Significado de "客人" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 客人 EM CHINÊS

客	人
kè	rén

O QUE SIGNIFICA 客人 EM CHINÊS

Cliente

顧客

Um cliente ou cliente pode se referir a uma pessoa física ou empresa que usa dinheiro ou um item valioso em troca de propriedade, serviço, produto ou uma idéia. São compradores de serviços ou produtos empresariais, que podem ser o consumidor final, agente ou intermediário dentro da cadeia de suprimentos. Na teoria do marketing, os fornecedores devem administrar os negócios de antemão, entender as necessidades dos clientes e sua oferta e demanda de mercado, ou após a publicidade "difícil de vender", mas um desperdício de recursos e não ecológicos. Na sociedade moderna, "cliente é Deus" é o slogan do negócio. No serviço ao cliente, há um ditado, "o cliente sempre está certo". Mas as partes têm interpretações diferentes, como a definição individual da palavra do cliente. A palavra cliente vem do hábito. Um cliente é um visitante freqüente de uma loja, onde muitas vezes ele compra e mantém um bom relacionamento com o comerciante. ...

顾客或客户可以指用金钱或某种有价值的物品来换取接受财产、服务、产品或某种创意的自然人或公司 。是商業服務或產品的採購者，他們可能是最終的消費者、代理人或供應鏈內的中間人。 在市場學理論中，供應商必須營商事前，了解客户及其市場的供求需要，否則事後的「硬銷」廣告，只是一種資源的浪費，又不環保。 現代社會中，「顧客就是上帝」是企業界的流行口號。在客戶服務中，有一種說法，「顧客永遠是對的」。不過各方有不同的演譯，例如顧客二字的個別定義。 顧客一詞源於習慣。一個顧客是時常探訪某店舖的人，他常在該處購買，和店東維持良好關係。...

definição de 客人 no dicionário chinês

Os convidados 1 são convidados a serem entretidos, pessoas que visitam para fins de comunicação ou comerciais (em oposição a "mestres"). 2 passageiros. 3 comerciantes.

客人 ①被邀请受招待的人；为了交际或事务的目的来探访的人（跟‘主人’相对）。 ②旅客。 ③客商。

TRADUÇÃO DE 客人

Conheça a tradução de 客人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 客人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «客人» em chinês.

• chinês: 客人
• Tradutor português - espanhol: Invitado
• Tradutor português - inglês: The guests
• Tradutor português - hindi: मेहमान
• Tradutor português - arabe: ضيف
• Tradutor português - russo: гость
• Tradutor português - português: convidado
• Tradutor português - bengali: অতিথি
• Tradutor português - francês: Invité
• Tradutor português - malaio: tetamu
• Tradutor português - alemão: Gästebuch
• Tradutor português - japonês: ゲスト
• Tradutor português - coreano: 손님
• Tradutor português - javanês: Guest
• Tradutor português - vietnamita: khách
• Tradutor português - tâmil: விருந்தினர்
• Tradutor português - marata: अतिथी
• Tradutor português - turco: konuk
• Tradutor português - italiano: ospite
• Tradutor português - polonês: Gość
• Tradutor português - ucraniano: Гість
• Tradutor português - romeno: Guest
• Tradutor português - grego: Σχόλια
• Tradutor português - africâner: Guest
• Tradutor português - sueco: gäst
• Tradutor português - norueguês: gjest

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «客人»

Descubra o uso de 客人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 客人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

饭店前厅管理与服务 - 第 326 页

( 9 )坚持"客人永远是对的"和"永远不向客人说不"的服务宗旨。"客人永远是对的"是现代饭店业普遍奉行的信条,是做好前厅服务工作的基本指导思想。然而。并非所有的员工都能够正确理解这句话的涵义,有些员工甚至认为"客人永远是对的,那我们永远是 ...

徐文苑, ‎严金明, 2004

旅游与酒店管理案例 - 第 10 页

案例分析结账是实现酒店利润的重要环节,要求准确无误。案例中结账出现错误,造成两次结账·使客人产生不信任感,这是酒店员工的失职。此外,在任何情况下,都应尊重客人·特别是发生投诉后,更应尊重客人。领班、主管和经理在此事件中并没有做到尊重 ...

严金明, ‎徐文苑, 2004

影响一生的10堂礼仪课

客人就餐时服务人员应以最快的速度到吧台为客人领取所点酒水,及时为其奉上。上菜时要从客人右侧的空隙送上,力求做到轻拿轻放。摆放菜肴时,应以整齐、美观为原则。每上一道菜都要为客人报上菜名,如有佐料的要同时送上。客人所点的菜全部上齐 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

餐厅服务与管理 - 第 226 页

请客人稍等之意。( 2 )尽快结束通话,避免让客人久候,易产生不耐烦情绪。( 3 )结束通话后应先向客人道歉: “对不起,先生(小姐) ,让您久等了,请问有什么事需要我帮助? ”切忌毫无歉意,冷淡客人。 7 .节日期间如何与客人打招呼? ( 1 )在节日期间见到客人时 ...

谢民, ‎何喜刚, 2006

时尚美容形象设计:

为了给客人留下一个良好的第一印象,平时就应将家里收拾干净,以免突然有客人光顾,而造成不应有的尴尬局面。当事先知道有客人来访时,应根据来访者的身份、性别、年龄、爱好等做一些必要的物质和精神准备。做好物质方面的准备:首先,有客人来访, ...

张湖德, 2014

孝道文化新探

取水必须用水瓢,舀茶不能把碗伸入锅内。锅台上不能坐,更不能踏。其次,喝酒饮茶的礼仪。当客人坐定之后,主人立刻就给客人端上一杯香甜的青稞酒。其礼仪是先斟满杯,客人喝一口,主人立刻又添满,客人再喝一口,连续添三次,客人喝三口,最后添满一杯 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

日常生活要当心:

当客人在互相交谈时,应注意有意识地回避,切忌靠拢去听谈话。面对客人,要注意保持行为举止的优雅、文明,不要在客人面前抽烟、吃东西,注意不要打喷嚏、打嗝或咳嗽等,更不能当着客人做出伸懒腰、打呵欠、挖耳朵等不礼貌、不文明的动作来。要保持 ...

李少林, 2015

现代礼仪:

最后要准备的是,如果是与家人或同事一起居住,要将客人来访之事告诉他们,并请求他们共同配合,热情招待。 2.迎送礼让客人到来之时,主人对其是否欢迎,主人的态度是否真诚,客人是十分敏感的,很容易察觉的。因此,在客人抵达之后,主人要做的头一件事 ...

刘芳, ‎彭芳, ‎杨燕, 2006

饭店客房管理与服务 - 第 117 页

解客人的活动日程,了解客人退房、离店的时间。( 2 )清理好房间,为客人准备好各种生活用品,对贵宾房还应按接待规格,准备相应的鲜花、水果及总经理名片等。( 3 )检查房内设备和用品。设备用品如有故障或破损应及时报修和调换,以保证客人居住期间 ...

贺湘辉, ‎徐文苑, 2005

礼仪与道德修养（道德修养集成 ）:

(2)陪同在商务活动中,接待人员陪同客人,步行一般应在客人的左侧,以示尊重。如果是主陪陪同客人,那要并排与客人同行。如属随行人员,应走在客人和主陪人员的后边。负责引导时,应走在客人左前方一两步远的地方和客人的步速一致,遇到路口或转弯处, ...

李光辉, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «客人»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 客人 no contexto das seguintes notícias.

哈尔滨：两人饭店点两凉菜开了800多瓶啤酒(图)

昨天下午，记者按结账单上的信息拨打了饭店电话，记者表明身份后询问，“真的有人消费了812瓶啤酒吗”，接电话服务员肯定地回答：“是真事，是两个客人消费的”。 «凤凰网, set 15»

汪洋会见新西兰和美国客人

会见新西兰客人时，汪洋高度评价近年来中新经贸合作取得的成效，表示中新经贸合作互补性强、发展空间广阔，希望双方扎实推进中新自贸区升级谈判联合评估等 ... «中国新闻网, set 15»

胡春华会见新西兰客人

21日下午，中共中央政治局委员、省委书记胡春华在广州会见新西兰经济发展部部长斯蒂文·乔伊斯。 胡春华代表省委、省政府欢迎乔伊斯部长一行访粤，并介绍了广东 ... «人民网, set 15»

【视频】服务员不小心撞倒客人的小孩下跪道歉遭20多人群殴

江西九江市，服务员小陈在KTV包厢递送酒水时，不慎撞倒客人的小孩，包厢里的20多位男子随即对其进行了殴打，小陈跑出包厢后，被围堵，下跪后再次遭到了群殴， ... «大洋网, set 15»

赵乐际会见刚果（金）客人

新华网北京8月25日电（记者白洁）中共中央政治局委员、中组部部长赵乐际25日在北京会见了由总书记莫瓦率领的刚果（金）争取重建与民主人民党代表团。 赵乐际说， ... «人民网, ago 15»

李源潮会见韩国客人

8月24日，中国国家副主席李源潮在北京会见韩国前总理李寿成、21世纪韩中交流协会会长金汉圭率领的第15届中韩知名人士论坛韩方代表团。新华社记者王晔摄. «新华网, ago 15»

兰溪KTV服务员“真空”上阵竟陪客人玩色情游戏

浙江在线08月20日讯（钱江晚报记者傅颖杰）KTV服务员“真空”上阵，陪客人玩各种色情 ... 经了解，这2家KTV有2种服务模式，一种是“普通场”，服务员陪客人唱歌喝酒， ... «浙江在线, ago 15»

酒店服务员捡走客人翡翠戒判拘役半年缓刑8个月

因一时贪念，24岁的酒店女服务员耿某燕将客人遗落的金镶翡翠戒指“捡”走占为己有。面对警方询问，惊慌之下，她又将戒指扔进厕所冲走，最终良心发现，指引警方将 ... «腾讯网, ago 15»

日本机场国际线外国旅客数大增中华圈客人居多

中新网8月10日电据日媒报道，日本成田机场公布的最新数据显示，2015年1月至6月，该机场国际线的外国旅客数首次突破600万人，同比增加2成以上。其中，尤其是 ... «中国新闻网, ago 15»

上海一会所容留客人吸毒6个包间50余人被抓获

近日，上海市静安区法院判决一起开会所涉新型毒品案件，除提供酒水饮料外，会所还暗中为客人吸食新型毒品“开心水”及K粉提供服务。2015年7月27日，静安区法院 ... «腾讯网, jul 15»