Significado de "遮壅" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 遮壅 EM CHINÊS

遮	壅
zhē	yōng

O QUE SIGNIFICA 遮壅 EM CHINÊS

definição de 遮壅 no dicionário chinês

Corretivo Veja "cobrindo".

遮壅 见"遮拥"。

TRADUÇÃO DE 遮壅

Conheça a tradução de 遮壅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 遮壅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遮壅» em chinês.

• chinês: 遮壅
• Tradutor português - espanhol: Obstruir cubierta
• Tradutor português - inglês: Obstruct cover
• Tradutor português - hindi: कवर में बाधा डालती
• Tradutor português - arabe: عرقلة غطاء
• Tradutor português - russo: препятствовать крышку
• Tradutor português - português: obstruir tampa
• Tradutor português - bengali: কভার বাধাগ্রস্ত
• Tradutor português - francês: Entraver couvercle
• Tradutor português - malaio: menghalang penutup
• Tradutor português - alemão: behindern Abdeckung
• Tradutor português - japonês: カバーを妨害
• Tradutor português - coreano: 커버를 방해
• Tradutor português - javanês: Ngalangi tutup
• Tradutor português - vietnamita: cản trở cover
• Tradutor português - tâmil: கவர் தடை
• Tradutor português - marata: कव्हर अडथळा
• Tradutor português - turco: kapağı Engellememe
• Tradutor português - italiano: ostruire copertura
• Tradutor português - polonês: zasłaniać pokrywy
• Tradutor português - ucraniano: перешкоджати кришку
• Tradutor português - romeno: împiedica acoperire
• Tradutor português - grego: να εμποδίζει την κάλυψη
• Tradutor português - africâner: belemmer dekking
• Tradutor português - sueco: hindra locket
• Tradutor português - norueguês: hindrer dekselet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遮壅»

Descubra o uso de 遮壅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遮壅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

读史兵略 - 第 1275 页

自是突厥不敢度山畋牧,朔方无复寇掠,减镇兵数万人。仁愿建三城,不置壅门及备守之具。 0 胡氏曰:壅门即古之悬门也。或曰:门外筑垣以遮壅城门,今壅域是也。壅城之外,又有八卦墙,万人敌,皆以遮壅城门。范祖禹曰:张仁愿筑三受降城,不置壅门,曲敌战格 ...

胡林翼, 1999

王北辰西北历史地理论文集 - 第 135 页

或曰门外筑垣以遮壅城门,今瓮城是也。壅城之外又有八卦墙、万人敌,皆以遮壅城门。范祖禹曰,张仁愿筑三受降城,不置瓮门、曲敌、战格。"对于壅门,胡三省作了两种解释:一说"壅门即古之悬门也" ,或曰"今瓮城是也"。那么它到底是瓮城,还是古之悬门?

王北辰, 2000

說文解字詁林 - 第 12 卷 - 第 73 页

免也賓-一| ^欲從門 2 ^可切^ ^據也^ 3 尊竭割遮攤也玉篇引同繋傅尺 14 车廣^ # 3 領會餾作壅俗^ ? , ^儒又.於,虔蒯割切漢耆云閼氏單千一廣領收平入二聲義同—蘇巧於聲^鍵,曰—接 I 史記書壅間字如此,憂歌反^ 7 遮壅也大徉壅撺.王莴引 3 :巧- 1 - ^ 1 ...

丁福保, 1976

Zi zhi tong jian - 第 41 卷 - 第 12 页

築墻不突之異百弈以地四擒歲寇三萬置厥外水四使左百満―鹰餘鎭金至受人壅不捉杜十領玉百斬田降敵門敢生佑餘遊鈐餘里。 ... 甕壅之牧。副於越弈論頭要。中功。回門城具。朔使軍多者弓朝城宋股留戌首曲門遮壅方子中山也仁那本白慄。以邊望敵范 ...

Guang Sima, 1917

資治通鑑補 - 第 29 卷 - 第 53 页

3 伯: ^之 3 ^ 0 遮壅城門八「之赛^是也 I 城之三眩 5 # 15 ^ ^ ^ ^一! #壅門卽古之懸門也或: : 3 3 : :外自是突厥不敢度山畋堠溯方無後寇猄減鎭兵數萬人 I !愿建於古;了障之外捉生問事其副彔子將竝久軍^ ; :人取第^骑射八諧眞水杜祐曰遊弃於軍中^驍勇一 ...

司馬光, ‎胡三省, ‎嚴衍, 1967

香港深度之旅 - 第 90 页

__ 太子大廈樓高 29 層,坐落於中環德輔道中與遮打道之間'鄰近皇后像廣場『無論乘搭地鐵、巴士、電車'甚至由尖沙咀坐天星小輪前往,都很方便。太子大廈的商店'總流露出一種實際而簡約的感覺'所以想找一些較前衛或摩登的品牌並不容易'而傳統的 ...

江颿、文申、習言, 2004

讓孩子健康很容易 - 第 51 页

李政育 051 ^飲食起居正常,便秘速離 診斷上,亦可輕易得知。但治療上,中西醫還是有差別,如係急性完全診斷,可以快速確立病因,或藉由手術探査、內視镜檢査。在中醫理學因,再進行治療,以目前台灣的實驗診斷、放射或核醫診斷,或超音波癰、宿屎(食)、腸 ...

李政育, 2004

Qianlong Da zang jing - 第 22 卷

... 波圃婆雍所迎雍园舜摩枷摩圃逃尸弗圃捣接沙圆性修国虚蘸多圆阿婆陀奈圃帝擎磐那圃遮唾那国此咖嘲国此十上圆付撬井宿据粪餐育乃至唯然受数葡睁佛舌免王等言我令戊彼渡吐犁弗圃摩尼乾婆圆婆俘那阂那遍雍圆揭那圃让般遮雍圆帝跋擎圆婆雍 ...

Chuan zheng you xian gong si bian ji bu, ‎Fo tuo jiao yu ji jin hui, 1997

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. ‵犬"二十悱水秋 I 甕異、^宣"霏'量差< ' { ~ '匯又臬|以腳裝大上陳鴻‵'竇鬥淂中東紅滿覆柴擺送夫大於肉,′′ '棗〕‵‵‵‵陽北懸棲盂厙貲大夫楹漬濰 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

还吾庄子（第一卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

《逍遥游》《齐物论》新解 沈善增. 《公羊传∙隐公元年》:“且如桓立,则恐诸大夫之不能相幼君也。”句式和此句完全一样。“坳(āo)堂”,据郑珍的《说文新附考》,“坳”字是首见于此句。司马彪原来将它注为“黝”,是支道林将此注为“堂有坳垤形”,“坳”才为“凹”义。“坳堂” ...

沈善增, 2015