Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "矍然" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 矍然 EM CHINÊS

juérán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 矍然 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «矍然» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 矍然 no dicionário chinês

De repente, ele parecia assustado e parecia estar desapontado. 矍然 惊惧四顾的样子:矍然失容。

Clique para ver a definição original de «矍然» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 矍然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 矍然

相圃
铄翁

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 矍然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Sinônimos e antônimos de 矍然 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «矍然»

Tradutor on-line com a tradução de 矍然 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 矍然

Conheça a tradução de 矍然 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 矍然 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «矍然» em chinês.

chinês

矍然
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ran Jue
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ran Jue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jue दौड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ركض جويه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ран Jue
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ran Jue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যাইহোক, Jue
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ran Jue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Walau bagaimanapun, Jue
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ran Jue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

覚蘭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

JUE 를 실행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nanging, Jue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ran Jue
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எனினும், Jue
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तथापि, Jue
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ancak, Jue
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ran Jue
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ran Jue
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ран Jue
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ran Jue
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ραν Jue
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gehardloop Jue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ran Jue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ran Jue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 矍然

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «矍然»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «矍然» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 矍然

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «矍然»

Descubra o uso de 矍然 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 矍然 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
熱血痕:
寧毅聽陳音說得如此鄭重,不禁矍然立起身來,急問道:「是哪個?快說合來,大家商量。」正是:老臣憂國心如毀,孝女含冤志莫伸。欲知後事如何,且看下回分解。 第三十四回昆吾山越王鑄八劍演武場衛英服三軍話說陳音要替衛茜進言,寧毅便矍然起立,問是哪 ...
朔雪寒, 2014
2
永遠的搜索:台灣散文跨世紀觀省錄: - 第 83 页
石岩上刻畫了許多年代的皺紋,誰也不信一條小小的堅尼遜河能夠切開這矍然的黑峽谷。前者叩問生命的意義、天地的本質,以及二者之間的互通,從而指向終極價值的探索;後者透過切開矍然黑峽谷的小小堅尼遜河體認「堅持」的偉大力量,莫不隱含與「 ...
何寄澎, 2014
3
河東記:
韋乃矍然,知其鼋也,然終不顯言之。遂具珍羞,流連竟日。既暮,韋將辭歸,老人即於懷中出一通文字,授韋曰:「知君要問命,故輒於天曹,錄得一生官祿行止所在,聊以為報。凡有無,皆君之命也。所貴先知耳。」又謂胡蘆先生曰:「幸借吾五十千文,以充韋君改一乘, ...
朔雪寒, 2015
4
易說:
柔順中正足以自守。故復其位也。五之曰有事者。戒其操心以危慮患以深之道也。三遠乎初。則震蘇蘇而聲漸緩矣。然必戰兢愓厲。避其乘剛之逆。則可以無眚也。上居最遠又當四之不震。則震索索而無聲矣。但其陰柔之質常懷。恐懼瞻視徬徨。猶矍矍然也 ...
孚佑上帝純陽呂祖天師著, 2015
5
後漢書:
〔七〕游俠,即西賓云「鄉曲豪俊,游俠之雄」。踰侈謂「列肆侈於姬、姜」等也。爾雅曰:「翼翼,敬也。」詩曰:「濟濟多士。」毛萇注云:「濟濟,多威儀也。」〔八〕史記曰,秦始皇作阿房宮。造,至也。公羊傳曰「王者無外」也。主人之辭未終,西都賓矍然失容,逡巡降階,惵然意 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
然眷屬居此,亦有男女之別。君奈何不以禮自處。矍然醒,遂不敢再往。姚安公嘗曰:樹下之鬼可諭之以理,書齋之魅能以理喻人。此郡僻處萬山中,風俗質樸,渾沌未鑿,故異類亦淳良如是也。○余兩三歲時,嘗見四五小兒綵衣金釧,隨余嬉戲,皆呼余為弟,意似甚 ...
紀曉嵐, 2015
7
閱微草堂筆記:
舅氏安公五章,時相從在滇,偶夏日裸寢其內,夢一人揖而言曰:「與君雖幽明異路,然眷屬居此,亦有男女之別,君奈何不以禮自處?」矍然醒,遂不敢再往。姚安公嘗曰:「樹下之鬼,可諭之以理;書齋之魅,能以理諭人。此郡僻處萬山中,風俗質樸,渾沌未鑿,故異類亦 ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
方山子亦矍然问余所以至此者。余告之故。俯而不答,仰而笑,呼余宿其家,环堵萧然[9],而妻子奴婢皆有自得之意。余既耸然异之,独念方山子少时,使酒好剑,用财如粪土。前十九年,余在岐下[10],见方山子从两骑,挟二矢,游西山,鹊起于前,使骑逐而射之,不获, ...
盛庆斌, 2015
9
熙朝新語:
康熙二十三年,聖祖東巡,周公後裔七十三代孫世襲奉祀生員東野沛然上疏吁恩。奉旨交禮部議,部臣議駁 ... 先是,沛然上疏行在,上問:「周公姬姓,爾疏稱東野何故?」沛然對曰:「昔魯公伯 ... 魚殼矍然曰:「好男子,非丐也,為於青天來禽我耳。」遂俯首就縛,雷擁之 ...
徐錫麟, ‎錢泳, 2014
10
新唐書:
然自張蘊古之死也,法官以失出為誡,有失入者,又不加罪,自是吏法稍密。帝以問大理卿劉德威,對曰:「律,失入減三等,失出減五等。今失入無辜,而失出為大罪,故吏皆深文。」矍然,遂命失出入者皆如律,自此吏亦持平。十四年,詔流罪無遠近皆徙邊要州。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «矍然»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 矍然 no contexto das seguintes notícias.
1
帝嚳眾臣賞樂赤松子說鳳凰
帝嚳聽了,矍然道:“是,是。”於是整肅衣冠,從東階方面下去,朝著西面再拜稽首道:“皇天降祉,不敢不承命。” 自此之後,那鳳凰和群鳥亦就止宿在這些樹上。 且說鳳凰 ... «希望之聲電台, jul 15»
2
武则天曾被谁发檄文讨伐后指责宰相没发现人才
核心提示:《新唐书》记载,武则天读到这篇檄文时只是笑,当读到“一抔之土未干,六尺之孤何托”一句时,大惊失色,“矍然曰:'谁为之?'或以宾王对。后曰:'宰相安得失此 ... «凤凰网, mai 15»
3
陈琳讨曹檄曹操读后大喊“此愈我病”
《新唐书》记载,武则天读到这篇檄文时只是笑,当读到“一抔之土未干,六尺之孤何托”一句时,大惊失色,“矍然曰:'谁为之?'或以宾王对。后曰:'宰相安得失此人! «北京晨报, mai 15»
4
聂隐娘的前身
聂窈马背上顾盼,雪后的郊野尚无寸草,入眼荒凉,然不过再月余时间,将是草绿杏 .... 上枝头,聂窈回头矍然一瞥,攀走于枝枒间,深入林中消失无踪,引起一片惊哗。 «中华网, mai 15»
5
清学和近代中国思想走向中的偏失
更离奇的,还有汪康年笔下的“天津杨柳青有王某者,初但闭门作八股而已,逮庚子联军入京,乃矍然醒,遂极信仰新说,于西人言尤深信不疑。庚戌,哈利彗星现,天文家 ... «文汇报, mar 15»
6
一双三寸金莲迷倒了一位皇帝灭亡了一个国家
萧宝卷矍然起座,命茹法珍设法除去萧懿。 徐曜甫得知消息,劝萧懿出奔襄阳。懿慨然道:“自古皆有死,岂有叛逃的尚书令么?”茹法珍持敕赐毒药。萧懿毫不流连,临死 ... «太原新闻网, nov 14»
7
都是龍袍惹的禍
李鴻章當時正在閱邸鈔,矍然起,傳示幕僚,呼丁寶楨字曰:稚璜成名矣!曾文正公則語人:吾目疾已數月,聞是事,積翳為之一開。可見這個藍翎太監生前作惡多端, ... «開放雜誌, set 14»
8
甲午祭:中国若再战败于日本或出现北京大屠杀
大东沟海战”打响后,杨用霖对部下说:“战不必捷,然此海即余死所!”又说:“时至矣! ..... 对于日本军人的“祈祷战死”,连梁启超都“矍然肃立,流连而不能去”! 甲午战争 ... «搜狐, jul 14»
9
我少将:解放军应准备打仗消灭日本军国主义
对于日本军人的“祈祷战死”,连梁启超都“矍然肃立,流连而不能去”。 总结甲午教训,就要把国防和军队建设放在整个国家发展的大局下考量,举全党全国之力,而不是 ... «新浪网, abr 14»
10
北方传来不幸消息忠臣张叔夜27日自杀殉国
张叔夜闻言,按捺不住满腔悲愤,矍然起立,在船上翘首南望,看到北地飒飒风寒,草木不春,仰天大呼后便不再言语。第二天,绝食多日的张叔夜就气逆喉咙,带着未酬 ... «网易, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 矍然 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jue-ran-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em