Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "窟窿" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 窟窿 EM CHINÊS

窿
lóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 窟窿 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «窟窿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 窟窿 no dicionário chinês

Buraco 1 furo; furo: gelo ~ ㄧ mouse ~ ㄧ sola de sapatos molhando um grande ~. 2 déficit de metáfora. 3 metáfora de lacunas, falhas: bloqueie o trabalho tributário no ~. 窟窿 ①洞;孔:冰~ㄧ老鼠~ㄧ鞋底磨了个大~。 ②比喻亏空。 ③比喻漏洞、破绽:堵住税收工作中的~。

Clique para ver a definição original de «窟窿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 窟窿


塌下窟窿
ta xia ku long
平窿
ping long
穹窿
qiong long
窿
long

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 窟窿

磊子
儡子
里拔蛇
窟窿
窟窿
窟窿眼儿

Sinônimos e antônimos de 窟窿 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «窟窿»

Tradutor on-line com a tradução de 窟窿 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 窟窿

Conheça a tradução de 窟窿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 窟窿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «窟窿» em chinês.

chinês

窟窿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agujero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отверстие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buraco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গর্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lubang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Loch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구멍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lubuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lỗ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

buco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

отвір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gaură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρύπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 窟窿

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «窟窿»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «窟窿» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «窟窿» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «窟窿» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «窟窿» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 窟窿

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «窟窿»

Descubra o uso de 窟窿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 窟窿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
缉盗的异兽:
四、歼敌窟窿山乌达山是一座方圆能有一百多里的大山,这座大山的主峰——名叫窟窿山。哲别沿着屈从律留下的马蹄印,一直追到了窟窿山下。屈从律的手下将30多匹战马丢在了窟窿山下,屈从律等人已经没有影子了。看着窟窿山上成百上千的石头窟窿, ...
李洪文, 2015
2
让孩子365天都平安:
不慎掉入冰窟窿里,必须保持镇静,不能惊慌失措。要管住手脚,以免造成划伤。不能随意乱喊,以免冷水呛进喉咙里,造成痉挛。在冰窟窿里,良好的心理素质很关键,要有永远不放弃的决心与勇气,坚信自己能生存下去。 2.正确处置,科学逃生。要平稳踩水,保持 ...
李澍晔 刘燕华, 2014
3
張文祥刺馬案:
只見那狐狸跑不上兩三箭遠近,就鑽進一個小小的石岩裡面去了。孫癩子追到石岩跟前,低頭伏身看石岩裡面,也好像是一個石洞,漆黑的看不見裡面深淺大小的情形,只是岩下的窟窿極小,便是三五歲的瘦弱小孩,光著身也不容易鑽進去。窟窿周圍的石上, ...
平江不肖生, ‎朔雪寒, 2014
4
超酷PP侠/童话镇 - 第 63 页
... 李小咪捂着扯皮大笑, "瞧你们,只不过把我的身体打了几个窟窿,有什么了不一-叫十么,窟窿引"小咪楞住了,低头望着身上的窟窿,熊看见后面的飞天猫。后面的猫身上,也有 ...
李志伟, 2003
5
煤海丹心:林海水的诚毅人生
输送管内灌注混凝土时,泥浆和混凝土混合一起,造成井壁有数处裹着泥浆,形成泥浆窟窿。 1975年10月中旬,混凝土井壁经过半个多月的养生,工人们开始挖掘井筒内的泥沙,当挖到8米深时,工人发现井壁有泥浆窟窿,就顺手将泥浆块挖出来,这一挖麻烦就 ...
苏景昭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
孩子,你要懂得保护自己
【安全知识课堂】只要仔细观察,就会发现,湖面冰层虽有一定的厚度,但上面存在一些裂缝,有开裂的风险;另外,冰面还会有被垂钓者凿出的冰窟窿,稍有疏忽就有可能掉进去。加之如果河面没有完全封冻。冰面就容易破裂。而孩子根本没有判断河面是否全部 ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
遍地月光
杜建良说的是不弄,到时候就由不得他了,一弄就把小田的肚皮下面弄个血窟窿杜建良有些害怕,小田反过来安慰他,说没事儿没事儿,是个老窟窿。有人就新窟窿还是老窟窿的问题展开争论,说不能随便说老窟窿,说成老窟窿,杜建良该不干了。他们的发言 ...
刘庆邦, 2009
8
童話寫作研究 - 第 139 页
小胖熊看到一個大窟窿,判斷是免子的家,想去拜訪牠的對談,就充滿情趣:「哈!」小胖淞説。「这一定是見子洞。見子是我的遊伴。有遊伴就有吃的,就有人聽我哼歌兒。」於是他彎腰,把頭伸進窟窿,喊:「有人在家嗎?」窟窿裡突然超了一陣鬧聳,接着又停了。
陳正治, 1990
9
让心一起高飞:
雨水下不了,你们口渴了喝什么?庄稼怎么活?留下这个洞吧!”说完,三个大神急急忙忙地走了。从那以后,天上才有电闪雷鸣,降下阵阵瓢泼大雨。造地大神来了9个,也造了9999年。本来,地可以马上造完,但造地大神偏要留下巴掌大窟窿不补上就要走。
田久林, 2014
10
秋天的证词:
老白头趁春草帮他切土豆丝的当,红着脸说,石棉瓦出窟窿了。春草一愣,下次上厕所就用一团粉红色的卫生纸塞住了那个窟窿。可没几天,卫生纸不见了。而且,那个窟窿有扩大的迹象。老白头趴在那个窟窿上看了一次,心里骂不知是哪个缺德鬼做损。
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «窟窿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 窟窿 no contexto das seguintes notícias.
1
电梯轿厢有窟窿居民乘坐心慌慌物业称将尽快维修
厦门网-厦门日报讯“我是集美灌口乐活小镇的业主,小区229号楼的电梯轿厢地板有个窟窿,有拳头大小。找物业,物业说没问题,很安全,说没钱修。电梯关门的感应 ... «厦门网, set 15»
2
浙江丽水800平米厂房烧出"大窟窿" 45名消防员救援
中新网丽水8月21日电(记者胡丰盛通讯员郑瑶意)8月21日7时08分左右,浙江丽水开发区亿晶饰品厂近800平米厂房大火,火势迅速蔓延燃烧,滚滚浓烟充斥整个厂房 ... «国际在线, ago 15»
3
8.21亿!“小官巨腐”戳破天大窟窿
近日,北京市通报7起发生在群众身边的“四风”和腐败问题,其中昌平区一起涉及8.21亿元的“小官巨腐”令人触目惊心。2008年9月至2014年4月,昌平区马池口镇农业 ... «人民网, ago 15»
4
炒期货亏损挪用资金补窟窿
炒期货亏损后,竟挪用单位资金试图填补窟窿,最终涉嫌挪用资金1亿余元。截至案发,杨国俊已陆续挪用200多张承兑汇票,金额共计人民币上亿元进行贴现,并将贴现 ... «金融界, jul 15»
5
填上“被贷款”的农村法治窟窿
法治窟窿怎么填补?这需要相关 ... 回头转身一逃,剩下的信贷窟窿也没人管,反正受害的是农民。这些人大多 ... 黑洞”下边,隐藏的是农村地区的法治窟窿。在一些偏远 ... «凤凰网, jul 15»
6
前埔南小区房屋地基塌陷多年楼底成大窟窿(图)
里面是一个面积约2平方米、深约1米的大窟窿,可以看见几根白色的下水管道裸露了出来。 而房子外围约半米宽的水泥板,由于地基下陷,明显断成两截。导报记者 ... «厦门网, jun 15»
7
张兰忙“补窟窿” 俏江南为何两次与投资方闹掰?
从与鼎晖投资的对赌协议,到CVC信心满满控股俏江南,再到如今声称资金被俏江南董事长张兰“补窟窿”,一面是强势资本,一面是不愿服输的创始人,俏江南的命运 ... «中国新闻网, mai 15»
8
因车祸少年肛门成"窟窿" 沪专家20小时修复
【新民网•独家报道】14岁男孩遭遇车祸,肛门严重损伤且周围组织坏死,留下了如婴儿头部大小的“大窟窿”。为了不让孩子从此带着造瘘袋生活,上海市第九人民医院联手 ... «新民网, mai 15»
9
日本一人行道出现“窟窿” 当局用泥土填埋
经检查,在“洞穴”下面有一个长约1米、宽约40厘米、深约60厘米的窟窿,目前尚不清楚原因。 大宫国道事务所采取应急处理措施,用泥土填埋洞穴,并用沥青铺设道路, ... «人民网, mai 15»
10
查尔斯王子的名鞋与奥巴马鞋底的窟窿
《查尔斯王子的名鞋与奥巴马鞋底的窟窿》由金羊网为您提供。转载请注明来源,未经书面授权许可,不得转载或镜像。版权联系电话:020-87133589、87133588). «金羊网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 窟窿 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ku-long-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em