Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "决壅" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 决壅 EM CHINÊS

juéyōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 决壅 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «决壅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 决壅 no dicionário chinês

A decisão é tomada 1. Também significa "decisão". 2. Remova o congestionamento do canal de água. 3. Elimine a capa. 决壅 1.亦作"决壅"。 2.除去水道的壅塞。 3.消除壅蔽。

Clique para ver a definição original de «决壅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 决壅


偏壅
pian yong
停壅
ting yong
培壅
pei yong
yong
头壅
tou yong
无壅
wu yong
梗壅
geng yong
沙壅
sha yong
滞壅
zhi yong
烦壅
fan yong
积壅
ji yong
稽壅
ji yong
营壅
ying yong
蔽壅
bi yong
蹈壅
dao yong
迟壅
chi yong
遮壅
zhe yong
鄣壅
zhang yong
闭壅
bi yong
障壅
zhang yong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 决壅

疣溃痈
蹯之兽

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 决壅

涓涓不

Sinônimos e antônimos de 决壅 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «决壅»

Tradutor on-line com a tradução de 决壅 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 决壅

Conheça a tradução de 决壅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 决壅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «决壅» em chinês.

chinês

决壅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

debe obstruir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Must obstruct
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाधा डालती चाहिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يجب عرقلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

должны препятствовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deve obstruir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাধাগ্রস্ত হবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

doit faire échec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menghalang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

muss behindern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

邪魔しなければなりません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방해 합니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kudu ngalangi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được gây cản trở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடை வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अडथळा करणे आवश्यक आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

engel olmalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deve ostacolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

może utrudniać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повинні перешкоджати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trebuie să împiedice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρέπει να παρεμποδίζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moet belemmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

måste hindra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

må hindre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 决壅

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «决壅»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «决壅» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 决壅

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «决壅»

Descubra o uso de 决壅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 决壅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
全唐文新編 - 第 11 卷 - 第 5 页
《全唐文新編》編輯委員會 全唐文新編,卷六七一白居易七五七三則想其隨於後,自然兢兢業業,日慎一日,使左不知其所欲,右不知其所好,雖欲壅蔽,其可得乎,此明王節欲慮襃氏之女惑於目矣,嘗異味,則慮易牙之子入於口矣,大如是,安得不晝夜慮之,寤寐 ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
2
太平預覽: 兵部
韓信乃夜令人為萬餘囊盛沙,壅水上流,引軍半渡,擊龍且,佯不勝,還走,龍且果喜曰:「固知信怯也。」遂追信度水,信使人決壅囊,水大至,龍且軍大半不得渡。即急擊之,殺龍且。龍且水東軍遂敗走。《後漢書》曰:董卓將兵三萬討先零羌,為羌胡所圍,糧食乏絕,進退 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
武備火攻: 附水攻武備地利 4卷 - 第 51 卷
‵ˊ 、' | ^一| |而絕路奠堰撤灌派或注毒於干流或決壅菸牛濱^法‵ ˊ - `又」′ ‵ 0 _ ( _ ′II 」"′ )_′|IJ 其崖百萬之聚壯一皿獨魚敝魚此日汾水濯干陽濟永灌安邑輛"〝〝, ` O ‵ ‵ __^、'」′|||_ 「)||||I'水鹿大梁洧水灌穎川韓信夾淜水決壺《沙」′而斲壟 ...
施永圖, ‎諸葛亮, 1662
4
白居易集箋校 - 第 6 卷 - 第 145 页
朱金城, 白居易 卷第六十四策林三三五 0 1 雖欲壅蔽,其可得乎?此明王節欲決壅之要道也。其參於前,行則想其隨於後。自然兢兢業業,日慎一日。使左不知其所欲,右不知其所好,惑於目矣;嘗異味,則盧易牙之子入於口矣。夫如是,安得不晝夜盧之, I 寐思之, ...
朱金城, ‎白居易, 1988
5
本草述鉤元:
以別藥導之。(潔古)朱肱治痞。先用桔梗枳殼湯。一開提。一降泄。蓋知氣緣誤下而將陷。故先用此。使不致於痞。非即以治痞也。若已成痞而用之。不惟不能消痞。反損胸中之氣矣。(好古)枳殼導散風壅之氣。可常服者。不似枳實之決壅破結也。(衍義)殼實皆 ...
楊時泰, ‎朔雪寒, 2015
6
中国考试史文献集成 - 第 409 页
三十七、决壅蔽(在不使人知所欲。)臣聞:國家之患,患在臣之壅蔽也。壅蔽之生,生於君之好欲也。蓋欲見於此,則壅生於彼;壅生於彼,則亂作其間。歷代有之,可略言耳。昔秦二代好佞,趙高飾諂諛之言以壅之。周厲好利,榮夷公陳聚斂之計以壅之。殷辛好音, ...
杨学为, ‎刘芃, 2003
7
每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷
王景认识到,黄河泛滥加剧的原因,是下游河道由于常年泥沙淤积而形成地上悬河,河水高出堤外平地,洪水一来,便造成堤决漫溢。于是,王景“ ... 为了实现这个规划,王景等人开展了“凿山阜,破砥绩,直截沟涧,防遏冲要,疏决壅积”和“绝水,立门”等大量的工作。
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
晉唐政治思想
王雲五 隨於後;自然兢兢業業,日愼一日,使左不知其所欲,右不知其所好;雖欲壅蔽,其可得乎?此味,則慮易牙之子人於口矣。夫如是安 ... 昔秦一一代好佞,趙高飾諂(策林蔽第三十七)臣聞國家之患,患在臣之壅蔽也。壅蔽之生,生於君之好欲也。蓋欲 1 蔽 ...
王雲五, 1969
9
四部文明 - 第 395 页
一对慮趟髙之諛進於側矣見厚利則慮榮夷八针^於一一決乂^ :之^ ^乂— ^ —至於無欤也決之^決之以至^ ^矣缺! ... 居易欲也恭欲見於此到壅生於彼壅生於彼則亂作其間悉臣閎国家之患患在臣之壅嵌也壅嵌之生生於君之妤三十七決壅蔌不使人知所欲不必 ...
文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007
10
魏晉全書 - 第 1 卷
韓格平 見壅之時不知也。率至亡敗,然後悔焉。為人君之務,在於決壅;決壅之務,在於進下;進下之道,在於博聰;博聽者,無國無之,何也?利在於壅也。壅則擅寵於身,威權獨於己,此人臣日夜所裤祝面求也。人臣之壅其君,微妙工巧,夫人君為左右所壅制,此有目而 ...
韓格平, 2006

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «决壅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 决壅 no contexto das seguintes notícias.
1
“小民不识官府之难而天下治”
在读完这篇采访之后,在我脑子里面挥之不去的,是苏轼在1061年探讨吏治问题的策论《决壅蔽》。其题目的意思是说,要破除国家治理中的“堵塞遮蔽”,保证政府管理中 ... «腾讯网, jan 15»
2
拼车软件上路还须制度清障
决壅积胜过封堵思维,一旦清除了障碍,并辅以行之有效的制度保障,拼车就会一路畅通,最终实现多赢。也只有清理“路障”,拼车软件才能兼容。 本报特约评论员王 ... «新浪网, mai 14»
3
通与不通
大禹治水,重在疏导,排堵决壅,功不唐捐,一旦百川归海,水患自然消除。李世民以史为鉴,以人为鉴,从谏如流,从善如流,因此造就了贞观之治。中国古代政治少有 ... «金羊网, mar 14»
4
联博娱乐注册
韩信乃夜令人为万余囊,满盛沙,壅水上流,引军半渡,击龙且。详不胜,还走。龙且果喜曰:“固知信怯也。”遂追信渡水。信使人决壅囊,水大至。龙且军大半不得渡,即急 ... «华体网, mai 12»
5
宋襄公自命仁义之师失战机龙且轻敌中韩信圈套
亲自率领大军渡河追击汉军,韩信“使人决壅囊,水大至,龙且军太半不得渡”。韩信见对方阵势已乱,率兵攻打对方已上岸的先头部队,斩杀龙且,齐楚联军大败,韩信 ... «中国经济网, set 10»
6
浅谈《孙子兵法》的哲学思想
韩信令人于夜中囊沙壅水上流,而后与楚军战,佯弃旌旗战鼓败走。龙且挥兵渡水,韩信使人决壅囊,潍水大至,龙且军溺死无数。汉兵回戈急击,遂斩龙且。 示以军形, ... «大众日报, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 决壅 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jue-yong-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em