綿不絕,或成網羅」也。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

說苑:

先軫曰:「先君薨而不弔贈,是無哀吾喪也;興師徑吾地而不假道,是弱吾孤也;且柩畢尚薄屋,無哀吾喪也。 ... 何殘,其禍將然;勿謂莫聞,天妖伺人;熒熒不滅,炎炎奈何;涓涓不壅,將成江河;綿綿不絕,將成網羅;青青不伐,將尋斧柯;誠不能慎之,禍之根也;曰是何傷?

劉向, ‎朔雪寒, 2014

嘉定赤城(浙江)志: 40卷 - 第 11-20 卷 - 第 48 页

II ^ 1^111 一重,,梓 II 一一#源其所由昔不知崇尚儉素之過也一乂讀ま#争朝之忿可^亡身爻救錐刀之爭可^硪家蕩業 I 忿爭不可ね不威也^忿爭. ^其初甚^^ ;も其癎甚大浙謂涓涓不壅將爲江河鏰,^絶 1^.5 獬雇人能^!葡堅^制伏之則無事矣性^:^ II 方發之初滅 ...

陳耆卿, 1816

孔子家語:

勿喟不聞,神將伺人.焰焰不滅,炎炎若何.涓涓不壅,終為江河.綿綿不絕,或成網羅.綿綿微細若不絕則有成羅網者也毫末不札,將尋斧柯.如毫之末言至微也札拔也尋用者也誠能慎之,福之根也.口是何傷,禍之門也.強梁者不得其死,好勝者必遇其敵.盜憎主人 ...

王肅註, 2015

鼠年吉祥:

《孔子家语∙观周》:“焰焰不灭,炎炎若何;涓涓不壅,终为江河。”3闪动的火光。《北周∙庾信∙奉和赵王隐七》:“野鸟繁弦转,山花焰火然。”形容山花烂熳的样子。荔:1荔枝,果树名。《晋∙嵇含∙南方草木状》:“荔枝树,高五六丈余、如桂树,绿叶蓬蓬,冬夏荣茂,青华朱实, ...

巨天中, 2015

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «涓涓不壅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 涓涓不壅 no contexto das seguintes notícias.

钰泉非融资性担保公司签约CloudCC CRM

钰者，器宇轩昂；泉者，涓涓不壅，终成江河。四季轮回以为道，十年淘沙始见金。 ... 所以，优秀的企业不做大锅饭，而是做精致小炒。 其次，在内控制度方面：CloudCC ... «IT168, ago 15»

南京军区运送档案时专门为其买车票确保安全

开始做方志工作，虽然不做档案工作了，实际上未离开档案这一块。 .... 没几天，余秋雨教授就叫我到他在康平路的事务所去取，余教授写到：“涓涓不壅终为江河。 «东方网, jul 12»

“俗话说”和“古人云”全辑

意指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。 04、爱之欲其生，恶之欲其 ...... 375、涓涓不壅，终为江河——壅：堵塞。细小的水流如果不堵塞， ... «光明网, abr 12»

《后庭花》怎成不祥的靡亡之音(图)

当初，南朝陈后主干了件很对不住后人的事，尤其对不住歌词作者。他做了一 ... 这就不能不说到晚唐诗人小杜(与杜甫是远房宗亲)杜牧。杜牧最 ... 涓涓不壅，尚成江河。 «中国经济网, ago 10»

雒邑深造孔子最快乐的一年求学生涯

荧荧不灭，炎炎奈何。涓涓不壅，将成江河。绵绵不绝，将成网罗。青青不伐，将寻斧柯。诚不能慎之，祸之根也。曰是何伤，福之门也。强梁者不得其死，好胜者必遇其敌。 «凤凰网, jan 10»